Carzo Served With Writ Of Summon Over RM48,705 Outstanding Debt
Carzo Served With Writ Of Summon Over RM48,705 Outstanding Debt
The Board of Directors of CHB is of the view that the financial impact resulting from the WS&SC will be the expected losses arising from the litigation as mentioned above.
Carzo Holdings Berhad has informed that its wholly-owned subsidiary namely Carzo Sdn. Bhd had been served a writ of summon and statement of claim by Everfresh Fruits Imports Trading at the Magistrate Court in Kuala Lumpur.
Carzo Holdings Berhad告知其全资子公司即Carzo Sdn。Everfresh Fruits Imports Trading已在吉隆坡地方法院向Bhd发出了传唤令和索赔声明。
The company a major subsidiary of the Carzo was incorporated in Malaysia involved in the business of distributing, wholesale and trading in all types of fruits, vegetables and related products and manufacturing and processing all types of fruits, vegetables, nuts and food products.
该公司是Carzo的主要子公司，在马来西亚注册成立，从事所有类型的水果、蔬菜及相关产品的分销、批发和贸易以及制造和加工所有类型的水果、蔬菜、坚果和食品的业务。
EFIT is seeking an outstanding debt of RM48,705.00 owing in respect of fruits supplied to CZSB. The disputes between EFIT and CZSB, among others, pertaining to the terms of payment for the fruits supplied by EFIT to CZSB which had resulted the WS&SC was filed against CZSB.
eFit正在寻求向捷克国家银行提供的水果所欠的48,705.00令吉的未偿债务。除其他外，eFit与CzsB之间的争议涉及eFit向CZsB提供的水果的付款条件，这导致WS＆SC对CZsB提起诉讼。
The Board of Directors of CHB is of the view that the financial impact resulting from the WS&SC will be the expected losses arising from the litigation as mentioned above.
ChB董事会认为，WS＆SC造成的财务影响将是上述诉讼产生的预期损失。
announcement on the development of the above matter will be made to Bursa Malaysia Securities Berhad in due cours
将在适当时候向马来西亚证券交易所发布有关上述事态发展的公告
译文内容由第三方软件翻译。
