share_log

FirstEnergy Pennsylvania Receives Approval for Infrastructure Improvement Plans

FirstEnergy Pennsylvania Receives Approval for Infrastructure Improvement Plans

第一能源賓夕法尼亞州獲得基礎設施改進計劃的批准
PR Newswire ·  12/20 05:45

Work to enhance smart grid across Pennsylvania will continue through 2029

在賓夕法尼亞州增強智能電網的工作將持續到2029年。

GREENSBURG, Pa., Dec. 19, 2024 /PRNewswire/ -- FirstEnergy Pennsylvania (FE PA), a subsidiary of FirstEnergy Corp. (NYSE: FE) doing business as Met-Ed, Penn Power, Penelec and West Penn Power, has received approval from the Pennsylvania Public Utility Commission (PaPUC) to implement phase three of its Long-Term Infrastructure Improvement Plans (LTIIP III) to help ensure continued electric service reliability for more than two million Pennsylvania customers.

賓夕法尼亞州格林斯堡,2024年12月19日 /PRNewswire/ -- 第一能源賓夕法尼亞公司(FE PA),作爲第一能源CORP(紐交所:FE)的子公司,運營品牌包括Met-Ed、Penn Power、Penelec和West Penn Power,已獲得賓夕法尼亞公共事業委員會(PaPUC)的批准,實施其長期基礎設施改進計劃第三階段(LTIIP III),以確保超過兩百萬賓夕法尼亞客戶的電力服務可靠性持續。

Automated Substation Recloser
自動化變電站重合閘

The plans entail an additional $1.42 billion in capital investment over the next five years across FE PA's service areas with projects designed to reduce the frequency of service interruptions for customers and shorten their duration when they occur. LTIIP III builds on more than $1 billion in investments made during the first two rounds of LTIIP that spanned 2016-2024. Since 2019, the frequency of interruptions a customer experiences over a year has dropped by 14% in areas where LTIIP work has been completed.

該計劃在接下來的五年內將在FE PA的服務區域內額外投資14.2億的資本,項目旨在減少客戶服務中斷的頻率,並縮短髮生時的持續時間。LTIIP III在2016年至2024年期間的前兩輪LTIIP投資超過10億的基礎上發展而來。自2019年以來,完成LTIIP工作的地區,客戶一年內經歷的中斷頻率下降了14%。

John Hawkins, FirstEnergy's President of Pennsylvania: "Over the past nine years, our enhancements to the power grid and proactive tree trimming along rights-of-way have yielded positive results. Our tailored improvement plans for each service area align seamlessly with our annual upgrades to the distribution network, helping us deliver the safe and reliable service our customers want and deserve. LTIIP III will further elevate these efforts by rebuilding overhead power lines and integrating more automated technology into our power lines and substations."

約翰·霍金斯,第一能源賓夕法尼亞州的總裁: 「在過去九年中,我們對電網的增強以及沿權利走廊的主動修剪樹木產生了積極的成果。針對每個服務區域的定製改善計劃與我們對配電網絡的年度升級完美結合,幫助我們提供客戶所希望和應得的安全、可靠的服務。LTIIP III將通過重建架空電力線路和將更多自動化技術整合到我們的電力線路和變電站中進一步提升這些努力。」

View photos of some previous LTIIP projects on Flickr.

查看Flickr上以往一些LTIIP項目的照片。

LTIIP III will focus on improving customer service reliability through grid modernization and system resiliency.

LTIIP III將專注於通過電網現代化和系統韌性來改善客戶服務可靠性。

Grid modernization projects include:

電網現代化項目包括:

  • Installing protective devices such as automated reclosers and fuses to power lines and building tie lines between power line sections to isolate damage and quickly restore electric service to customers from unaffected parts of the system.
  • Converting lower-voltage power lines to standard voltages to better regulate voltage and provide operational flexibility to reduce the duration of outages.
  • Updating underground networks with new conduits, cable, transformers, vaults, manholes and switches.
  • Replacing aging substation equipment with modern breakers and electronic relays that offer improved monitoring and operational capabilities.
  • 在電力線路上安裝自動重合器和保險絲等保護裝置,並在電力線路段之間建立連接線,以隔離損壞並迅速恢復未受影響部分的電力服務。
  • 將低壓電力線路轉換爲標準電壓,以更好地調節電壓,並提供操作靈活性,從而減少停電時間。
  • 更新地下網絡,使用新的管道、電纜、變壓器、閥室、人孔和開關。
  • 用現代斷路器和電子繼電器替換老舊的變電站設備,以提供更好的監控和操作能力。

System resiliency focuses on strengthening the grid with projects such as:

系統韌性專注於通過以下項目來加強電網:

  • Replacing aging poles and overhead wire.
  • Replacing underground cable nearing the end of its useful life.
  • Selectively placing distribution equipment underground where feasible to enhance reliability.
  • Building new power lines to provide more sources to supply electricity to customers, enhancing operational flexibility.
  • 更換老舊的電杆和架空電線。
  • 更換接近使用壽命盡頭的地下電纜。
  • 在可行的情況下,有選擇地將配電設備放置在地下以增強可靠性。
  • 建設新的電力線路,以爲客戶提供更多電力供應來源,增強運營靈活性。

These targeted distribution projects complement each utility's annual tree trimming and vegetation management efforts, which work in tandem to help minimize service interruptions.

