More Than $250,000 in College Scholarships Now Available From PG&E for Students in Northern and Central California
More Than $250,000 in College Scholarships Now Available From PG&E for Students in Northern and Central California
Application Deadline is March 22, 2025
申请截止日期为 2025 年 3 月 22 日
OAKLAND, Calif., Dec. 16, 2024 /PRNewswire/ -- Pacific Gas and Electric Company (PG&E) announced today that scholarship applications are now being accepted for college-bound high schoolers as well as current college and continuing education students with a primary residence in Northern and Central California.
加利福尼亚州奥克兰,2024年12月16日 /PRNewswire/ — 太平洋天然气和电力公司(PG&E)今天宣布,现在正在接受大学生以及主要居住在加利福尼亚北部和中部的在读大学和继续教育学生的奖学金申请。
More than $250,000 is available through scholarships created and funded by PG&E's 11 employee resource groups (ERGs) and two engineering network groups (ENGs). These groups help advance a culture at PG&E where all coworkers are valued, included and supported. The funds are raised entirely through coworker donations, coworker fundraising events and the company's coworker giving program.
超过25万美元的奖学金由PG&E的11个员工资源小组(ERG)和两个工程网络小组(ENG)创建和资助。这些团体帮助推进PG&E的文化,在这种文化中,所有同事都受到重视、包容和支持。这些资金完全通过同事捐款、同事筹款活动和公司的同事捐赠计划筹集。
These scholarships are awarded annually to help offset the cost of higher education. ERG and ENG scholarship winners will each receive awards ranging from $1,000 to $6,000 for exemplary scholastic achievement and community leadership.
这些奖学金每年颁发一次,以帮助抵消高等教育的费用。ERG和ENG奖学金获得者将分别获得从1,000美元到6,000美元不等的奖金,以表彰其卓越的学业成就和社区领导力。
PG&E ERG and ENG scholarship information, including criteria and applications, is available on PG&E's website. To be considered for a scholarship, all applications must be submitted by March 22, 2025.
PG&E ERG和ENG奖学金信息,包括标准和申请,可在PG&E的网站上找到。要考虑获得奖学金,所有申请必须在2025年3月22日之前提交。
"Our ERG and ENG scholarships open doors to develop future leaders and breakthrough thinkers. These awards support the ambitions and dreams of young people in our communities. This assistance is part of how we're living our purpose at PG&E—delivering for our hometowns, serving our planet, and leading with love," said Deb Sinta, PG&E Senior Vice President, Talent, Culture and People.
“我们的ERG和ENG奖学金为培养未来的领导者和突破性思想家打开了大门。这些奖项支持我们社区中年轻人的抱负和梦想。这种援助是我们在PG&E实现目标的一部分——为我们的家乡提供服务,服务我们的地球,用爱领导。” PG&E人才、文化和人事高级副总裁黛布·辛塔说。
Voices from past recipients
过去收件人的声音
"I am grateful for this award, as the financial burden of out-of-state tuition is daunting. This scholarship will significantly decrease my college tuition and lessen the need for student loans," said 2024 ERG scholarship recipient Donovan Jones, who will be majoring in pre-law and computer science at the University of Oregon.
“我很感激这个奖项,因为州外学费的财务负担令人望而生畏。这笔奖学金将大大降低我的大学学费,减少对学生贷款的需求。” 2024年ERG奖学金获得者多诺万·琼斯说,他将在俄勒冈大学主修法学预科和计算机科学。
"I am incredibly interested in using history to inform the future. I hope to be able to affect change in the world around me by studying what came before me," said 2024 ERG scholarship recipient Katherine Lopes, a history major at the University of California at San Diego.
“我对用历史为未来提供信息非常感兴趣。我希望能够通过研究摆在我面前的事物来影响周围世界的变化。” 2024年ERG奖学金获得者凯瑟琳·洛佩斯说,她是加州大学圣地亚哥分校历史专业的学生。
A history of giving
捐赠的历史
Since 1989, PG&E's ERGs and ENGs have awarded more than $6 million in scholarships to thousands of recipients. More than 6,500 of PG&E's 28,000 coworkers belong to ERGs and ENGs. Each group helps further the company's commitment to serving its hometowns and growing coworker engagement.
自1989年以来,PG&E的ERG和ENG已向成千上万的获得者发放了超过600万美元的奖学金。在PG&E的28,000名同事中,有6,500多名属于ERG和ENG。每个小组都有助于进一步履行公司为家乡服务的承诺,提高同事的参与度。
PG&E's ERG and ENG scholarships are available through these 13 groups:
PG&E 的 ERG 和 ENG 奖学金可通过以下 13 个群体获得:
- Access Network (individuals with disabilities)
- AAPI (Asian American, Pacific Islander)
- Black
- Latino
- Legacy (tenured coworkers)
- MEENA (Middle East, Europe, and North Africa)
- National Society of Black Engineers (STEM career coworkers)
- NuEnergy (newer coworkers)
- PrideNetwork (LGBTQ+ coworkers)
- Samahan (Filipino)
- Society for Hispanic Professional Engineers (STEM career coworkers)
- Veterans
- Women's Network
- 接入网络(残障人士)
- AAPI(亚裔美国人、太平洋岛民)
- 黑色
- 拉丁美洲人
- 遗产(终身同事)
- MEENA(中东、欧洲和北非)
- 全国黑人工程师协会(STEM 职业同事)
- NuEnergy(新同事)
- PrideNetwork(LGBTQ+ 同事)
- 萨马汉(菲律宾语)
- 拉美裔专业工程师协会(STEM 职业同事)
- 退伍军人
- 女性网络
Other scholarship opportunities
其他奖学金机会
Besides the ERG and ENG scholarships, the Pacific Service Employees Association (PSEA), a nonprofit mutual benefit organization serving PG&E coworkers and retirees, also provides scholarships for dependents of company coworkers. In addition, PG&E Corporation is providing STEM scholarships through its Better Together STEM scholarships program.
除了ERG和ENG奖学金外,为PG&E同事和退休人员提供服务的非营利性互惠组织太平洋服务雇员协会(PSEA)还为公司同事的受抚养人提供奖学金。此外,PG&E Corporation还通过其Better Together STEM奖学金计划提供STEM奖学金。
About PG&E
关于 PG&E
Pacific Gas and Electric Company, a subsidiary of PG&E Corporation (NYSE: PCG), is a combined natural gas and electric utility serving more than 16 million people across 70,000 square miles in Northern and Central California. For more information, visit pge.com and pge.com/news
太平洋天然气和电力公司是PG&E公司(纽约证券交易所代码:PCG)的子公司,是一家天然气和电力综合公司,在加利福尼亚北部和中部的70,000平方英里范围内为超过1600万人提供服务。欲了解更多信息,请访问 pge.com 和 pge.com/news
SOURCE Pacific Gas and Electric Company
来源:太平洋天然气和电力公司
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想在 PRNEWSWIRE.COM 上刊登贵公司的新闻吗?
译文内容由第三方软件翻译。