T7 Global Wins C1 Contract From Petronas Carigali Into 2034
T7 Global Wins C1 Contract From Petronas Carigali Into 2034
In earlier Bursa filings, T7 Global announced that the group has won two B3 package contracts, one from Petrofac (Malaysia-PM304) Ltd and the other from Jadestone Energy (Malaysia) Sdn Bhd.T7 Global Bhd's wholly-owned subsidiary, Tanjung Offshore Services Sdn Bhd, announced that the company has received a letter of award (LOA) for a Package C1 contract from Petronas Carigali Sdn Bhd to provide Pan-Malaysia Offshore Maintenance, Construction, Modification (MCM) and Hook-Up & Commissioning (HUC) Services for Peninsular Malaysia Asset (PMA), according to a Bursa Filing by T7 Global dated Dec 13.
根據T7在證券交易所提交的文件，T7 Global Bhd的全資子公司丹絨海上服務私人有限公司宣佈，該公司已收到國油Carigali Sdn Bhd的C1一攬子合同的授標書（LOA），該合同旨在爲馬來西亞半島資產（PMA）提供泛馬來西亞海上維護、施工、改造（MCM）以及連接和調試（HUC）服務全球發佈日期爲12月13日。
Commencing from 27 September 2024 for a period of five (5) years, with an option for a 3-year extension following the first term and a further 2-year extension thereafter.
自2024年9月27日起，爲期五（5）年，可以選擇在第一個任期之後延期3年，之後再延長2年。
T7 Global envisioned that the contract will contribute positively to the earnings and net assets of the group for the financial year ending 31 December 2024 and onwards until the expiry of the contract potentially extended to 2034.
T7 Global設想，該合同將爲集團截至2024年12月31日的財政年度的收益和淨資產做出積極貢獻，直到合同到期，可能延期至2034年。
In earlier Bursa filings, T7 Global announced that the group has won two B3 package contracts, one from Petrofac (Malaysia-PM304) Ltd and the other from Jadestone Energy (Malaysia) Sdn Bhd.
在早些時候的交易所文件中，T7 Global宣佈該集團贏得了兩份B3一攬子合同，一份來自Petrofac（馬來西亞-PM304）有限公司，另一份來自Jadestone Energy（馬來西亞）私人有限公司。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
