American Battery Technology Co. Announces Its Entrance Into 3-Year Collegiate And Vocational Engineering Competition With The U.S. DOE's Battery Workforce Challenge, And The Launch Of An ABTC Developed New 'Design For Recyclability'
American Battery Technology Co. Announces Its Entrance Into 3-Year Collegiate And Vocational Engineering Competition With The U.S. DOE's Battery Workforce Challenge, And The Launch Of An ABTC Developed New 'Design For Recyclability'
-
Public and private industry partners from each sector of the electric vehicle (EV) circular supply-chain chosen to establish real world environment to train and develop next generation battery and EV workforce.
-
American Battery Technology Company (ABTC), representing battery recycling sector, to support the development of a new U.S. energy manufacturing workforce alongside public and private partners such as the U.S. Department of Energy, Argonne National Laboratory, Stellantis, Samsung SDI America, and the Volta Foundation.
- Top industry talent at ABTC supports future battery workforce to design battery packs for a Stellantis vehicle with more environmentally and economically sustainable materials and practices to build future talent capacity for the North American battery supply chain.
- 來自電動車（EV）循環供應鏈各個板塊的公共與私營行業合作伙伴被選中，以建立真實的環境來培訓和發展下一代電池和電動車工作隊伍。
- 美國電池技術公司（ABTC），作爲電池回收行業的代表，將與美國能源部、阿貢國家實驗室、斯特蘭蒂斯、三星SDI美國公司及沃爾塔基金會等公共與私營夥伴合作，支持美國能源製造新工作隊伍的發展。
- ABTC的頂尖行業人才支持未來電池工作隊伍設計斯特蘭蒂斯車輛的電池組，採用更環保和經濟可持續的材料和實踐，以提升北美電池供應鏈的人才能力。
American Battery Technology Company (ABTC) (NASDAQ:ABAT), an integrated critical battery materials company that is commercializing its technologies for both primary battery minerals manufacturing and secondary minerals lithium-ion battery recycling, is pleased to announce its entrance into the U.S. Department of Energy's Battery Workforce Challenge, and the launch of an ABTC developed new 'Design for Recyclability' category for this three-year collegiate and vocational engineering competition.
美國電池技術公司（ABTC）(納斯達克: ABAT)，一家綜合關鍵電池材料公司，正在將其技術商業化，涵蓋初級電池礦物製造和二級礦物鋰離子電池回收，欣然宣佈加入美國能源部的電池工作隊伍挑戰，並推出ABTC開發的新「可回收設計」類別，作爲這一爲期三年的高校和職業工程比賽。
This competition supports twelve North American teams of universities and their regional vocational partners that are each designing, building, testing, and integrating a next-generation advanced lithium-ion battery pack and electric powertrain into a Stellantis donated 2024 Ram ProMaster EV. ABTC's entrance into this competition brings an additional dimension of performance in the evaluation of these designs, as students are now challenged to design battery packs with a design for recyclability (DFR) mindset that allows for these complex batteries to be strategically disassembled and recycled at the end of their lives. These high-value constitute components within the batteries are then able to be recovered and resold into the domestic North American supply chain to create a closed-loop circular infrastructure, increasing the residual value of the battery pack and lowering overall lifecycle costs of EVs.
此次比賽支持十二支北美高校團隊及其區域職業夥伴，他們正在設計、建造、測試並將下一代先進鋰離子電池組和電動動力系統集成到Stellantis捐贈的2024年Ram ProMaster EV中。ABTC參與此次比賽爲這些設計的評估帶來了額外的性能維度，因爲學生們現在面臨挑戰，需要以可回收設計（DFR）的思維方式設計電池組，從而允許這些複雜電池在其生命週期結束時進行戰略性拆解和回收。電池內的高價值組成元件可以被回收並重新出售到北美的國內供應鏈中，創建一個閉環的循環制造基礎設施，增加電池組的剩餘價值，並降低電動汽車的整體生命週期成本。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
