share_log

Lakeside Signs $1.5 Million Sales Agreement With Sinopharm Group Subsidiary

Lakeside Signs $1.5 Million Sales Agreement With Sinopharm Group Subsidiary

Lakeside與國藥控股子公司簽署了150萬美元的銷售協議
PR Newswire ·  2024/12/17 21:30

Agreement to Deliver Critical Medicines

交付關鍵藥品協議

ITASCA, Ill., Dec. 17, 2024 /PRNewswire/ -- Lakeside Holding Limited ("Lakeside" or the "Company") (Nasdaq: LSH), a U.S.-based cross-border supply chain solution provider with a unique focus on the Asia-Pacific market is pleased to announce that Hupan Pharmaceutical has signed a Sales Agreement (the "Agreement") with Sinopharm Holding Hubei New Special Medicine Co., Ltd. ("Sinopharm Hubei"), a subsidiary of Sinopharm Group. The Agreement, valued at approximately RMB 11.0 million (approximately $1.5 million), is effective from January 1, 2025, through the end of the year and involves the sale and delivery of critical medicines, including Sodium Bicarbonate, Glucose, and Glucose Sodium Chloride.

伊利諾伊州伊塔斯卡,2024年12月17日 /PRNewswire/ -- 湖邊控股有限公司("湖邊"或"公司")(納斯達克:LSH)是一家總部位於美國的跨境供應鏈解決方案提供商,獨特聚焦於亞太市場,欣然宣佈胡盤藥品已與國藥控股湖北新特藥有限公司("國藥湖北"),國藥集團的子公司,簽署了一項銷售協議("協議")。該協議的價值大約爲RMb 1100萬(約150萬美元),自2025年1月1日起生效,至年末,涉及關鍵藥品的銷售和交付,包括碳酸氫鈉、葡萄糖和葡萄糖氯化鈉。

This Agreement follows the partnership with Sinopharm Group announced last month focusing on essential medicine storage, transportation, and logistics services. These achievements reflect Hupan Pharmaceutical's expanding role as a reliable provider of pharmaceutical solutions in China.

該協議緊接上個月發佈的與國藥集團的合作伙伴關係,專注於基本藥品的存儲、運輸和物流服務。這些成就反映出胡盤藥品作爲中國可靠藥品解決方案提供商的日益重要角色。

"We are excited to strengthen our relationship with Sinopharm Group further, a leading global player in the healthcare industry," said Lan Su, COO of Lakeside Holding Limited. "This Agreement demonstrates our capabilities in delivering high-quality pharmaceutical products, ensuring reliable supplies of essential medicines. We remain committed to broadening our portfolio and expanding our market reach, enhancing our role as a trusted pharmaceutical solutions provider."

湖邊控股有限公司首席運營官蘭蘇表示:"我們很高興進一步加強與國藥集團的關係,國藥集團是醫療行業的領先全球參與者。""該協議展示了我們提供高質量藥品的能力,確保關鍵藥品的可靠供應。我們仍然致力於擴展我們的產品組合並擴大市場覆蓋,增強我們作爲可信賴的藥品解決方案提供商的角色。"

About Lakeside Holding Limited

關於湖邊控股有限公司

Lakeside Holding Limited is a U.S.-based cross-border supply chain solution provider with a unique focus on the Asia-Pacific market. Through two specialized subsidiaries—American Bear Logistics and Hupan Pharmaceutical (Hubei) Co., Ltd.—Lakeside delivers tailored logistics solutions spanning general and specialized sectors.

湖邊控股有限公司是一家總部位於美國的跨境供應鏈解決方案提供商,獨特聚焦於亞太市場。通過兩家專業子公司——美國熊物流和胡盤藥品(湖北)有限公司——湖邊提供涵蓋一般和專業行業的定製物流解決方案。

American Bear Logistics, with strategic hubs in Chicago, Dallas, Los Angeles, and New York, offers customized cross-border ocean and airfreight solutions, connecting Asia-based logistics service companies and e-commerce platforms with the U.S. market.

美國熊物流在芝加哥、達拉斯、洛杉磯和紐約設有戰略中心,提供定製的跨境海運和空運解決方案,連接亞基的物流服務公司和電子商務平台與美國市場。

Lakeside recently acquired Hupan Pharmaceutical (Hubei) Co., Ltd., expanding its service scope and enhancing its pharmaceutical logistics and distribution capabilities within China. This strategic move underscores Lakeside's commitment to advancing integrated cross-border logistics solutions.

Lakeside最近收購了湖北匯潘藥業有限公司,擴展了其服務範圍,增強了在中國的藥品物流和分銷能力。這一策略舉措突顯了Lakeside致力於推進綜合跨境物流解決方案的承諾。

For more information, please visit .

欲了解更多信息,請訪問。

Safe Harbor Statement

安全港聲明

This press release contains forward-looking statements that reflect our current expectations and views of future events. Known and unknown risks, uncertainties and other factors, including those listed under "Risk Factors," may cause our actual results, performance or achievements to be materially different from those expressed or implied by the forward-looking statements. You can identify some of these forward-looking statements by words or phrases such as "may," "will," "expect," "anticipate," "aim," "estimate," "intend," "plan," "believe," "is/are likely to," "potential," "continue" or other similar expressions. We have based these forward-looking statements largely on our current expectations and projections about future events that we believe may affect our financial condition, results of operations, business strategy and financial needs. These forward-looking statements involve various risks and uncertainties. Except as required by law, we undertake no obligation to update or revise publicly any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, after the date on which the statements are made or to reflect the occurrence of unanticipated events. We qualify all of our forward-looking statements by these cautionary statements.

本新聞稿包含前瞻性陳述,反映了我們當前的期望和對未來事件的看法。已知和未知的風險、不確定性及其他因素,包括在「風險因素」下列出的因素,可能導致我們的實際結果、業績或成就與前瞻性陳述所表達或暗示的內容有實質性不同。您可以通過諸如「可能」、「將」、「預期」、「anticipate」、「目標」、「估計」、「打算」、「計劃」、「相信」、「可能會」、「潛在」、「繼續」或其他類似表達來識別這些前瞻性陳述。我們將這些前瞻性陳述在很大程度上基於我們關於可能影響我們財務狀況、運營結果、業務策略和財務需求的未來事件的當前期望和預測。這些前瞻性陳述涉及多種風險和不確定性。除法律要求外,我們不承擔更新或修改任何前瞻性陳述的公開義務,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因,均在聲明發布日期後,亦不反映未預見事件的發生。我們通過這些警示性聲明來限定我們所有的前瞻性陳述。

Investor Relations Contact:
Matthew Abenante, IRC
President
Strategic Investor Relations, LLC
Tel: 347-947-2093
Email: [email protected]

投資者關係聯繫:
Strategic Investor Relations, LLC的IRC Matthew Abenante
總裁
戰略投資者關係有限責任公司
電話:347-947-2093
電子郵件: [email protected]

SOURCE Lakeside Holding Limited

來源 湖濱控股有限公司

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞編輯室和

Influencers
意見領袖
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論