Reported Earlier, NorthView Acquisition Receives Nasdaq Notice For Dealy In Filing 10-Q
Reported Earlier, NorthView Acquisition Receives Nasdaq Notice For Dealy In Filing 10-Q
The Company is working diligently and expects to file its Form 10-Q within the 60-day period described above, which would eliminate the need for the Company to submit a formal plan to regain compliance.NorthView Acquisition Corporation. (NASDAQ:NVAC) (the "Company") announced that it has received a notice (the "Notice") from The Nasdaq Stock Market LLC ("Nasdaq") stating that because the Company has not yet filed its Form 10-Q for the period ended September 30, 2024, the Company is no longer in compliance with Nasdaq Listing Rule 5250(c)(1), which requires listed companies to timely file all required periodic financial reports with the Securities and Exchange Commission (the "SEC").
北景收購公司（納斯達克：NVAC）（"公司"）宣佈，已收到納斯達克股票市場有限責任公司（"納斯達克"）的通知（"通知"），該通知指出，因公司尚未提交截至2024年9月30日的10-Q表格，導致公司不再符合納斯達克上市規則5250(c)(1)，該規則要求上市公司及時向證券交易委員會（"SEC"）提交所有所需的定期財務報告。
This notification has no immediate effect on the listing of the Company's shares on Nasdaq. However, if the Company fails to timely regain compliance with the Nasdaq Listing Rule, the Company's securities will be subject to delisting from Nasdaq.
此通知對公司股票在納斯達克的上市沒有立即影響。然而，如果公司未能及時恢復對納斯達克上市規則的合規性，則公司的證券將面臨從納斯達克退市的風險。
Under Nasdaq rules, the Company has 60 calendar days to submit to Nasdaq a plan to regain compliance with the Nasdaq Listing Rule. If Nasdaq accepts the Company's plan, then Nasdaq may grant the Company up to 180 days from the prescribed due date for filing the Form 10-Q to regain compliance. If Nasdaq does not accept the Company's plan, then the Company will have the opportunity to appeal that decision to a Nasdaq Hearings Panel.
根據納斯達克的規則，公司有60個日曆天的時間向納斯達克提交恢復合規性的計劃。如果納斯達克接受公司的計劃，則納斯達克可能會給予公司自規定的10-Q表格提交截止日期起最多180天的時間來恢復合規。如果納斯達克不接受公司的計劃，則公司有機會向納斯達克聽證委員會提出上訴。
The Company is working diligently and expects to file its Form 10-Q within the 60-day period described above, which would eliminate the need for the Company to submit a formal plan to regain compliance.
公司正在努力工作，並預計將在上述60天內提交其10-Q表格，這將消除公司提交恢復合規性正式計劃的需要。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
