share_log

Nutanix Announces Proposed $750 Million Convertible Senior Notes Offering

Nutanix Announces Proposed $750 Million Convertible Senior Notes Offering

Nutanix宣布拟发行75000万美元可转债高级票据
Nutanix ·  12/10 13:00

SAN JOSE, Calif., Dec. 10, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Nutanix, Inc. ("Nutanix") (Nasdaq: NTNX), a leader in hybrid multicloud computing, today announced its intention to offer, subject to market conditions and other factors, $750 million aggregate principal amount of convertible senior notes due 2029 (the "notes") in a private placement (the "offering") to persons reasonably believed to be qualified institutional buyers pursuant to Rule 144A under the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"). Nutanix also expects to grant the initial purchasers of the notes an option to purchase up to an additional $112.5 million aggregate principal amount of the notes within a 13-day period from, and including, the initial issuance date of the notes.

加利福尼亚州圣何塞,2024年12月10日(GLOBE NEWSWIRE)——混合多云计算领域的领导者Nutanix, Inc.(“Nutanix”)(纳斯达克股票代码:NTNX)今天宣布,打算以私募方式(“发行”)向个人发行本金总额为7.5亿美元的2029年到期的可转换优先票据(“票据”),但视市场状况和其他因素而定根据经修订的1933年《证券法》(“证券法”)第144A条,有理由认为自己是合格的机构买家。Nutanix还预计将授予票据的初始购买者在票据首次发行之日起的13天内(包括票据首次发行日期)内额外购买总额不超过1.125亿美元的票据本金的选择权。

The notes will be unsecured senior obligations of Nutanix. Interest will be payable semi-annually in arrears. The notes will mature on December 15, 2029, unless earlier converted, redeemed, or repurchased. The notes will be convertible at the option of holders, subject to certain conditions and during certain periods. Upon conversion, the notes may be settled in cash, shares of Nutanix's Class A common stock or a combination of cash and shares of Nutanix's Class A common stock, at Nutanix's election. The interest rate, initial conversion rate and other terms of the notes are to be determined at the time of the pricing of the offering.

这些票据将是Nutanix的无担保优先债券。利息将每半年拖欠一次。除非提前转换、兑换或回购,否则这些票据将于2029年12月15日到期。这些票据将由持有人选择兑换,但须遵守某些条件并在特定时期内兑换。转换后,票据可以在Nutanix的选举中以现金、Nutanix的A类普通股或现金和Nutanix的A类普通股的组合进行结算。票据的利率、初始转换率和其他条款将在发行定价时确定。

Nutanix intends to use the net proceeds from the offering to (i) repurchase a portion of its outstanding 0.25% Convertible Senior Notes due 2027 (the "2027 notes") concurrently with the pricing of the offering in separate and privately negotiated transactions with certain holders of its 2027 notes (the "concurrent note repurchases") effected through one of the initial purchasers of the notes or its affiliate, acting as Nutanix's agent, and (ii) repurchase up to $200.0 million of shares of Nutanix's Class A common stock in privately negotiated transactions with institutional investors effected through one of the initial purchasers of the notes or its affiliate, acting as Nutanix's agent, at a price per share equal to the last reported sale price of Nutanix's Class A common stock on the Nasdaq Global Select Market on the date of the pricing of the notes (the "Share Repurchase"). Any such Share Repurchase would not reduce the amount available for future repurchases under Nutanix's existing share repurchase program. Nutanix intends to use the remaining net proceeds from the offering for general corporate purposes, including working capital, capital expenditures and potential acquisitions. From time to time, Nutanix evaluates potential acquisitions of businesses, technologies or products. Currently, however, Nutanix does not have any understandings or agreements with respect to any acquisitions.

