share_log

3 Things to Know About Coca-Cola Stock Before You Buy

3 Things to Know About Coca-Cola Stock Before You Buy

在買入之前,了解可口可樂股票的三件事
The Motley Fool ·  12/24 05:10

Coca-Cola (NYSE:KO) is one of those classic blue-chip stocks your grandpa would swear by, and honestly, he's not wrong. The company has been around for over a century, pays a steady dividend, and has less volatility than the broader market. It's the definition of a "sleep-well-at-night" stock.

可口可樂(紐交所:KO)是那種你爺爺會力挺的經典藍籌股票,老實說,他說得沒錯。公司已有超過一個世紀的歷史,穩定分紅,並且波動性低於大盤。這正是「晚上能睡好」的股票的定義。

That said, you shouldn't base your investment decisions on nostalgia alone. Before you buy, here are three essential things you need to know about Coca-Cola stock.

也就是說,你不應該僅僅基於懷舊來做出投資決定。在你買入之前,這裏有三件你需要了解的關於可口可樂股票的重要事情。

The Coca-Cola system

可口可樂體系

What keeps Coca-Cola running strong after more than a century is its unique business model, famously called the "Coca-Cola system." Here's how it works.

可口可樂在超過一個世紀後依然強勁運行的原因是其獨特的業務模式,著名地被稱爲「可口可樂體系」。它是如何運作的。

The Coca-Cola Company focuses on marketing, manufacturing, and selling two core products: beverage concentrates and syrups, as well as finished beverages. These concentrates and syrups are sold to authorized bottling partners, who are the real muscle behind Coca-Cola's global reach.

可口可樂公司專注於營銷、製造和銷售兩種核心產品:飲料濃縮液和糖漿,以及成品飲料。這些濃縮液和糖漿銷售給授權的瓶裝合作伙伴,他們是可口可樂全球影響力的強大支持。

Each territory typically has a major bottling partner with exclusive contracts. These partners mix the concentrates with water and sweeteners, then package, sell, and distribute the beverages to retailers. Coca-Cola's Bottling Investment Group also provides support where needed.

每個地區通常都有一家主要的瓶裝合作伙伴與之簽訂獨家合同。這些合作伙伴將濃縮液與水和甜味劑混合,然後將飲料包裝、銷售並分發給零售商。可口可樂的瓶裝投資集團也在需要時提供支持。

This setup is a key reason behind Coca-Cola's impressive profitability. The company's profit margin sits at 22.45%, and its operating margin is 30.24%. Contrast this with usual low-margin retailers.

這種設置是可口可樂令人印象深刻的盈利能力的關鍵原因。該公司的利潤率爲22.45%,而營業利潤率爲30.24%。這與通常的低利潤零售商形成對比。

By focusing on high-margin concentrate production and outsourcing the capital-intensive bottling and distribution, Coca-Cola achieves efficiency and resilience. Even in challenging economic conditions, the system allows the company to maintain its global presence and competitive edge.

通過專注於高利潤的濃縮液生產,並將資本密集型的瓶裝和分銷外包,可口可樂實現了效率和韌性。即使在經濟困難的情況下,系統也允許公司保持其全球存在和競爭優勢。

Shareholder-friendly policies

對股東友好的政策

Besides steadily growing earnings by selling more drinks in more and more geographies, Coca-Cola also prioritizes returning capital to its shareholders in two major ways: dividends and share splits.

除了通過在越來越多的地區銷售更多飲料來穩定增長收益外,可口可樂還優先考慮通過兩種主要方式將資本回饋給股東:分紅派息和股票拆分。

As of December 11, Coca-Cola currently offers a 3.08% dividend yield with a 79.46% payout ratio. While the yield itself is attractive, it's the growth trajectory that stands out.

截至12月11日,可口可樂目前提供3.08%的分紅派息收益率和79.46%的派息比例。儘管收益率本身具有吸引力,但其增長軌跡更爲突出。

Coca-Cola has increased its dividend every year for 62 consecutive years, earning its place as a Dividend King. This means shareholders have enjoyed not only consistent income but also rising payouts year after year.

可口可樂連續62年每年增加分紅,贏得了分紅之王的稱號。這意味着股東們不僅享受了穩定的收入,還有逐年上升的派息。

On top of dividends, Coca-Cola has a long history of stock splits. Whenever its share price gets too high, the company opts for splits to make the stock more accessible to retail investors.

除了分紅派息,可口可樂還有着悠久的拆股並股歷史。每當其股價過高時,公司就會選擇拆股並股,以使股票對散戶投資者更加可及。

In fact, Coca-Cola has split its shares 11 times since it went public. To put that in perspective, a single share purchased in 1919 would have grown into 9,216 shares by 2012.

事實上,自上市以來,可口可樂已經拆股並股11次。換句話說,1919年購買的一股,到2012年將變成9216股。

Lower volatility

降低波動性

On average, Coca-Cola's share price fluctuates less than the broader market. It has a five-year beta of 0.62, compared to the market's beta of one.

平均而言,可口可樂的股價波動低於更廣泛的市場。它的五年貝塔係數爲0.62,而市場貝塔係數爲1。

This means that historically, Coca-Cola's stock has been 38% less volatile than the overall market. For example, if the market moves up or down by 1%, Coca-Cola's stock would typically move by about 0.62%.

這意味着歷史上,可口可樂的股票波動性比整體市場低38%。例如,如果市場上下波動1%,可口可樂的股票通常只會波動約0.62%。

Coca-Cola's lower beta stems from a combination of factors. Its earnings are remarkably consistent, thanks to steady revenue from beverage sales worldwide, which remain in demand regardless of economic conditions.

可口可樂較低的貝塔值源於多種因素的結合。由於全球飲料銷售帶來的穩定營業收入,其盈利 remarkably 一致,無論經濟條件如何,需求始終存在。

High profit and operating margins also provide a financial buffer, ensuring the company remains profitable even during economic downturns.

高利潤和營業利潤率爲公司提供了財務緩衝,確保即使在經濟低迷期間,公司也能保持盈利。

Additionally, Coca-Cola's focus on durable consumer staples—products that people purchase regularly—across multiple geographic markets contributes to its stability.

此外,可口可樂專注於耐用消費品——人們經常購買的產品——在多個地理市場的分佈也有助於其穩定性。

Together, these elements help Coca-Cola maintain less-volatile stock performance than the broader market. If you want lower risk yet solid total returns, Coca-Cola might be the right stock for you.

這些因素共同幫助可口可樂保持比大盤更穩定的股票表現。如果你希望風險較低但回報穩定,可口可樂可能是適合你的股票。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論