Double Pollo Fit Bowls Are Back for a Limited Time Only
Double Pollo Fit Bowls Are Back for a Limited Time Only
"Our Double Pollo Fit Bowls are the perfect option when you're craving bold, delicious flavors but don't want to compromise your goals," said Jill Adams, Chief Marketing Officer at El Pollo Loco. "Whether you're looking to specifically increase your protein intake or get a head start on healthy eating habits for the new year, we've got you covered."Offering 50+ grams of protein and freshly made, premium ingredients
提供 50 克以上的蛋白質和新鮮製作的優質食材
COSTA MESA, Calif., Dec. 12, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- El Pollo Loco, the nation's leading fire-grilled chicken restaurant chain, announced today that the fan-favorite Double Pollo Fit Bowls are returning to menus systemwide for a limited time. With two mouthwatering flavors, more than 50 grams of protein, and high-quality ingredients, Double Pollo Fit Bowls are the better-for-you option that customers crave.
加利福尼亞州科斯塔梅薩，2024年12月12日（GLOBE NEWSWIRE）——美國領先的火烤雞肉連鎖餐廳El Pollo Loco今天宣佈，粉絲最喜歡的Double Pollo Fit Bowls將在限定時間內恢復全系統的菜單。Double Pollo Fit Bowls 有兩種令人垂涎的口味、超過 50 克的蛋白質和高質量的食材，是顧客渴望的更適合你的選擇。
Double Pollo Fit Bowl flavors include:
雙 Pollo Fit Bowl 口味包括：
-
Classic Double Pollo Fit Bowl
Super Greens blend featuring spinach and crisp lettuce topped with a double portion of our citrus-marinated, fire-grilled chopped chicken breast, hand-sliced avocados, shredded red cabbage and carrots blend, queso fresco, pepitas, and freshly prepared salsa fresca. Served with creamy cilantro dressing.
- 經典雙 Pollo Fit 碗
Super Greens 混合菜以菠菜和脆生菜爲特色，上面放兩份我們用柑橘醃製、火烤的切碎的雞胸肉、手工切成薄片的牛油果、切碎的紅甘藍和胡蘿蔔混合物、queso fresco、pepitas 和新鮮烹製的 salsa fresca。配以奶油香菜醬。
-
Street Corn Double Pollo Fit Bowl
Super Greens blend featuring spinach and crisp lettuce topped with a double portion of our citrus-marinated, fire-grilled chopped chicken breast, roasted corn and red peppers, hand-sliced avocados, queso fresco, chili lime seasoning, and freshly prepared salsa fresca. Served with creamy cilantro dressing.
- Street Corn 雙色 Pollo Fit 碗
Super Greens 混合菜以菠菜和脆生菜爲特色，上面放兩份我們用柑橘醃製、火烤切碎的雞胸肉、烤玉米和紅辣椒、手工切成薄片的牛油果、queso fresco、辣椒酸橙調味料和新鮮烹製的 salsa fresca。配以奶油香菜醬。
"Our Double Pollo Fit Bowls are the perfect option when you're craving bold, delicious flavors but don't want to compromise your goals," said Jill Adams, Chief Marketing Officer at El Pollo Loco. "Whether you're looking to specifically increase your protein intake or get a head start on healthy eating habits for the new year, we've got you covered."
El Pollo Loco首席營銷官吉爾·亞當斯表示：「當你渴望大膽、美味的口味但又不想犧牲自己的目標時，我們的Double Pollo Fit Bowls是完美的選擇。」「無論你是想專門增加蛋白質攝入量，還是想在新的一年裏搶先養成健康的飲食習慣，我們都能滿足你的需求。」
Double Pollo Fit Bowls are available systemwide at El Pollo Loco restaurants until February 19, 2025, with prices starting at $10.99. As part of the 12 Days of Pollo promotion, Loco Rewards members can get the Classic Double Pollo Fit Bowl for $7 on December 12. Pricing and participation may vary. To place an order, visit ElPolloLoco.com or sign up for the Loco Rewards app.
Double Pollo Fit Bowls 在 2025 年 2 月 19 日之前在全系統範圍內在 El Pollo Loco 餐廳發售，起價爲 10.99 美元。作爲 12 天 Pollo 促銷活動的一部分，Loco Rewards 會員可以在 12 月 12 日以 7 美元的價格獲得 Classic Double Pollo Fit Bowl。定價和參與度可能會有所不同。要下訂單，請訪問elpolloco.com或註冊Loco Rewards應用程序。
About El Pollo Loco
El Pollo Loco (Nasdaq: LOCO) is the nation's leading fire-grilled chicken restaurant known for its craveable, flavorful, and better-for-you offerings. Recently voted as the #1 "Best Restaurant for Quick, Healthy Food" in USA TODAY's 10 Best Readers' Choice Awards, our menu features innovative meals with Mexican flavors made daily in our restaurants using quality ingredients. At El Pollo Loco, inclusivity is at the heart of our culture. Our community of over 4,000 employees reflects our commitment to creating a workplace where everyone has a seat at our table. Since 1980, El Pollo Loco has successfully expanded its presence, operating more than 495 company-owned and franchised restaurants across seven U.S. states: Arizona, California, Colorado, Nevada, Texas, Utah, and Louisiana. The company has also extended its footprint internationally, with ten licensed restaurant locations in the Philippines. For more information or to place an order, visit the Loco Rewards app or ElPolloLoco.com. Follow us on Instagram, TikTok, Facebook, or X.
關於 El Pollo Loco
El Pollo Loco（納斯達克股票代碼：LOCO）是美國領先的火烤雞肉餐廳，以其美味、美味和更適合你的食物而聞名。我們的菜單最近在《今日美國》十大最佳讀者選擇獎中被評爲 #1 「提供快餐、健康食品的最佳餐廳」，我們的菜單包括餐廳每天使用優質食材烹製的具有墨西哥風味的創新餐點。在 El Pollo Loco，包容性是我們文化的核心。我們擁有 4,000 多名員工的社區體現了我們對創造一個人人有座位的工作場所的承諾。自1980年以來，El Pollo Loco成功擴大了業務範圍，在美國七個州（亞利桑那州、加利福尼亞州、科羅拉多州、內華達州、德克薩斯州、猶他州和路易斯安那州）經營了超過495家公司擁有和特許經營的餐廳。該公司還擴大了其國際足跡，在菲律賓開設了十家持牌餐廳。欲了解更多信息或下訂單，請訪問Loco Rewards應用程序或elpolloloco.com。在 Instagram、抖音、臉書或 X 上關注我們。
A photo accompanying this announcement is available at
本公告附帶的照片可在以下網址獲得
MEDIA CONTACT:
Glenda Vaquerano
The ID Agency
eplmedia@theidagency.com
Brittney Shaffer
El Pollo Loco
media@elpolloloco.com
媒體聯繫人：
格倫達·瓦克拉諾
身份證機構
eplmedia@theidagency.com
布蘭妮·謝弗
El Pollo Loco
media@elpolloloco.com
Double Pollo Fit Bowls Are Back for a Limited Time Only
Double Pollo Fit Bowls 限時回歸
Double Pollo Fit Bowls are back at El Pollo Loco for a limited time, starting December 12.
從 12 月 12 日起，Double Pollo Fit Bowls 限時回歸 El Pollo Loco。
Source: El Pollo Loco Holdings, Inc.
資料來源：El Pollo Loco Holdings, Inc.
譯文內容由第三人軟體翻譯。