這些針對性的配電項目補充了每個公用事業公司的年度樹木修剪和植被管理工作,旨在幫助減少服務中斷。

Expected 2025-2029 LTIIP III investments for each service area are:

預計2025-2029年LTIIP III的每個服務區域投資爲:

  • Penelec – $538 million
  • Met-Ed - $382 million
  • West Penn Power – $368 million
  • Penn Power - $133 million
  • Penelec – $53800萬
  • Met-Ed - $38200萬
  • West Penn Power – $36800萬
  • Penn Power - $13300萬

Customers will see no bill impact from LTIIP III in 2025 because first-year program costs are included in FE PA's distribution rate review approved in November by the PUC. LTIIP was authorized by Pennsylvania Act 11, which was approved in 2012 and established a process to encourage electric, natural gas, water and sewer utilities in Pennsylvania to accelerate investments in aging infrastructure and create economic benefits.

客戶在2025年不會因爲LTIIP III而看到賬單影響,因爲第一年計劃費用已包含在11月PUC批准的FE PA的配電費率審查中。LTIIP是根據2012年批准的賓夕法尼亞州法案11授權的,該法案建立了一個過程,旨在鼓勵賓夕法尼亞州的電力、天然氣、水和污水公用事業加速對陳舊基礎設施的投資,創造經濟效益。

FE PA anticipates filing additional LTIIPs in future years and is committed to a sound, cost-effective approach that will result in consistent reliability performance.

FE PA預計將在未來幾年提交更多的LTIIP,並致力於採取合理、成本有效的方法,以確保可靠性表現的持續性。

LTIIP III is part of Energize365, a multi-year grid evolution program focused on transmission and distribution investments that will deliver the power FirstEnergy's customers depend on today while also meeting the challenges of tomorrow. With planned investments of $26 billion between 2024 and 2028, the program will create a smarter, more secure and resilient grid that will meet and exceed reliability targets and accommodate electric vehicles, the electrification of homes and businesses and clean energy sources.

LTIIP III 是Energize365的一部分,這是一個多年的電網演進項目,專注於傳輸和分配投資,以提供FirstEnergy客戶當前所依賴的電力,同時應對未來的挑戰。計劃在2024年至2028年間投資260億美金,該項目將創建一個更智能、更安全、更具彈性的電網,滿足並超越可靠性目標,並適應新能源汽車、家庭和企業的電氣化及清潔能源來源。

Met-Ed serves approximately 592,000 customers within 3,300 square miles of eastern and southeastern Pennsylvania. Follow Met-Ed on X @Met Ed and on Facebook at facebook.com/MetEdElectric.

Met-Ed在賓夕法尼亞州東部和東南部的3,300平方英里內服務大約592,000名客戶。請在X上關注Met-Ed @Met Ed 並在Facebook上關注 facebook.com/MetEdElectric。

Penelec serves approximately 597,000 customers within 17,600 square miles of northern and central Pennsylvania and western New York. Follow Penelec on X @Penelec and on Facebook at facebook.com/PenelecElectric.

Penelec爲賓夕法尼亞州北部和中部以及紐約州西部的17,600平方英里區域內大約597,000個客戶提供服務。關注Penelec的X @Penelec以及Facebook上的facebook.com/PenelecElectric。

Penn Power serves approximately 173,000 customers in all or parts of Allegheny, Beaver, Butler, Crawford, Lawrence and Mercer counties in western Pennsylvania. Follow Penn Power on X @Penn_Power, on Facebook at facebook.com/PennPower, and online at pennpower.com.

賓夕法尼亞州西部的Penn Power爲大約173,000名客戶提供服務,覆蓋Allegheny、Beaver、Butler、Crawford、Lawrence和Mercer縣的全部或部分地區。請在X上關注Penn Power @Penn_Power,在Facebook上訪問 facebook.com/PennPower,並在線訪問 pennpower.com.

West Penn Power serves approximately 746,000 customers in 24 counties within central and southwestern Pennsylvania. Follow West Penn on X @W_Penn_Power and on Facebook at facebook.com/WestPennPower.

西賓夕法尼亞電力公司在賓夕法尼亞州中部和西南部的24個縣爲大約746,000名客戶提供服務。請在X上關注西賓夕法尼亞電力公司 @W_Penn_Power,或在Facebook上訪問 facebook.com/WestPennPower。

FirstEnergy is dedicated to integrity, safety, reliability and operational excellence. Its electric distribution companies form one of the nation's largest investor-owned electric systems, serving customers in Ohio, Pennsylvania, New Jersey, West Virginia, Maryland and New York. The company's transmission subsidiaries operate approximately 24,000 miles of transmission lines that connect the Midwest and Mid-Atlantic regions. Follow FirstEnergy online at firstenergycorp.com and on X @FirstEnergyCorp.

第一能源致力於誠信、安全、可靠性和運營卓越。其電力分銷公司形成了美國最大的投資者自有電力系統之一,在俄亥俄州、賓夕法尼亞州、新澤西州、西弗吉尼亞州、馬里蘭州和紐約州爲客戶服務。公司的變速器子公司運營着大約24,000英里的變速器線路,連接了Midwest和中大西洋地區。請在網上關注第一能源 firstenergycorp.com 和在X上 @第一能源

SOURCE FirstEnergy Corp.

來源:第一能源CORP。

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞編輯室和

Influencers
意見領袖
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論