share_log

Fiscal Consolidation Efforts May Push Inflation To 2.7% In 2025

Fiscal Consolidation Efforts May Push Inflation To 2.7% In 2025

財政整頓努力可能會將2025年的通脹推送至2.7%。
Business Today ·  2024/12/23 22:22

Headline inflation edged down to 1.8% YoY in November (Oct: 1.9%), matching September's level but Kenanga Research said it fell below both its projection (2.0%) and market consensus (2.1%)

11月的 headline 通貨膨脹同比降至1.8%(10月:1.9%),與9月水平持平,但Kenanga研究表示,這一數據低於其預測(2.0%)和市場預期(2.1%)。

The softer inflation reading reflects subdued MoM changes across subcomponents, with food inflation remained muted, transport costs fell sharply, and communication expenses continued to decline. These were partially offset by rising housing and miscellaneous costs. Inflation declined by -0.1% MoM (Oct: 0.2%), marking its first drop in 40 months.

較溫和的通脹數據反映了子組件的月度變化較爲平穩,食品通脹仍然溫和,交通成本大幅下降,通訊費用持續下滑。這些因素部分被住房和雜項成本上升所抵消。通脹環比下降了-0.1%(10月:0.2%),這是40個月以來的首次下降。

Core inflation held steady at 1.8% YoY for the third straight month, with no change on a monthly basis. Rising core housing costs were offset by declining core transport prices. Subdued food prices and sharper transport declines drive
deflation; marginally offset by rising housing cost.

核心通脹連續第三個月保持在1.8%的同比水平,環比沒有變化。上漲的核心住房成本被核心交通價格的下降所抵消。溫和的食品價格和更大幅度的交通價格下降推動了
通縮;略微被上升的住房成本抵消。

Food & non-alcoholic beverages (2.6%; Oct: 2.3%): while higher YoY, food prices were muted on a monthly basis as a
marginal decline in meat, fish, fruits and vegetables costs, offset higher milk and oil-based products prices.

食品和非酒精飲料(2.6%;10月:2.3%):雖然同比上升,但食品價格環比溫和,
家畜肉類、魚類、水果和蔬菜成本略有下降,抵消了牛奶和基於油的產品價格的上漲。

Transport (0.4%; Oct: 0.7%): eased for the third straight month, hitting an 11-month low, driven by slower maintenance cost growth for personal vehicles (4.6%; Oct: 4.8%) and a sharp drop in domestic airfares (-19.7%; Oct: 0.8%). Housing (3.2%; Oct: 3.1%): rose to a four month high, mainly due to a 0.4% MoM (Oct: 0.0%) increase in rental cost.

交通(0.4%;10月:0.7%):連續第三個月放緩,降至11個月低點,主要受個人車輛維修成本增長放緩(4.6%;10月:4.8%)和國內票價大幅下降(-19.7%;10月:0.8%)驅動。住房(3.2%;10月:3.1%):上漲至四個月來的最高點,主要由於租金成本環比上升0.4%(10月:0.0%)。

Kenanga said it expects the government to continue its fiscal consolidation efforts, including a potential RON95 subsidy adjustment in early 2H25, with lower Brent price helping to cushion the inflationary impact. Combined with a minimum wage hike and higher civil servant salaries, inflation is projected to shoot up to 2.7%, from below 2.0% this year. Externally, Trump's tariff policies are likely to serve as a bargaining tool, but if implemented, they could temporarily drive up prices. Over time,
however, China's export redirection may contribute to a broader deflationary effect across the region.

Kenanga表示,預計政府將繼續推進財政整頓措施,包括在2025年下半年初可能調整RON95補貼,布倫特原油價格下降將有助於緩解通脹壓力。結合最低工資上漲和公務員薪資提高,預計通脹將上升至2.7%,高於今年的2.0%以下。從外部來看,特朗普的關稅政策可能成爲談判工具,但如果實施,可能會暫時推高價格。隨着時間的推移,
然而,中國出口的重定向可能會對整個地域板塊產生更廣泛的通貨緊縮影響。

Amid heightened uncertainties in 2025, Kenanga noted that Malaysia's relatively stable inflation and growth outlook could lead Bank Negara Malaysia to hold the overnight policy rate at 3.00%. The house said it remains watchful for potential inflation surprises or growth challenges that might prompt a policy adjustment.

在2025年不確定性加劇的情況下,Kenanga指出,馬來西亞相對穩定的通貨膨脹和增長前景可能會導致馬來西亞銀行持有3.00%的隔夜政策利率。該機構表示,它將密切關注可能引發政策調整的潛在通貨膨脹驚喜或增長挑戰。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論