Vanzo Records 16.67% Increase In Premium On ACE Market Debut
Vanzo Records 16.67% Increase In Premium On ACE Market Debut
The company said it had earmarked 47.2% of the proceeds for business expansion and marketing activities, 21.4% to repay bank borrowings, and the rest for working capital (5%) and listing-related expenses (26.5%).
ACE Market debutant Vanzo Holdings Bhd is off to a great start after recording a 16.67% increase in premium in Bursa Malaysia today.
ACE市場新上市的Vanzo Holdings Bhd表現不俗，今天在馬來西亞交易所錄得16.67%的溢價增長。
As of 9:03am, Vanzo's shares in the ACE Market are trading at 17.5 sen, an increase of 2.5 sen, from its opening price of 15 sen with 5.72 million shares traded so far.
截至上午9:03，Vanzo在ACE市場的股票交易價格爲17.5仙，比開盤價15仙上漲了2.5仙，至今已交易572萬股。
It was previously reported that the company, which markets car fragrance and indoor fragrance products, said it intends to raise RM14 million to fund retail network expansion and marketing activities.
之前有報道稱，該公司主要銷售汽車香氛和室內香氛產品，表示計劃籌集1400萬令吉用於新零售網的擴展和市場營銷活動。
The company said it had earmarked 47.2% of the proceeds for business expansion and marketing activities, 21.4% to repay bank borrowings, and the rest for working capital (5%) and listing-related expenses (26.5%).
該公司表示，將47.2%的收益用於業務擴展和市場營銷活動，21.4%用於償還銀行借款，其餘部分用於營運資金（5%）和上市相關費用（26.5%）。
Vanzo noted that the expansion will include a plan to set up four new retail kiosks to raise Vanzo's brand visibility and customer base.
Vanzo指出，擴展計劃將包括設立四個新零售 kiosks，以提升Vanzo的品牌知名度和客戶基礎。
M&A Securities Sdn Bhd is Vanzo's IPO principal advisor, sponsor, underwriter and placement agent. Eco Asia Capital Advisory Sdn Bhd is the financial advisor.
M&A Securities Sdn Bhd是Vanzo的首次公開募股的主要顧問、贊助商、承銷商和配售代理。Eco Asia Capital Advisory Sdn Bhd是該公司的財務顧問。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
