share_log

Electra Announces Results of Special Meeting

Electra Announces Results of Special Meeting

Electra宣佈特別會議結果
GlobeNewswire ·  2024/12/21 05:30

TORONTO, Dec. 20, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Electra Battery Materials Corporation (NASDAQ: ELBM; TSX-V: ELBM) ("Electra" or the "Company") is pleased to announce the results of its special meeting of shareholders held today in Toronto.

多倫多,2024年12月20日(全球資訊網) - Electra電池材料公司(納斯達克:ELBM;TSX-V:ELBM)("Electra"或"公司")很高興地宣佈其今天在多倫多舉行的特別股東大會的結果。

A total of 13,792,275 common shares in the capital of the Company ("Common Shares"), or 24% of Electra's issued and outstanding Common Shares were represented in person or by proxy at the meeting. Shareholders voted in favour of all items of business put forth at the meeting, being (i) an amendment to the articles of the Company to complete a reverse stock split (the "Reverse Split") of the issued and outstanding common shares (the "Common Shares") of the Company at a ratio of one (1) post-Reverse Split Common Share for between three (3) to five (5) pre-Reverse Split Common Shares, as determined by the Board of Directors of the Company and (ii) the 2024 Employee Share Purchase Plan for the Company (the "2024 ESP Plan"). The Company's full voting results at the meeting are available on SEDAR+ at .

在會議上,公司的13,792,275股普通股("普通股")中,共有24%的Electra已發行和流通的普通股以親自或委託的方式參加。股東們對會議上提出的所有議案投票表決,包括(i) 對公司章程的修訂,以完成已發行和流通的普通股的反向拆分("反向拆分"),拆分比例爲一(1)股反向拆分後的普通股與三(3)到五(5)股反向拆分前的普通股的比例,由公司的董事會決定,以及(ii) 公司的2024年員工股票購買計劃("2024 ESP計劃")。公司在會議上的完整投票結果可在SEDAR+上查閱。

Following receipt of shareholder approval, the Company's Board of Directors has concluded that the Reverse Split of the issued and outstanding Common Shares of the Company is in the best interests of the shareholders. The Company is proceeding with the Reverse Split on the basis of four (4) pre-Reverse Split Common Shares to one (1) post-Reverse Split Common Share.

在收到股東批准後,公司董事會已經得出結論,公司的已發行和流通的普通股反向拆分符合股東的最佳利益。公司將以四(4)股反向拆分前的普通股換一(1)股反向拆分後的普通股進行反向拆分。

The Reverse Split will not affect the total shareholders' equity; however, the conclusion of the Reverse Split will support the Company's efforts to regain compliance with the Minimum Bid Requirement. Following receipt of notice, received September 17, 2024, from The Nasdaq Stock Market LLC ("Nasdaq") of noncompliance with the minimum bid price requirement ("Minimum Bid Requirement") of US$1.00 per share under Nasdaq Listing Rule 5550(a)(2), the Company submitted an appeal of Nasdaq's determination. A hearing on the appeal was held on November 5, 2024, and the Company was notified it has been granted until January 15, 2025, to regain compliance with the Minimum Bid Requirement, subject to certain conditions. This matter does not impact the listing of the shares on the TSX Venture Exchange. Failure to regain compliance will result in delisting from the Nasdaq.

反向拆分不會影響總股東權益;然而,反向拆分的完成將支持公司努力重新符合最低買盤要求。在2024年9月17日,納斯達克股票市場有限責任公司("納斯達克")發出不符合最低買盤價格要求("最低買盤要求")的通知,要求爲每股1.00美元根據納斯達克上市規則5550(a)(2),公司提交了對納斯達克決定的上訴。聽證會於2024年11月5日舉行,公司被通知已獲准在2025年1月15日之前恢復符合最低買盤要求,但須遵守某些條件。此事不會影響在TSX創業公司交易所的股票上市。未能恢復合規將導致從納斯達克退市。

Heather Smiles, Vice President, Investor Relations & Corporate Development commented, "We recognize the significant visibility and access to the U.S. market that our Nasdaq listing offers Electra and are committed to taking the necessary actions to preserve this listing. We are grateful for the support of our shareholders as we navigate this process."

投資者關係與企業發展副總裁Heather Smiles評論道:「我們認識到我們在納斯達克上市爲Electra提供的顯著可見度和進入美國市場的機會,並致力於採取必要措施以維護這一上市。我們感謝股東在我們推動這一過程中的支持。」

The 2024 ESP Plan was conditionally approved by the TSX Venture Exchange (the "TSXV") on November 4, 2024, and remains subject to final acceptance of the TSXV. The Reverse Split remains subject to TSXV approval.

