Sheldon Gilbert to Become Next Federalist Society President and CEO
Sheldon Gilbert to Become Next Federalist Society President and CEO
WASHINGTON, Dec. 14, 2024 /PRNewswire/ -- The Federalist Society's Board of Directors is delighted to announce that Sheldon Gilbert will become its second president on January 2, 2025. Gilbert, currently Walmart's Senior Lead Counsel for Strategic Initiatives, will succeed Eugene B. Meyer, who has served as Executive Director, CEO, and/or President of the organization for more than 40 years.
華盛頓,2024年12月14日 /PRNewswire/ -- 美國聯邦主義者協會董事會欣然宣佈,謝爾頓·吉爾伯特將於2025年1月2日成爲該協會的第二任主席。吉爾伯特目前是沃爾瑪戰略倡議的高級首席顧問,將接替在該組織擔任執行董事、首席執行官和/或主席超過40年的尤金·梅耶。
"Sheldon is a superb choice to take over as President of the Federalist Society," said co-chairman of the Board of Directors Steven Calabresi. "His boundless energy and enthusiasm and deep engagement with all segments of the legal community, including different strands of the conservative and libertarian legal movement, make him the right person to lead the Federalist Society at this time."
"謝爾頓是接任美國聯邦主義者協會主席的絕佳人選,"董事會聯合主席史蒂文·卡拉布雷西表示。"他無窮的精力和熱情,以及與法律界所有領域(包括不同的保守派和自由主義法律運動)的深度參與,使他成爲這個時間帶領聯邦主義者協會的合適人選。"
"Sheldon is both a thinker and a doer," said co-chairman of the Board Leonard Leo. "His unmatched strategic sense, entrepreneurial mindset, leadership qualities, and vision make him uniquely qualified for leading the generational change the Society is poised to begin while preserving the Society's core assets and commitments."
"謝爾頓既是思想者也是實踐者,"董事會聯合主席倫納德·利奧說。"他無與倫比的戰略眼光、創業思維、領導能力和願景,使他獨特地適合於領導協會即將開始的世代變革,同時保留協會的核心資產和承諾。"
"We are delighted to welcome Sheldon, who is joining the organization at a pivotal moment," said outgoing President Eugene Meyer. "He shares a deep commitment to our mission and purpose, to provide a forum for fair, serious, and open debate about the role of the courts in saying what the law is rather than what they wish it to be, and to the centrality of the rule of law in protecting individual freedom and traditional values. It's been an honor to have served over many decades. I am grateful to my colleagues, our members and those who have supported this mission over the years."
"我們很高興歡迎謝爾頓,他在一個關鍵時刻加入組織,"退任主席尤金·梅耶說。"他對我們的使命和目標有着深厚的承諾,即提供一個關於法院如何闡明法律而不是闡述他們希望的法律的公平、嚴肅和開放的辯論論壇,同時強調法治在保護個人自由和傳統價值觀中的核心地位。能在幾十年間服務於此,我感到榮幸。我感謝我的同事、我們的成員和多年來支持這個使命的所有人。"
"The Federalist Society's strength comes from our members, and I'm proud to work alongside them to promote the Society's founding principles and provide a thoughtful forum for discussion and debate," said Gilbert. "It's an honor to serve our members—including law school students and faculty, public servants in every branch of government, and private sector and non-profit lawyers—who tirelessly and fearlessly work to defend the Constitution, preserve freedom, and promote the rule of law."
"美國聯邦主義者協會的力量來自我們的成員,我爲與他們一起推動協會的創始原則並提供一個深思熟慮的討論和辯論論壇而感到自豪,"吉爾伯特說。"能爲我們的成員服務,包括法學院的學生和教師、各個政府部門的公職人員,以及私營部門和非營利機構的律師,感到榮幸,他們不知疲倦且無所畏懼地維護憲法,捍衛自由,推動法治。"
Before joining Walmart, Gilbert served as Vice President for Content and Development and Senior Fellow for Constitutional Studies at the National Constitution Center, as Director for the Institute for Justice's Center for Judicial Engagement, and as Associate Chief Counsel for Litigation at the U.S. Chamber of Commerce's Litigation Center. He is a graduate of the George Washington University Law School and the University of Utah.
在加入沃爾瑪之前,吉爾伯特曾擔任國家憲法中心的內容與發展副總裁及憲法研究高級研究員、正義研究所司法參與中心的主任,以及美國商會訴訟中心的訴訟副首席顧問。他是喬治華盛頓大學法學院和猶他大學的畢業生。
Gilbert is married with four children, and is himself a child of the Mountain West, where he was born in a coal mining town in Utah and raised in Idaho near the Grand Tetons. Before going to law school, Sheldon's diverse interests led him to work in a wide range of roles, from software development project management for a nonprofit, to working in his University's radiobiology research lab, to volunteer service in Rio de Janeiro, Brazil for his church. Gilbert was selected following a nationwide search by the Board's Presidential Search Committee, with key support from Andrea McDaniel Smith, a partner at CarterBaldwin Executive Search.
吉爾伯特已婚,有四個孩子,他自己也是來自於山西的孩子,在猶他州的一個煤礦小鎮出生,並在愛達荷州大提頓山附近長大。在上法學院之前,謝爾頓的多樣興趣使他在許多不同角色中工作,從非營利組織的軟件開發項目管理,到他所在大學的放射生物學研究實驗室,再到在巴西里約熱內盧爲教會進行志願服務。吉爾伯特是在董事會總統搜索委員會的全國性搜索後被選中的,關鍵支持來自卡特·鮑德溫執行搜索公司的合夥人安德里亞·麥克丹尼爾·史密斯。
Founded by law students from around the country in 1982, the Federalist Society for Law and Public Policy Studies is a group of conservatives and libertarians dedicated to reforming the current legal order. Under Eugene Meyer's leadership, the organization has grown from a small group of law students to a community of 90,000 lawyers, law students, academics, judges, and others interested in the rule of law.
聯邦主義者法律與公共政策研究會成立於1982年,由來自全國各地的法學院學生組成,是一個致力於改革當前法律秩序的保守派和自由主義者的團體。在尤金·邁耶的領導下,該組織從一個小規模的法學院學生群體發展成爲一個由90,000名律師、法學院學生、學者、法官及其他關注法治的人士組成的社區。
Founded in 1982, the Federalist Society for Law and Public Policy Studies is a group of conservatives and libertarians dedicated to reforming the current legal order. We are committed to the principles that the state exists to preserve freedom, that the separation of governmental powers is central to our Constitution, and that it is emphatically the province and duty of the judiciary to say what the law is, not what it should be. The Society seeks to promote awareness of these principles and to further their application through its activities.
聯邦主義者法律與公共政策研究會成立於1982年,是一個致力於改革當前法律秩序的保守派和自由主義者的團體。我們致力於維護國家存在是爲了保護自由的原則,政府權力的分立是我們憲法的核心,以及司法機構有權說出法律是什麼,而不是法律應該是什麼的職責。這一研究會旨在提高對這些原則的認識,並通過其活動推進這些原則的應用。
SOURCE The Federalist Society
來源:聯邦主義者協會
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。