A Fresh Coat: Toyota Kentucky Invests $922 Million to Build Advanced Paint Facility
A Fresh Coat: Toyota Kentucky Invests $922 Million to Build Advanced Paint Facility
Company remains committed to reinvesting in U.S. manufacturing operations, environmental sustainability and stable employment
公司繼續致力於在美國製造業、環保可持續性和穩定就業方面進行再投資
GEORGETOWN, Ky., Dec. 12, 2024 /PRNewswire/ -- Transformation continues at Toyota Kentucky with a $922 million investment to build a new advanced paint facility and further support electrification efforts. The facility is designed to improve operational efficiencies, reduce environmental impacts, and enhance the quality of vehicle finishes.
肯塔基州喬治敦,2024年12月12日 /PRNewswire/ -- 豐田肯塔基的轉型繼續進行,投資92200萬建設一個新的先進塗裝設施,並進一步支持電氣化工作。該設施旨在提高操作效率,減少環境影響,並提升車輛表面質量。
Scheduled to open in 2027, the facility will add 1 million square-feet of capacity while decreasing carbon emissions by 30 percent and water usage by 1.5 million gallons per year. The project further supports plant efforts to increase flexibility for future vehicle production and moves Toyota forward in its goal to achieve zero carbon emissions by 2050.
計劃於2027年開業,該設施將增加100萬平方英尺的產能,同時減少30%的碳排放和每年150萬加侖的用水量。該項目進一步支持工廠提高未來車輛生產的靈活性,並推動豐田在2050年前實現零碳排放的目標。
The initiative builds on the company's latest paint technologies to reduce production lead time, improve process accuracy and offer more diverse color options that helps Toyota vehicles stand out.
該計劃基於公司的最新塗裝技術,旨在減少生產前置時間,提高工藝準確性,並提供更多樣化的顏色選擇,讓豐田車輛脫穎而出。
"Not only will our customers get the dynamic and stylish exterior finishes they love, but Toyota's commitment to advanced paint technologies goes beyond aesthetics," said Kerry Creech, president of Toyota Kentucky. "It encompasses efficiency, sustainability and quality, leading the industry in environmentally responsible manufacturing."
「不僅我們的客戶將獲得他們喜歡的動態和時尚外觀塗裝,豐田對先進塗裝技術的承諾超越了美學,」豐田肯塔基的總裁凱瑞·克里奇說。「它涵蓋了效率、可持續性和質量,領先於行業的環保製造。」
This news follows a $1.3 billion investment announced earlier this year at the Georgetown site to bring assembly of an all-new, three-row battery electric SUV to the U.S. market in 2026. Toyota's investment in Kentucky reaches more than $11 billion since breaking ground in 1986, underscoring the automaker's promise of stable employment.
這一消息是在今年早些時候宣佈的13億投資之後,旨在到2026年將一款全新三排電池電動SUV引入美國市場。自1986年動工以來,豐田在肯塔基的投資超過110億,強調了這家汽車製造商對穩定就業的承諾。
"This year alone more than $2 billion is being reinvested in this plant," said Creech. "As the company and industry evolves, we remain committed to putting our team members first, ensuring long-term job security."
「僅在今年,就有超過20億被再投資於這個工廠,」克里奇說。「隨着公司和行業的發展,我們始終致力於把團隊成員放在首位,確保長期的工作安全。」
With approximately 10,000 employees, Toyota Kentucky is a thriving operation responsible for assembly of some of the most popular nameplates in the entire Toyota lineup, including the Camry Hybrid and RAV4 Hybrid.
豐田肯塔基工廠擁有大約10,000名員工,是一個蓬勃發展的事件;事件控件,負責組裝豐田整個產品線中一些最受歡迎的車型,包括凱美瑞混合動力車和RAV4混合動力車。
"Kentucky and Toyota have formed a winning partnership over the past 40 years that has been transformational for families throughout the commonwealth, and this latest investment builds on that tradition of success. Thank you to the leaders at Toyota for once again investing in Kentucky and our incredible workforce," said Kentucky Governor Andy Beshear.
「肯塔基州和豐田在過去40年中形成了一個成功的合作伙伴關係,這對整個聯邦的家庭產生了變革性的影響,而這一最新投資進一步延續了這一成功傳統。感謝豐田的領導者們再次投資於肯塔基和我們不可思議的勞動力,」肯塔基州州長安迪·貝舍爾說道。
Since 2020, Toyota has announced new investments of more than $20 billion into its U.S. manufacturing operations to support electrification efforts. Increasing BEV production in the U.S. advances Toyota's portfolio approach to electrification.
自2020年以來,豐田已宣佈對其美國製造業的投資超過200億,以支持電氣化努力。在美國增加電池電動汽車的生產推進了豐田的電氣化組合戰略。
About Toyota
Toyota (NYSE:TM) has been a part of the cultural fabric in the U.S. for more than 65 years, and is committed to advancing sustainable, next-generation mobility through our Toyota and Lexus brands, plus our nearly 1,500 dealerships.
關於豐田
豐田 (紐交所:TM) 在美國的文化傳統中已有65多年,致力於通過我們的豐田和雷克薩斯品牌以及近1500家經銷商推動可持續、下一代的出行方式。
Toyota directly employs nearly 48,000 people in the U.S. who have contributed to the design, engineering, and assembly of more than 34 million cars and trucks at our 11 manufacturing plants. In 2025, Toyota's plant in North Carolina will begin to manufacture automotive batteries for electrified vehicles. With more electrified vehicles on the road than any other automaker, Toyota currently offers 30 electrified options.
豐田在美國直接僱用了近48,000人,他們爲我們11個製造工廠設計、工程和組裝了超過3400萬輛汽車和卡車。到2025年,豐田在北卡羅來納州的工廠將開始爲電氣化車輛製造汽車電池。豐田目前在路上的電氣化車輛數量超過任何其他汽車製造商,當前提供30種電氣化期權。
To help inspire the next generation for careers in advanced manufacturing, Toyota launched its in-person tour booking platform and virtual tour experience at allowing guests to schedule a live tour to see several of our U.S. manufacturing facilities in action or visit all plants virtually from anywhere around the globe.
爲了激勵下一代投身於先進製造業的職業,豐田啓動了其現場旅遊預定平台和虛擬旅遊體驗,允許客人預約現場旅遊,看到我們在美國的多個製造設施的運作,或從全球任何地方虛擬參觀所有工廠。
For more information about Toyota, visit .
欲了解更多關於豐田的信息,請訪問。
Media Contact:
Kim Ogle
[email protected]
502-868-2135
媒體聯繫人:
金·奧格
[email protected]
502-868-2135
SOURCE Toyota Motor North America
所有板塊
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想讓貴公司的資訊在PRNEWSWIRE.COM上特色展示嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。