share_log

Crack the Code on Trust: 2025 Marketing Insights for Small Businesses

Crack the Code on Trust: 2025 Marketing Insights for Small Businesses

破解信任的密碼:2025年小企業市場營銷見解
GlobeNewswire ·  12/17 22:00

NEW YORK, Dec. 17, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- iStock, a leading e-commerce platform providing premium content to SMBs, SMEs, creatives, and students everywhere, has released its 2025 Marketing Trends Report, packed with practical strategies to help businesses thrive in today's trust-driven marketplace.

紐約,2024年12月17日(GLOBE NEWSWIRE)-- iStock,一家領先的電子商務平台,爲中小企業、創意者和學生提供優質內容,發佈了其2025年市場營銷趨勢報告,包含實用策略,幫助企業在當今以信任爲驅動的市場中蓬勃發展。

The report comes at a critical time when consumer trust in social media—a key tool for small businesses—is declining. According to iStock's VisualGPS research platform, 81% of consumers don't trust social media content, citing concerns over misinformation. However, trust in businesses remains high, with 64% of people favoring businesses over celebrities or influencers, or even politicians, and 58% preferring brands whose values align with their own. For small businesses, this is a powerful opportunity to leverage their local ties and authentic engagement to build stronger connections and outpace larger competitors.

該報告在一個關鍵時刻發佈,此時消費者對社交媒體——一個小企業的關鍵工具——的信任正在下降。根據iStock的VisualGPS研究平台,81%的消費者不信任社交媒體內容,主要擔心信息誤導。然而,人們對企業的信任依然很高,64%的人更傾向於信任企業而非名人或影響者,甚至政治人物,58%的人更喜歡那些價值觀與自己一致的品牌。對於小企業來說,這是一個強大的機會,可以利用他們的本地聯繫和真實互動來建立更強的聯繫,超越更大的競爭對手。

Dr. Rebecca Swift, Senior Vice President of Creative for iStock, emphasizes the need for a bold shift: "As we enter 2025, trust will define success, and visual content will be a critical tool in forging genuine connections with audiences. For small businesses, the advantage lies not in chasing polished perfection but in creating visuals that feel human, honest, and deeply relevant. By telling real stories and reflecting diverse experiences, small businesses can establish deep, lasting trust with their audiences–proving that it's not about looking perfect but about feeling real and relatable."

iStock創意高級副總裁Rebecca Swift博士強調了需要進行大膽轉變:"當我們邁入2025年時,信任將定義成功,而視覺內容將成爲與受衆建立真正聯繫的重要工具。對於小企業來說,優勢在於不是追求完美,而是創造那些感覺真實、誠實且深具相關性的視覺作品。通過講述真實故事和反映多樣化經歷,小企業可以與他們的受衆建立深厚而持久的信任——證明擁有的不是外表的完美,而是讓人感到真實和可親。"

Here are iStock's key marketing trends to help SMBs build trust in 2025:

以下是iStock的關鍵市場營銷趨勢,幫助中小企業在2025年建立信任:

Real Talk: Less Influencer, More Real-User Content

真實對話:減少影響者內容,增加真實用戶內容

The genuine feel that made influencer content connect with people is disappearing. VisualGPS revealed, 67% of people believe traditional ads are more authentic than sponsored influencer posts. Even if you don't use influencers, this shift matters. People are tired of content that looks too perfect and want visuals that feel genuine and honest. A few years ago, User-Generated Content (UGC), like selfies and vertical videos, was seen as the most real and authentic. But in 2025, people expect more. This is where Real-User Content (RUC) comes in, a new concept from iStock experts which encourages businesses to move from "generated" content to images and videos that show "real."

影響者內容所帶來的真實感正在消失。VisualGPS透露,67%的人認爲傳統廣告比贊助的影響者帖子更真實。即使你不使用影響者,這一變化也很重要。人們厭倦了看起來過於完美的內容,他們想要感覺真實和誠實的視覺效果。幾年前,用戶生成內容(UGC),如自拍和豎視頻,被視爲最真實和最真實的。但在2025年,人們期待更多。這就是真實用戶內容(RUC)的出現,這是iStock專家提出的一種新概念,鼓勵企業從「生成」的內容轉向展示「真實」的圖像和視頻。

This change is affecting how people interact with visual content, especially on social media. Despite people's lack of trust, they still find these platforms valuable, 82% of users still go to places like TikTok, Instagram Reels, and YouTube Shorts for video content to learn something new or get inspiration. In other words, people want the benefits of social media, without the negative effects. This shift has also made video-driven social search more popular, where platforms focused on video are no longer just for scrolling —they've become places to search and discover. In 2025, to succeed, you need to speak directly to your audience, this approach will always be more effective than a flood of generic posts.