Nutanix打算将本次发行的净收益用于(i)回购其2027年到期的0.25%未偿还可转换优先票据(“2027年票据”)的一部分,同时通过与2027年票据的某些持有人进行单独和私下谈判的交易(“并行票据回购”)进行定价,该交易是通过票据的初始购买者之一或其附属公司充当Nutanix的代理人进行的,(ii) 通过私下谈判的交易回购高达2亿美元的Nutanix的A类普通股机构投资者通过票据的初始购买者之一或其附属公司作为Nutanix的代理人进行交易,其每股价格等于票据定价之日纳斯达克全球精选市场上次公布的NutanixA类普通股的销售价格(“股票回购”)。任何此类股票回购都不会减少Nutanix现有股票回购计划下可供未来回购的金额。Nutanix打算将本次发行的剩余净收益用于一般公司用途,包括营运资金、资本支出和潜在收购。Nutanix 会不时评估对企业、技术或产品的潜在收购。但是,目前,Nutanix 对任何收购没有任何谅解或协议。

The terms of the concurrent note repurchases are anticipated to be individually negotiated with each holder of the 2027 notes participating in the concurrent note repurchases, and will depend on several factors, including the market price of Nutanix's Class A common stock and the trading price of the 2027 notes at the time of each such concurrent note repurchase. Certain holders of any 2027 notes that Nutanix agrees to repurchase may have hedged their equity price risk with respect to such 2027 notes and may, concurrently with the pricing of the notes, unwind all or part of their hedge positions by buying Nutanix's Class A common stock and/or entering into or unwinding various derivative transactions with respect to Nutanix's Class A common stock. Any repurchase of the 2027 notes, and the potential related market activities by holders of the 2027 notes participating in the concurrent note repurchases, together with the repurchase by Nutanix of any of its Class A common stock concurrently with the pricing of the notes, could increase (or reduce the size of any decrease in) the market price of Nutanix's Class A common stock, which may affect the trading price of the notes at that time and the initial conversion price of the notes. Nutanix cannot predict the magnitude of such market activity or the overall effect it will have on the price of the notes or its Class A common stock. No assurance can be given as to how much, if any, of the 2027 notes or the Class A common stock will be repurchased or the terms on which they will be repurchased.

预计并行票据回购的条款将与参与同步票据回购的2027年票据的每位持有人单独协商,并将取决于多个因素,包括Nutanix的A类普通股的市场价格和每次此类并行票据回购时2027年票据的交易价格。Nutanix同意回购的任何2027年票据的某些持有人可能已经对冲了与此类2027年票据相关的股价风险,并可能在票据定价的同时,通过购买Nutanix的A类普通股和/或进行或解仓与Nutanix的A类普通股相关的各种衍生品交易来平仓全部或部分对冲头寸。对2027年票据的任何回购,以及参与同步票据回购的2027年票据持有人的潜在相关市场活动,以及Nutanix在票据定价的同时回购其任何A类普通股,都可能增加(或缩小)Nutanix的A类普通股的市场价格,这可能会影响当时票据的交易价格以及票据的初始转换价格。Nutanix无法预测此类市场活动的规模或其对票据或其A类普通股价格的总体影响。无法保证将回购2027年票据或A类普通股中的多少(如果有的话)或回购的条款。

Neither the notes nor the shares of Nutanix's Class A common stock potentially issuable upon conversion of the notes, if any, have been, or will be, registered under the Securities Act or the securities laws of any other jurisdiction, and unless so registered, may not be offered or sold in the United States, except pursuant to an applicable exemption from, or in a transaction not subject to, such registration requirements.

票据和Nutanix在票据转换后可能发行的A类普通股(如果有)都已经或将要根据《证券法》或任何其他司法管辖区的证券法进行注册,除非另行登记,否则不得在美国发行或出售,除非有相应的豁免或交易不受此类注册要求的约束。

This announcement is neither an offer to sell nor a solicitation of an offer to buy any of these securities and shall not constitute an offer, solicitation, or sale in any jurisdiction in which such offer, solicitation, or sale is unlawful.

本公告既不是出售要约,也不是征求购买任何此类证券的要约,在任何非法的司法管辖区,本公告均不构成要约、招揽或出售。

About Nutanix
Nutanix is a global leader in cloud software, offering organizations a single platform for running applications and managing data, anywhere. With Nutanix, companies can reduce complexity and simplify operations, freeing them to focus on their business outcomes. Building on its legacy as the pioneer of hyperconverged infrastructure, Nutanix is trusted by companies worldwide to power hybrid multicloud environments consistently, simply, and cost-effectively.