2024年ESP計劃於2024年11月4日獲得TSX創業公司交易所("TSXV")的有條件批准,並仍需經TSXV最終接受。反向分拆仍需獲得TSXV的批准。

Corporate Update

公司動態

The Company also confirms the former engagement with Epstein Research, a research and analysis firm owned by Peter Epstein, based in Montebello, NY and active in the metals and mining industry. Epstein Research increases awareness of the Company through social media platforms, and produces management interviews and written, visual and video content. The engagement commenced on September 1, 2024, and ended on November 30, 2024, during which time Epstein Research was paid an aggregate of US$6,000, representing a monthly cash fee of US$2,000. The Company is at arms-length from Epstein Research, and Peter Epstein, and the compensation paid to Epstein Research did not include any securities of the Company.

公司確認與位於紐約蒙特貝洛的研究與分析公司Epstein Research的前期合作,該公司由Peter Epstein擁有,並活躍於金屬期貨和礦業行業。Epstein Research通過社交媒體平台提高了公司知名度,並製作管理層訪談及書面、視覺和視頻內容。此項合作始於2024年9月1日,結束於2024年11月30日,在此期間,Epstein Research獲得總計6,000美元的報酬,相當於每月2,000美元的現金費用。公司與Epstein Research及Peter Epstein保持獨立,支付給Epstein Research的報酬不包括公司任何證券。

About Electra Battery Materials

關於Electra Battery材料公司

Electra is a processor of low-carbon, ethically-sourced battery materials. Currently focused on developing North America's only cobalt sulfate refinery, Electra is executing a phased strategy to onshore the electric vehicle supply chain and provide a North American solution for EV battery materials refining. In addition to building North America's only cobalt sulfate refinery, its strategy includes integrating black mass recycling, potential cobalt sulfate processing in Bécancour, Quebec, and exploring nickel sulfate production potential within North America. For more information, please visit .

Electra是一家低碳、道德採購電池材料的加工商。目前專注於開發北美唯一的鈷硫酸鹽精煉廠,Electra正在執行逐步的策略,將電動車供應鏈本土化,併爲電動車電池材料的精煉提供北美解決方案。除了建設北美唯一的鈷硫酸鹽精煉廠外,其策略還包括整合黑質量回收、在魁北克貝坎庫爾進行潛在的鈷硫酸鹽加工,以及探索北美鎳硫酸鹽生產的潛力。欲了解更多信息,請訪問。

Contact

聯繫

Heather Smiles
Vice President, Investor Relations & Corporate Development
Electra Battery Materials
info@ElectraBMC.com
1.416.900.3891

海瑟·斯邁爾斯
投資者關係與企業發展副總裁
Electra電池材料
info@ElectraBMC.com
1.416.900.3891

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSX Venture Exchange及其監管服務提供者(如該術語在TSX Venture Exchange規定中所定義的)不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

關於前瞻性聲明的警示說明

This news release may contain forward-looking statements and forward-looking information (together, "forward-looking statements") within the meaning of applicable securities laws and the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements, other than statements of historical facts, are forward-looking statements. Generally, forward-looking statements can be identified by the use of terminology such as "plans", "expects', "estimates", "intends", "anticipates", "believes" or variations of such words, or statements that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might", "occur" or "be achieved". Forward-looking statements involve risks, uncertainties and other factors that could cause actual results, performance, and opportunities to differ materially from those implied by such forward-looking statements. Factors that could cause actual results to differ materially from these forward-looking statements are set forth in the management discussion and analysis and other disclosures of risk factors for Electra Battery Materials Corporation, filed on SEDAR at . Although Electra Battery Materials Corporation believes that the information and assumptions used in preparing the forward-looking statements are reasonable, undue reliance should not be placed on these statements, which only apply as of the date of this news release, and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed times frames or at all. Except where required by applicable law, Electra Battery Materials Corporation disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.

本新聞稿可能包含前瞻性聲明和前瞻性信息(統稱爲「前瞻性聲明」),屬於適用證券法以及1995年美國私人證券訴訟改革法的範圍。除歷史事實聲明外,所有聲明均爲前瞻性聲明。一般而言,前瞻性聲明可以通過使用術語如「計劃」、「預期」、「估計」、「打算」、「預計」、「相信」或此類詞的變體,以及某些行動、事件或結果「可能」、「能夠」、「會」、「也許」、「發生」或「實現」等表述來識別。前瞻性聲明涉及風險、不確定性以及其他可能導致實際結果、表現和機會與上述前瞻性聲明的暗示存在重大差異的因素。可能導致實際結果與這些前瞻性聲明有重大差異的因素已在Electra電池材料公司在SEDAR上提交的管理討論與分析及其他風險因素披露中列出。儘管Electra電池材料公司相信,在編制前瞻性聲明時所使用的信息和假設是合理的,但不應過度依賴這些聲明,這些聲明只適用於本新聞稿的發佈日期,且不能保證此類事件將在披露的時間框架內或根本上發生。除非適用法律要求,Electra電池材料公司對更新或修訂任何前瞻性聲明不承擔任何意圖或義務,無論是由於新信息、未來事件還是其他情況。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論