share_log

MINILUXE ANNOUNCES FRANCHISEE OPERATOR PARTNERSHIP

MINILUXE ANNOUNCES FRANCHISEE OPERATOR PARTNERSHIP

MINILUXE宣佈與特許經營商-5G合作伙伴關係
GlobeNewswire ·  2024/12/17 20:15

MiniLuxe signs agreement with respected Boston entrepreneur, Quynh Pham, who will also invest in MiniLuxe's private placement and advise the Company on its talent recruitment.

MiniLuxe與波士頓著名企業家Quynh Pham簽署協議,Quynh Pham將投資MiniLuxe的定向增發,併爲公司的人才招聘提供建議。

Boston, MA, Dec. 17, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- MiniLuxe Holding Corp. (TSXV: MNLX) ("MiniLuxe" or the "Company") is pleased to announce its inaugural franchisee operator partner, Ms. Quynh Pham, a Boston-based serial retail entrepreneur and business leader. Ms. Pham will also be investing in the company's upcoming private placement and play a role in advising the Company on the recruitment, development and retention of nail designer talent. Ms. Pham immediately begins her franchising journey with a MiniLuxe location in Brookline, Massachusetts, which is opening this week. Furthermore, over the next three years, she will invest up to $USD 2M to open three or more MiniLuxe units and thereafter looks to develop several more sites.

波士頓,馬薩諸塞州,2024年12月17日(環球新聞稿)-- MiniLuxe控股公司(TSXV:MNLX)("MiniLuxe"或"公司")很高興地宣佈其首位特許經營運營商合作伙伴Ms. Quynh Pham, 她是一位位於波士頓的連續零售企業家和商業領袖。Pham女士還將投資於公司的即將到來的 定向增發 並在公司人才招聘、發展和留用美甲設計師方面提供建議。Pham女士立即開始她的特許經營之旅,在馬薩諸塞州布魯克萊恩開設一家MiniLuxe門店,該門店本週將開業。此外,在接下來的三年中,她將投資高達200萬美元,開設三家或更多MiniLuxe門店,之後希望開發更多地點。

The Company formally launched its franchise program in the first half of 2024 as part of a broader strategy to attract and partner with the best-in-class operators in either franchise or JV structures. In July 2024, the Company announced its investment of a majority-owned JV in Southeastern US as a means for MiniLuxe to enter that market. Ms. Pham not only serves as MiniLuxe's inaugural franchise partner but as a best-in-class operator with the opportunity and ambition to scale up to dozens of locations over time.

公司於2024年上半年正式啓動了特許經營計劃,作爲吸引和與最佳運營商(無論是特許經營還是合資結構)合作的更廣泛策略的一部分。2024年7月,公司宣佈其在美國東南部的投資 作爲MiniLuxe進入該市場的一種方式。Pham女士不僅是MiniLuxe的首位特許經營合作伙伴,還是一位最優秀的運營商,有機會和雄心在未來擴大到數十個地點。

A leader in Boston's Vietnamese and entrepreneurial community, Ms. Pham and her husband, Brad Nguyen, emigrated to the United States approximately 13 years ago and have built successful real estate and retail enterprises together. Ms. Pham serves as the CEO of the Shops at Randolph, a 62,000 square foot open-air shopping, restaurant and services plaza in greater Boston. She is also behind the highly successful and high-volume retail wine stores: Cambridge Wine and Spirits and Chauncy Liquor Mart. Ms. Pham started her career in the haute-fashion trading business at age 19 and previously worked in finance and human resources for the transportation logistics firm Kuebix (acquired by NASDAQ: TRMB). She started her career as an accountant with Liberty Mutual Insurance.

身爲波士頓越南和創業社區的領軍人物,Pham女士和她的丈夫Brad Nguyen大約在13年前移民到美國,並一起建立了成功的房地產和零售企業。Pham女士擔任Randolph商場的首席執行官,該商場是一個佔地62,000平方英尺的開放式購物、餐飲和服務中心,位於大波士頓地區。她還支持着成功且成交量大的零售紅酒店:劍橋紅酒與烈酒以及Chauncy酒商。Pham女士19歲時開始了她的高端時尚交易事業,此後在運輸物流公司Kuebix(被納斯達克收購:TRMB)擔任過財務和人力資源工作。她的職業生涯始於 liberty 保險的會計師。

"I am honored to be partnering with MiniLuxe to expand their purpose of empowering diverse and creative self-care professionals in the nail care industry. I have been a long-standing MiniLuxe customer and wanted to be the first to franchise the MiniLuxe brand," says Ms. Pham. "I believe that MiniLuxe truly holds the potential to transform our industry."