這一變化正在影響人們與視覺內容的互動,特別是在社交媒體上。儘管人們缺乏信任,他們仍然發現這些平台有價值,82%的用戶仍然會去TikTok、Instagram Reels和YouTube Shorts等地方獲取視頻內容,以學習新知識或獲取靈感。換句話說,人們想要社交媒體的好處,而沒有負面影響。這一轉變還使以視頻爲驅動的社交搜索變得更加流行,專注於視頻的平台不再只是滾動—它們已成爲搜索和發現的地方。在2025年,要想成功,你需要直接與受衆溝通,這種方法將始終比泛泛的帖子更有效。

Honesty: The New Face of Authenticity

誠實:真實性的新面貌

If you've been paying attention to marketing trends, you've probably seen the word "authenticity" everywhere. But what does it truly mean? For consumers, it means being real, truthful, and original, according to VisualGPS research. And in 2025, it will still be key to building trust—98% of people say authentic images and videos are important for earning trust. However, authenticity is changing. In 2025, it's will be about radical honesty. People don't want perfect images—they want to see what makes your business human, imperfections and all.

如果你一直關注市場趨勢,你 probably 在每一個地方都看到過 "真實性" 這個詞。但是它真正意味着什麼呢?根據VisualGPS的研究,對消費來說,它意味着真實、誠實和原創。到2025年,真實性仍將是建立信任的關鍵——98%的人表示真實的圖像和視頻對於贏得信任至關重要。然而,真實性正在發生變化。在2025年,它將關於激進的誠實。人們不想看到完美的圖像——他們想看到讓你的業務充滿人性的東西, imperfections 和一切。

Sharing raw moments, real customer stories, and the messy, behind-the-scenes parts of running a business can create strong emotional connections. Being honest is important—whether it's showing how your processes work to teach your audience or admitting when things don't go as planned. Even humor, when used carefully, can turn simple interactions into memorable moments. In a world full of overly polished content, honesty will help your brand stand out.

分享真實瞬間、真實客戶故事,以及運行業務時那些混亂的幕後片段,可以建立強烈的情感聯繫。誠實是很重要的——無論是展示你的流程是如何工作的以教導你的觀衆,還是承認事情沒有按計劃進行。即使是幽默,使用得當,也能將簡單的互動轉變爲難忘的時刻。在一個充滿過於精緻的內容的世界裏,誠實將幫助你的品牌脫穎而出。

The Next Frontier: Trust-Centric AI for Forward-Thinking Businesses

下一個前沿:以信任爲中心的人工智能爲前瞻性業務服務

Text-to-image Generative AI is a powerful tool for businesses of all sizes. However, in 2025, its successful use will depend on being transparent. While consumers are open to AI-generated ads, 86% believe it should be clearly labeled, and 74% are okay with AI-generated content IF used ethically. This means using AI to empower, not to mislead. Also, as ethical AI becomes the standard, using tools that offer commercially safe AI images with legal protection—just like any other royalty-free image—not only gives you peace of mind but also positions your business as a leader in responsible AI use, aligning with the values your audience expect.

文本到圖像的生成性人工智能是適用於各種規模業務的強大工具。然而,到2025年,其成功的使用將取決於透明度。雖然消費者樂於接受由人工智能生成的廣告,86%的人認爲應明確標識,74%的人則對人工智能生成的內容表示贊成。 如果 必須以道德方式使用。這意味着使用人工智能來賦能,而不是誤導。此外,隨着道德人工智能成爲標準,使用提供商業安全的人工智能圖像並具有法律保障的工具——就像任何其他免版稅圖像一樣——不僅讓您安心,也使您的業務在負責任的人工智能使用中成爲領導者,與觀衆所期望的價值觀保持一致。

On top of that, beyond creating images from scratch think of AI as a virtual studio that helps your team create flexible, cost-effective content. AI tools like iStock's AI generator, allow businesses to not only generate custom images from creative prompts but also modify visuals, remove or change elements, and expand canvases to fit specific formats—all without needing expensive software or design skills. This tool even lets businesses upload reference images and product photos to build a personalized library of assets, making it quicker and easier to align visuals with your business needs, pace, and budget.

除此之外,除了從零開始創建圖像之外,還可以將人工智能視爲一個虛擬工作室,幫助您的團隊創建靈活、經濟高效的內容。像iStock的人工智能發電機這樣的人工智能工具,不僅可以根據創意提示生成定製圖像,還可以修改視覺效果、刪除或更改元素,以及擴展畫布以適應特定格式——這一切都不需要昂貴的軟件或設計技能。該工具甚至允許企業上傳參考圖像和產品照片,以建立個性化的資產庫,更快更容易地將視覺效果與您的業務需求、節奏和預算保持一致。

As 2025 approaches, the key to success for SMBs is embracing trust-first strategies. By focusing on Real-User Content, being radically honest, and using AI transparently, small businesses can not only stay ahead of the curve but also lead the way in making trust the foundation of modern marketing.

隨着2025年的臨近,中小企業成功的關鍵在於擁抱以信任爲先的策略。通過專注於真實用戶內容,保持徹底的誠實,並以透明方式使用人工智能,小型企業不僅能夠走在潮流前沿,還能在推動將信任作爲現代營銷基礎方面引領潮流。

To inspire and elevate your visual marketing strategy ahead of 2025 with related imagery and videos, visit .

爲了在2025年之前激發和提升您的視覺營銷策略,訪問相關的圖像和視頻。

Media contact:
Ilse Noguez
ilse.noguez@gettyimages.com

媒體聯繫人:
伊爾莎·諾蓋斯
ilse.noguez@gettyimages.com

Photos accompanying this announcement are available at:

隨此公告發布的照片可在以下位置獲取:


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論