Faraday Future Secured $30M In Cash Financing Commitments For AI Electric Vehicle Development
Faraday Future Secured $30M In Cash Financing Commitments For AI Electric Vehicle Development
Faraday Future Intelligent Electric Inc. (NASDAQ:FFIE) ("FF", "Faraday Future", or "Company"), a California-based technology company specializing in artificial intelligence electric vehicles (AIEV), announced that it has secured approximately $30 million in cash financing commitments. The funds will be used to accelerate the Company's growth and the development of Faraday X (FX), FF's strategy of launching affordable high performance AIEV equipped vehicles with cutting edge technology, filling the U.S. market gap in this segment, and for general corporate purposes.
法拉第未來智能電動汽車公司(納斯達克:FFIE)("FF"、"法拉第未來"或"公司"),是一家總部位於加利福尼亞的科技公司,專注於人工智能電動汽車(AIEV),宣佈已獲得約3000萬現金融資承諾。這些資金將用於加速公司的成長以及法拉第X(FX)的開發,這是FF推出配備尖端科技的高性能經濟型AIEV的策略,填補美國市場在這一領域的空白,並用於一般企業用途。
The $30 million financing commitment includes a pre-funded $7.5 million, which was received in the fourth quarter of this year, and $22.5 million in new cash commitments (the "Financing"), structured in the form of unsecured convertible notes ("Convertible Notes") and warrants to acquire additional shares of the Company's common stock ("Warrants"). The conversion price for the Convertible Notes and exercise price for the Warrants are $1.16 and $1.392 per share, respectively, subject to adjustment as set forth therein. The shares of common stock underlying the Convertible Notes and Warrants issued in the Financing are currently unregistered, subject to trading restrictions, and not immediately tradable. The Financing is subject to customary closing conditions. For additional information regarding the material terms relating to the Financing, please see the Company's Form 8-K to be filed with the SEC on December 23, 2024.
這3000萬融資承諾包括預先撥款的750萬,該部分資金在今年第四季度收到,以及2250萬的新現金承諾("融資"),以無擔保可轉換票據("可轉換票據")和購買公司普通股的額外分享("Warrants")的形式進行整合。可轉換票據的轉換價格和Warrants的行使價格分別爲每股1.16美元和1.392美元,具體以其中規定的調整爲準。融資中發行的可轉換票據和Warrants所對應的普通股目前尚未註冊,受到交易限制,且無法立即交易。融資需要符合慣常的交割條件。有關融資的主要條款的更多信息,請參見公司將在2024年12月23日向SEC提交的8-k表格。
譯文內容由第三人軟體翻譯。