Sapura Energy Given Another Six Months To Submit Regularisation Plan
Sapura Energy Given Another Six Months To Submit Regularisation Plan
Sapura Energy Berhad informs that it has secured a 6-month extension from Bursa Securities until 31 May 2025 to submit its regularisation plan to the relevant regulatory authorities.
Sapura Energy Berhad表示，它已獲得布爾薩證券的6個月延期，至2025年5月31日，以向相關監管機構提交其正規化計劃。
Regardless of the extension, Bursa can still proceed to suspend the trading of the listed securities of SEB and to de-list the Company in the event the Company fails to submit its regularisation plan to the relevant regulatory authorities on or before 31 May 2025; the Company fails to obtain the approval from any of the regulatory authorities necessary for the implementation of its regularisation plan; or the Company fails to implement its regularisation plan within the time frame or extended time frame stipulated by any of the regulatory authorities.
無論延期如何，如果公司未能在2025年5月31日當天或之前向相關監管機構提交正規化計劃；公司未能獲得實施其正規化計劃所必需的任何監管機構的批准；或者公司未能在時限或延長的期限內實施其正規化計劃，則證券交易所仍然可以暫停SeB上市證券的交易並將公司除名由任何監管機構規定。
Upon occurrence of any of the events set out above, Bursa Securities shall suspend the trading of the listed securities of SEB on the 6th market day after the date of notification of suspension by Bursa Securities and de-list the Company, subject to the Company's right to appeal against the delisting.
發生上述任何事件後，Bursa Securities應在Bursa Securities發出暫停通知之日後的第6個市場日暫停SeB上市證券的交易，並將公司除名，但公司有權對除牌提出上訴。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