「我很榮幸能夠與MiniLuxe合作,擴展其賦予多元化和創意自我護理專業人士在美甲行業的使命。我一直是MiniLuxe的長期客戶,並希望成爲第一個特許經營MiniLuxe品牌的人,」Pham女士說道。「我相信MiniLuxe確實有潛力改變我們的行業。」

"We are thrilled to have Ms. Pham as a partner with us at MiniLuxe as she has a unique entrepreneurial background with strong accounting and human resource skills honed across respected corporate and start-up environments. She and her husband, Brad, truly represent the best spirit of the 'American Dream' and are an inspiration to their community and beyond," said Tony Tjan, CEO of MiniLuxe.

「我們非常高興能與Pham女士合作,因爲她具有獨特的創業背景,擁有在知名企業和創業環境中磨練出的強大會計和人力資源技能。她和她的丈夫Brad,真正代表了『美國夢』的最佳精神,並且是他們社區及更廣泛範圍內的靈感來源,」MiniLuxe首席執行官Tony Tjan表示。

About MiniLuxe

關於MiniLuxe

MiniLuxe, a Delaware corporation based in Boston, Massachusetts. MiniLuxe is a lifestyle brand and talent empowerment platform servicing the beauty and self-care industry. The Company focuses on delivering high-quality nail care and esthetic services and offers a suite of trusted proprietary products that are used in the Company's owned-and-operated studio services. For over a decade, MiniLuxe has been elevating industry standards through healthier, ultra-hygienic services, a modern design esthetic, socially responsible labor practices, and better-for-you, cleaner products. MiniLuxe's aims to radically transform a highly fragmented and under-regulated self-care and nail care industry through its brand, standards, and technology platform that collectively enable better talent and client experiences.

MiniLuxe, a Delaware corporation based in Boston, Massachusetts. MiniLuxe is a lifestyle brand and talent empowerment platform servicing the beauty and self-care industry. The Company focuses on delivering high-quality nail care and esthetic services and offers a suite of trusted proprietary products that are used in the Company's owned-and-operated studio services. For over a decade, MiniLuxe has been elevating industry standards through healthier, ultra-hygienic services, a modern design esthetic, socially responsible labor practices, and better-for-you, cleaner products. MiniLuxe's aims to radically transform a highly fragmented and under-regulated self-care and nail care industry through its brand, standards, and technology platform that collectively enable better talent and client experiences.

In addition to creating long-term durable economic returns for stakeholders, MiniLuxe is expanding its reach through franchising, offering entrepreneurs the opportunity to partner with a brand recognized as the best nail salon franchise. MiniLuxe seeks to empower one of the most diverse and largest hourly worker segments through professional development, economic mobility, and ownership opportunities. For its clients, MiniLuxe offers best-in-class self-care services and better-for-you products, and for nail care and beauty professionals, MiniLuxe seeks to become the employer of choice. Since its inception, MiniLuxe has performed over 4 million services.

除了爲利益相關方創造長期持久的經濟回報之外,MiniLuxe通過特許經營擴大了其影響力,爲企業家提供了與一個被認可爲最好美甲沙龍特許經營權的機會 best nail salon franchise. MiniLuxe seeks to empower one of the most diverse and largest hourly worker segments through professional development, economic mobility, and ownership opportunities. For its clients, MiniLuxe offers best-in-class self-care services and better-for-you products, and for nail care and beauty professionals, MiniLuxe seeks to become the employer of choice. Since its inception, MiniLuxe has performed over 400萬 services.

For further information

欲了解更多信息

Christine Mastrangelo
Corporate Secretary and Investor Relations, MiniLuxe Holding Corp.
cmastrangelo@miniluxe.com
miniluxe.com

克莉絲汀·馬斯特蘭傑洛
公司秘書和投資者關係,MiniLuxe Holding Corp.
cmastrangelo@miniluxe.com
miniluxe.com

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSX tsx Venture交易所及其監管服務提供商(如TSX Venture交易所的政策中所定義的那樣)不承擔此發佈的充分性或準確性的責任。

Forward-looking statements

前瞻性聲明

This press release contains "forward-looking information" and "forward-looking statements" (collectively, "forward-looking information") concerning the Company and its subsidiaries within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking information may relate to the future financial outlook and anticipated events or results of the Company and may include information regarding the Company's financial position, business strategy, growth strategies, acquisition prospects and plans, addressable markets, budgets, operations, financial results, taxes, dividend policy, plans and objectives. Particularly, information regarding the Company's expectations of future results, performance, achievements, prospects or opportunities or the markets in which the Company operates is forward-looking information. In some cases, forward-looking information can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "targets", "expects", "budgets", "scheduled", "estimates", "outlook", "forecasts", "projects", "prospects", "strategy", "intends", "anticipates", "believes", or variations of such words and phrases or statements that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might", or "will" occur. In addition, any statements that refer to expectations, intentions, projections or other characterizations of future events or circumstances contain forward-looking information. Statements containing forward-looking information are not historical facts but instead represent management's expectations, estimates and projections regarding future events or circumstances.

