Falco Announces Election of Directors and Closing of Its Senior Debt Transactions
Falco Announces Election of Directors and Closing of Its Senior Debt Transactions
MONTRÉAL, Dec. 11, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Falco Resources Ltd. (TSX.V: FPC) ("Falco" or the "Corporation") announces that the five (5) nominees listed in the management information circular dated November 4, 2024, were elected as directors of Falco.
蒙特利爾,2024年12月11日(環球資訊網)-- Falco Resources Ltd. (TSX.V: 蘋果FPC)("Falco"或"公司")宣佈在2024年11月4日的管理信息通函中列出的五名(5)提名人當選爲Falco的董事。
Detailed results of the vote for the election of directors held at the annual and special meeting of shareholders on December 10, 2024, are set out below:
2024年12月10日召開的股東年度和特別會議上董事選舉的投票詳細結果如下:
ITEM No1 Nominee |
Votes Cast FOR |
Percentage (%) of Votes Cast FOR |
Votes AGAINST |
Percentage (%) of Votes AGAINST |
Mario Caron | 117,113,938 | 99.637 | 426,433 | 0.363 |
Alexander Dann | 109,446,599 | 93.114 | 8,093,772 | 6.886 |
Paola Farnesi | 117,103,520 | 99.628 | 436,851 | 0.372 |
Luc Lessard | 117,473,626 | 99.943 | 66,745 | 0.057 |
Chantal Sorel | 113,119,685 | 96.239 | 4,420,686 | 3.761 |
事項 No1 提名人 |
投票結果 支持 |
百分比 (%) 票數 已投 支持 |
票數 反對 |
百分比 (%) 票數 反對 |
馬里奧·卡隆 | 117,113,938 | 99.637 | 426,433 | 0.363 |
亞歷山大·丹 | 109,446,599 | 93.114 | 8,093,772 | 6.886 |
帕奧拉·法內西 | 117,103,520 | 99.628 | 436,851 | 0.372 |
盧克·勒薩爾 | 117,473,626 | 99.943 | 66,745 | 0.057 |
尚特爾·索雷爾 | 113,119,685 | 96.239 | 4,420,686 | 3.761 |
Appointment and Remuneration of Auditor
核數師的任命和薪酬
PricewaterhouseCoopers, LLP, Chartered Professional Accountants, was appointed as independent auditor of the Corporation for the ensuing year, with the following results:
普華永道會計師事務所(有限責任公司),特許專業會計師,被任命爲本公司未來一年的獨立核數師,結果如下:
ITEM No2 |
Votes cast FOR |
Percentage (%) of Votes Cast FOR |
Votes WITHHELD |
Percentage (%) of Votes WITHHELD |
Appointment and Remuneration of Auditor | 122,925,232 | 99.311 | 852,564 | 0.689 |
項目編號2 | 投票數 支持 |
百分比 (%) 投票百分比 已投票 支持 |
投票 保留 |
百分比 (%) 的投票 保留 |
核數師的任命和報酬 | 122,925,232 | 99.311 | 852,564 | 0.689 |
Long-Term Incentive Plan Resolution
長期激勵計劃決議
Shareholders approved the ordinary resolution with respect to the approval of the Corporation's existing rolling 10% long-term incentive plan ("LTIP"). The results are as follows:
股東通過了關於批准公司現有10%循環長期激勵計劃("LTIP")的普通決議。結果如下:
ITEM No3 |
Votes Cast FOR |
Percentage (%) of Votes Cast FOR |
Votes AGAINST |
Percentage (%) of Votes AGAINST |
Ordinary resolution to approve the LTIP | 101,288,332 | 86.173 | 16,252,039 | 13.827 |
項目號3 | 投票結果 支持 |
百分比 (%) 投票數 已投票 支持 |
投票數 反對 |
百分比 (%) 投票數 反對 |
普通決議批准長期激勵計劃 | 101,288,332 | 86.173 | 16,252,039 | 13.827 |
Osisko Amendments Resolution
Osisko修正案決議
The majority of the disinterested shareholders approved the ordinary resolution with respect to the amendment of the Corporation's existing convertible secured senior loan (the "Osisko Loan") with Osisko Gold Royalties Ltd ("Osisko") and the issuance of 17,690,237 warrants of the Corporation to Osisko, each exercisable at any time from and after January 1, 2025 for one common share of Falco (each a "Common Share") at an exercise price of $0.58 per Common Share and expiring on December 31, 2025 (the "Osisko Warrants"). The results are as follows:
大多數無關股東批准了關於對公司現有可轉換擔保優先貸款("Osisko貸款")與Osisko黃金特許權有限公司("Osisko")進行修訂的普通決議,以及向Osisko發行17,690,237份公司的Warrants,每份Warrant可在2025年1月1日及之後的任何時間行使,兌換一股Falco的普通股(每股稱爲"普通股"),行使價格爲每股0.58美元,截止日期爲2025年12月31日("Osisko Warrants")。結果如下:
ITEM No4 |
Votes Cast FOR |
Percentage (%) of Votes Cast FOR |
Votes AGAINST |
Percentage (%) of Votes AGAINST |
