Laser Photonics Secures Nuclear Sector Deal With Cooper Station for Laser Tech
Laser Photonics Secures Nuclear Sector Deal With Cooper Station for Laser Tech
Laser Photonics Corporation (NASDAQ:LASE) (LPC), a leading global developer of industrial laser systems for cleaning and other material processing applications, announced today that it received an order from the Cooper Nuclear Station (CNS), Nebraska's largest single-unit generator providing clean and reliable electricity.
激光光子公司(纳斯达克:LASE)(LPC)是一家领先的全球工业激光系统开发商,为清洁和其他材料处理应用提供服务,今天宣布已收到来自科普核电站(CNS)的订单,科普核电站是内布拉斯加州最大的单机发电机,提供清洁可靠的电力。
"Laser cleaning technology is rapidly gaining ground as a highly effective alternative to hazardous surface preparation methods," said John Armstrong, Executive Vice President of Laser Photonics. "LPC is serving a growing number of clients in the nuclear energy sector, and we are thrilled that Cooper Nuclear entrusted us in providing its team with innovative laser-powered equipment."
"激光清洁技术正在迅速崛起,成为危险表面处理方法的有效替代品," 激光光子的执行副总裁约翰·阿姆斯特朗表示。"LPC正在为核能板块越来越多的客户服务,我们很高兴科普核电站信任我们为其团队提供创新的激光动力设备。"
The CleanTech CR-3010, acquired by CNS, is a commercial-grade handheld continuous wave fiber laser machine for surface preparation. It effectively removes contaminants and coatings off various surfaces during maintenance and production processes, and it has demonstrated its capability to blast off radioactive particles along with unwanted material. Paired with a fume extractor, the system turns into an irreplaceable power tool for the regular maintenance of equipment and infrastructure.
CNS采购的CleanTech CR-3010是一款商用级手持式连续波光纤激光机,专用于表面处理。它在维护和生产过程中有效去除各种表面的污染物和涂层,并已证明其能够清除放射性颗粒及其他不需要的材料。与烟雾提取器配合使用,该系统成为设备和制造行业定期维护的重要工具。
CNS, operated by the Nebraska Public Power District (NPPD), plans to use the CleanTech CR-3010 for paint and rust removal in the pre-weld preparation of valves, pipes and steel plates across plant equipment.
由内布拉斯加州公共电力区(NPPD)运营的CNS,计划在阀门、管道和钢铁板的焊接前准备过程中使用CleanTech CR-3010进行油漆和锈蚀去除。
译文内容由第三方软件翻译。