2 Top Canadian Dividend Stocks to Buy on a Pullback
2 Top Canadian Dividend Stocks to Buy on a Pullback
The recent dip in the share prices of some top Canadian dividend stocks is giving TSX income investors a chance to get better dividend yields.
近期一些加拿大頂級分紅股票的股價下跌,給TSX的收益投資者提供了獲得更高分紅收益率的機會。
Buying a pullback requires courage and some patience to ride out the additional potential downside, but great Canadian dividend-growth stocks normally bounce back from market corrections.
購買回調需要勇氣和一些耐心來應對額外的潛在下跌,但偉大的加拿大分紅增長股票通常會從市場修正中反彈。
Fortis
Fortis
Fortis (TSX:FTS) trades near $60 at the time of writing compared to a recent high of around $63. The stock is still up about 13% in the past six months.
Fortis(TSX:FTS)在撰寫時的交易價格接近60美元,相比於最近的高點約爲63美元。該股票在過去六個月仍上漲了約13%。
Fortis gets nearly all of its revenue from rate-regulated utility assets. This means cash flow tends to be predictable and reliable, which helps support dividend payments and gives management a foundation for pursuing growth initiatives.
Fortis幾乎所有的營業收入來自於受監管的公用事業資產。這意味着現金流通常是可預測和可靠的,這有助於支持分紅支付,併爲管理層追求增長計劃提供基礎。
Fortis owns natural gas distribution utilities, power generation facilities, and electricity transmission networks in Canada, the United States, and the Caribbean. The last two large acquisitions occurred in the United States. If interest rates in the U.S. continue to fall next year, there could be more consolidation action in the American utility sector.
Fortis在加拿大、美國和加勒比地區擁有天然氣分銷公用事業、電力發電設施和電力變速器網絡。最近兩筆大型收購發生在美國。如果明年美國的利率繼續下降,可能會在美國公用事業板塊出現更多的整合行動。
In the meantime, Fortis is working on a $26 billion capital program that will boost the rate base from $38.8 billion in 2024 to $53 billion in 2029. As new assets are completed and go into service, the jump in revenue and cash flow should sustain planned annual dividend increases of 4-6% over that timeframe.
同時,Fortis正在進行260億加元的資本項目,該項目將使基數從2024年的388億加元提高到2029年的530億加元。隨着新資產的完成和投入服務,營業收入和現金流的增長應能維持計劃在此期間每年4-6%的分紅增長。
Fortis raised the dividend in each of the past 51 years. Investors who buy FTS stock at the current level can get a dividend yield of 4.1%.
Fortis在過去51年中每年都提高了分紅。當前價位購買FTS股票的投資者可以獲得4.1%的分紅收益率。
TC Energy
TC Energy
TC Energy (TSX:TRP) trades near $66 at the time of writing compared to $70 about a month ago. The stock is up about 27% in 2024.
TC Energy (TSX:TRP) 在撰寫時的交易價格接近 $66,而一個月前爲 $70。該股票在2024年上漲了約27%。
TC Energy saw its share price fall from $74 in 2022 to as low as $45 last year. A combination of rising interest rates and ballooning costs on a major project caused investors to move to the sidelines. TC Energy's 670km Coastal GasLink pipeline connecting Canadian natural gas producers to a new liquified natural gas (LNG) export facility being built in British Columbia reached mechanical completion in late 2023 at an estimated budget of about $14.5 billion. This is more than double the initial budget the company expected when the project received the green light in 2018.
TC Energy 的股價從2022年的 $74 下跌至去年的最低點 $45。利率上升和一個重大項目成本膨脹的組合導致投資者採取觀望態度。TC Energy 的 670 公里 Coastal GasLink 管道連接加拿大天然氣生產商與位於不列顛哥倫比亞省正在建設的新液化天然氣(LNG)出口設施,預計在2023年底實現機械完成,預算約爲145億美元。這比公司在2018年項目獲得批准時預計的初始預算高出兩倍以上。
TC Energy had to take on extra debt to get the project across the finish line, but management has since done a good job of monetizing some non-core assets to shore up the balance sheet. The company completed a successful spin-off of its oil pipelines business this year, in addition to selling stakes in some American assets.
TC Energy 爲了推動項目完成不得不承擔額外債務,但管理層隨後成功地將一些非核心資產貨幣化,以增強資產負債表。公司今年成功地將其石油管道業務分拆出去,並出售了一些美國資產的股份。
Looking ahead, Coastal GasLink, along with another project that is near completion in Mexico, will go into commercial service in 2025 to generate new revenue. TC Energy is also planning investments in new projects to the tune of about $6 billion per year over the medium term. This should support ongoing dividend growth. TC Energy raised the payout in each of the past 24 years.
展望未來,Coastal GasLink 以及另一項在墨西哥接近完成的項目將在2025年投入商業服務,以創造新的營業收入。TC Energy 還計劃在中期內每年投資約60億美元於新項目。這將支持持續的股息增長。TC Energy 在過去24年中提高了股息支付。
Investors who buy TRP stock at the current level can get a dividend yield of 5%.
當前水平買入 TRP 股票的投資者可以獲得5%的股息收益率。
The bottom line on top TSX dividend stocks
關於頂級TSX分紅股票的底線
Fortis and TC Energy are good examples of top TSX dividend stocks that should continue to raise their distributions. If you have some cash to put to work, these stocks deserve to be on your radar.
Fortis 和 TC Energy 是 TSX 頂級股息股票的良好例子,預計將繼續提高其分紅。如果你有一些現金可以投資,這些股票值得你關注。
譯文內容由第三人軟體翻譯。