Ordinary resolution of disinterested shareholders to approve the amendment of the Osisko Loan and the issuance of the Osisko Warrants | 70,256,713 | 99.844 | 109,858 | 0.156 |
項目編號4 |
投票數量 支持 |
百分比 投票百分比(%) 投票 支持 |
票數 反對 |
百分比 (%)票數 反對 |
無利益相關股東的普通決議以批准修訂Osisko貸款及發行Osisko Warrants | 70,256,713 | 99.844 | 109,858 | 0.156 |
Closing of Senior Debt Transactions
高級債務交易的關閉
The Corporation also confirms that the transactions previously announced on October 7, 2024, with each of Osisko and Glencore Canada Corporation ("Glencore") have successfully closed on the date hereof and will be effective as of December 31, 2024 (the "Effective Date")
公司還確認,之前於2024年10月7日與Osisko和Glencore Canada Corporation("Glencore")宣佈的交易已於本日期成功關閉,並將於2024年12月31日生效("生效日期")
Extension of the Maturity Date of the Osisko Loan
奧斯科貸款到期日的延長
In consideration for the extension of the maturity date of the Osisko Loan, the Osisko Loan was amended with effect as of the Effective Date in order for (i) the accrued interest on the existing Osisko Loan up to the Effective Date to be capitalized such that the principal amount of the amended Osisko Loan is $23,881,821, (ii) the conversion price to be lowered from $0.50 to $0.45 per Common Share, and (iii) the interest rate to be increased from 8% to 9%. The 10,664,324 common share purchase warrants of the Corporation currently held by Osisko, each exercisable for one Common Share at an exercise price of $0.65 per Common Share, will remain outstanding in accordance with their terms until their expiry on December 31, 2024. In consideration for the extension of the maturity date of the Osisko Loan, the Corporation will issue to Osisko, on the Effective Date, 17,690,237 Osisko Warrants each exercisable at any time from and after January 1, 2025, for one Common Share at an exercise price of $0.58 per Common Share and expiring on December 31, 2025.
爲延長奧斯科貸款的到期日,奧斯科貸款自生效日期起進行了修訂,以便 (i) 將現有奧斯科貸款截至生效日期的應計利息資本化,使修訂後的奧斯科貸款本金金額爲23,881,821美元,(ii) 轉換價格從每普通股0.50美元降低至0.45美元,以及 (iii) 利率從8%提高至9%。目前由奧斯科持有的10,664,324份公司普通股認購權證,每份權證可按每普通股0.65美元的行使價格兌換一普通股,將根據其條款繼續有效,直至2024年12月31日到期。爲延長奧斯科貸款的到期日,公司將在生效日期向奧斯科發行17,690,237份奧斯科權證,每份權證可從2025年1月1日起隨時以每普通股0.58美元的行使價格兌換一普通股,並於2025年12月31日到期。
Extension of the Maturity Date of the Glencore Debenture
格倫科債券到期日的延長
In consideration for the extension of the maturity date of the Corporation's existing senior secured convertible debenture entered into with Glencore (the "Glencore Debenture"), the Glencore Debenture was amended with effect as of the Effective Date (the "Amended Glencore Debenture") in order for (i) the accrued interest on the existing Glencore Debenture up to the Effective Date to be capitalized such that the principal amount of the Amended Glencore Debenture is $13,985,960, (ii) the conversion price to be increased from $0.36 to $0.37 per Common Share, and (iii) the interest rate to be increased from 9% to 10%. The 15,061,158 common share purchase warrants currently held by Glencore will remain outstanding in accordance with their terms until their expiry on December 31, 2024. In consideration for the extension of the maturity date of the Glencore Debenture, the Corporation will issue to Glencore, on the Effective Date, 19,424,944 common share purchase warrants (the "New Glencore Warrants"), each exercisable at any time from and after January 1, 2025, at an exercise price of (i) $0.38 per Common Share for 15,061,158 of the New Glencore Warrants and (ii) $0.42 per Common Share for the remaining 4,363,786 New Glencore Warrants, with the New Glencore Warrants expiring on December 31, 2025.