关于 Nutanix
Nutanix 是云软件领域的全球领导者,为组织提供一个可在任何地方运行应用程序和管理数据的单一平台。使用 Nutanix,公司可以降低复杂性并简化运营,从而腾出时间专注于业务成果。Nutanix 以其作为超融合基础设施先驱的传统为基础,受到全球公司的信任,能够持续、简单且经济高效地为混合多云环境提供支持。

Forward-Looking Statements
This press release includes forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, including statements regarding Nutanix's financing plans, Nutanix's ability to complete the offering, the timing and size of the offering, the concurrent note repurchases and the Share Repurchase, Nutanix's intended use of the net proceeds of the offering. These statements involve risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially, including, but not limited to, whether Nutanix will be able to consummate the offering, the final terms of the offering, the satisfaction of customary closing conditions with respect to the offering of the notes, prevailing market conditions, the anticipated use of the net proceeds of the offering of the notes, which could change as a result of market conditions or for other reasons, and the impact of general economic, industry or political conditions in the United States or internationally. Forward-looking statements may be identified by the use of the words "may," "will," "expect," "intend," and other similar expressions. These forward-looking statements are based on estimates and assumptions by Nutanix's management that, although believed to be reasonable, are inherently uncertain and subject to a number of risks. Actual results may differ materially from those anticipated or predicted by Nutanix's forward-looking statements. All forward-looking statements are subject to other risks detailed in Nutanix's Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended July 31, 2024, and the risks discussed in Nutanix's other filings with the Securities and Exchange Commission. You are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date hereof. All forward-looking statements are qualified in their entirety by this cautionary statement, and Nutanix undertakes no obligation to revise or update this news release to reflect events or circumstances after the date hereof, except as required by applicable law.

前瞻性陈述
本新闻稿包括《证券法》第27A条和经修订的1934年《证券交易法》第21E条所指的前瞻性陈述,包括有关Nutanix的融资计划、Nutanix完成发行的能力、发行的时间和规模、并行票据回购和股票回购、Nutanix对本次发行净收益的预期用途的声明。这些陈述涉及风险和不确定性,可能导致实际业绩出现重大差异,包括但不限于Nutanix能否完成发行、最终发行条款、票据发行惯例成交条件的满足情况、当前市场状况、债券发行净收益的预期用途(可能因市场状况或其他原因而发生变化)以及总体影响的经济、工业或政治状况美国或国际。前瞻性陈述可以通过使用 “可能”、“将”、“期望”、“打算” 和其他类似表述来识别。这些前瞻性陈述基于Nutanix管理层的估计和假设,尽管这些估计和假设被认为是合理的,但本质上是不确定的,并且存在许多风险。实际结果可能与Nutanix前瞻性陈述的预期或预测存在重大差异。所有前瞻性陈述均受Nutanix截至2024年7月31日财年的10-k表年度报告中详述的其他风险以及Nutanix向美国证券交易委员会提交的其他文件中讨论的风险的影响。提醒您不要过分依赖这些前瞻性陈述,这些陈述仅代表截至本文发布之日。所有前瞻性陈述均受本警示声明的全部限制,除非适用法律要求,否则,Nutanix没有义务修改或更新本新闻稿以反映本新闻稿发布之日之后的事件或情况。

2024 Nutanix, Inc. All rights reserved. Nutanix, the Nutanix logo, and all Nutanix product and service names mentioned herein are registered trademarks or unregistered trademarks of Nutanix, Inc. ("Nutanix") in the United States and other countries. Other brand names or marks mentioned herein are for identification purposes only and may be the trademarks of their respective holder(s). This press release is for informational purposes only and nothing herein constitutes a warranty or other binding commitment by Nutanix.

2024 Nutanix, Inc. 版权所有。Nutanix、Nutanix 徽标以及此处提及的所有 Nutanix 产品和服务名称均为 Nutanix, Inc.(“Nutanix”)在美国和其他国家的注册商标或未注册商标。此处提及的其他品牌名称或商标仅用于识别目的,可能是其各自持有者的商标。本新闻稿仅供参考,此处不构成 Nutanix 的担保或其他有约束力的承诺。

Investor Contact:
Richard Valera
ir@nutanix.com

投资者联系方式:
理查德·瓦莱拉
ir@nutanix.com

Media Contact:
Lia Bigano
pr@nutanix.com

媒体联系人:
莉亚·比加诺
pr@nutanix.com


译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发