本新聞稿包含關於公司及其子公司的「前瞻性信息」和「前瞻性聲明」(統稱爲「前瞻性信息」),符合適用證券法的定義。前瞻性信息可能涉及公司的未來財務前景和預期事件或結果,可能包括關於公司財務狀況、業務策略、增長策略、收購前景和計劃、可識別市場、預算、運營、財務結果、稅務、股息政策、計劃和目標的信息。特別是,關於公司對未來結果、表現、成就、前景或機會,或公司運營市場的預期信息是前瞻性信息。在某些情況下,前瞻性信息可以通過使用前瞻性術語進行識別,例如「計劃」、「目標」、「預計」、「預算」、「計劃」、「估算」、「前景」、「預測」、「項目」、「前景」、「策略」、「打算」、「預期」、「相信」或這些詞語和短語的變體,或某些行爲、事件或結果「可能」、「可以」、「將」、「可能」或「會」發生的聲明。此外,任何涉及預期、意圖、預測或其他對未來事件或情況的描述的聲明都包含前瞻性信息。包含前瞻性信息的聲明不是歷史事實,而是代表管理層對未來事件或情況的期望、估計和預測。

Many factors could cause the Company's actual results, performance, or achievements to be materially different from any future results, performance, or achievements that may be expressed or implied by such forward-looking information, including, without limitation, those listed in the "Risk Factors" section of the Company's filing statement dated November 9, 2021. Should one or more of these risks or uncertainties materialize, or should assumptions underlying the forward-looking statements prove incorrect, actual results, performance, or achievements could vary materially from those expressed or implied by the forward-looking statements contained in this press release.

Many factors could cause the Company's actual results, performance, or achievements to be materially different from any future results, performance, or achievements that may be expressed or implied by such forward-looking information, including, without limitation, those listed in the "Risk Factors" section of the Company's filing statement dated November 9, 2021. Should one or more of these risks or uncertainties materialize, or should assumptions underlying the forward-looking statements prove incorrect, actual results, performance, or achievements could vary materially from those expressed or implied by the forward-looking statements contained in this press release.

Forward-looking information, by its nature, is based on the Company's opinions, estimates and assumptions in light of management's experience and perception of historical trends, current conditions and expected future developments, as well as other factors that the Company currently believes are appropriate and reasonable in the circumstances. Those factors should not be construed as exhaustive. Despite a careful process to prepare and review forward-looking information, there can be no assurance that the underlying opinions, estimates and assumptions will prove to be correct. These factors should be considered carefully, and readers should not place undue reliance on the forward-looking information. Although the Company bases its forward-looking information on assumptions that it believes were reasonable when made, which include, but are not limited to, assumptions with respect to the Company's future growth potential, results of operations, future prospects and opportunities, execution of the Company's business strategy, there being no material variations in the current tax and regulatory environments, future levels of indebtedness and current economic conditions remaining unchanged, the Company cautions readers that forward-looking statements are not guarantees of future performance and that our actual results of operations, financial condition and liquidity, and the development of the industry in which the Company operates may differ materially from the forward-looking statements contained in this press release. In addition, even if the Company's results of operations, financial condition and liquidity, and the development of the industry in which it operates are consistent with the forward-looking information contained in this press release, those results or developments may not be indicative of results or developments in subsequent periods.

Forward-looking information, by its nature, is based on the Company's opinions, estimates and assumptions in light of management's experience and perception of historical trends, current conditions and expected future developments, as well as other factors that the Company currently believes are appropriate and reasonable in the circumstances. Those factors should not be construed as exhaustive. Despite a careful process to prepare and review forward-looking information, there can be no assurance that the underlying opinions, estimates and assumptions will prove to be correct. These factors should be considered carefully, and readers should not place undue reliance on the forward-looking information. Although the Company bases its forward-looking information on assumptions that it believes were reasonable when made, which include, but are not limited to, assumptions with respect to the Company's future growth potential, results of operations, future prospects and opportunities, execution of the Company's business strategy, there being no material variations in the current tax and regulatory environments, future levels of indebtedness and current economic conditions remaining unchanged, the Company cautions readers that forward-looking statements are not guarantees of future performance and that our actual results of operations, financial condition and liquidity, and the development of the industry in which the Company operates may differ materially from the forward-looking statements contained in this press release. In addition, even if the Company's results of operations, financial condition and liquidity, and the development of the industry in which it operates are consistent with the forward-looking information contained in this press release, those results or developments may not be indicative of results or developments in subsequent periods.

Although the Company has attempted to identify important risk factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other risk factors not presently known to the Company or that the Company presently believes are not material that could also cause actual results or future events to differ materially from those expressed in such forward-looking information. There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such information. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information, which speaks only as of the date made (or as of the date they are otherwise stated to be made). Any forward-looking statement that is made in this press release speaks only as of the date of such statement.

Although the Company has attempted to identify important risk factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other risk factors not presently known to the Company or that the Company presently believes are not material that could also cause actual results or future events to differ materially from those expressed in such forward-looking information. There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such information. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information, which speaks only as of the date made (or as of the date they are otherwise stated to be made). Any forward-looking statement that is made in this press release speaks only as of the date of such statement.


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論