爲延長公司與格倫科簽訂的現有高級擔保可轉換債券(「格倫科債券」)的到期日,格倫科債券自生效日期起進行了修訂(「修訂後的格倫科債券」),以便 (i) 將現有格倫科債券截至生效日期的應計利息資本化,使修訂後的格倫科債券本金金額爲13,985,960美元,(ii) 轉換價格從每普通股0.36美元提高至0.37美元,以及 (iii) 利率從9%提高至10%。由格倫科目前持有的15,061,158份普通股認購權證,將根據其條款繼續有效,直至2024年12月31日到期。爲延長格倫科債券的到期日,公司將在生效日期向格倫科發行19,424,944份普通股認購權證(「新格倫科權證」),每份權證可從2025年1月1日起隨時以 (i) 每普通股0.38美元的行使價格兌換15,061,158份新格倫科權證,以及 (ii) 每普通股0.42美元的行使價格兌換剩餘的4,363,786份新格倫科權證,新格倫科權證將於2025年12月31日到期。
The New Glencore Warrants and the Amended Glencore Debenture will provide that unless shareholder approval from disinterested shareholders of the Corporation has been obtained in accordance with applicable Canadian securities laws and TSX Venture Exchange policies, the holder of the New Glencore Warrants and Amended Glencore Debenture will not be permitted to exercise any portion of the New Glencore Warrants or convert any portion of the Amended Glencore Debenture if, following such exercise or conversion, as applicable, the holder thereof and its affiliates would own, directly or indirectly, more than 19.9% of the outstanding Common Shares.
新的Glencore Warrants和修訂後的Glencore債券將規定,除非已根據適用的加拿大證券法和TSX創業公司交易所政策獲得公司無利益股東的股東批准,否則新的Glencore Warrants和修訂後的Glencore債券的持有人不得行使任何部分的新Glencore Warrants或轉換修訂後的Glencore債券的任何部分,如果在這種行使或轉換後,持有人及其關聯方直接或間接擁有超過19.9%的已發行普通股。
The Common Shares issuable upon conversion of the Osisko Loan and the Glencore Debenture will be subject to a hold period of four months from the Effective Date, in accordance with applicable Canadian securities laws. The Osisko Warrants and the New Glencore Warrants (and the underlying Common Shares issuable pursuant thereto) will be subject to a hold period of four months from the Effective Date, in accordance with applicable Canadian securities laws.
根據適用的加拿大證券法,Osisko貸款和Glencore債券轉換所產生的普通股將受四個月的持有期限制,起始於生效日期。Osisko Warrants和新的Glencore Warrants(及其下屬的普通股)也將根據適用的加拿大證券法,受四個月的持有期限制,起始於生效日期。
About Falco
關於Falco
Falco Resources Ltd. is one of the largest mineral claim holders in the Province of Québec, with extensive land holdings in the Abitibi Greenstone Belt. Falco owns approximately 67,000 hectares of land in the Noranda Mining Camp, which represents 67% of the entire camp and includes 13 former gold and base metal mine sites. Falco's principal asset is the Falco Horne 5 Project located under the former Horne mine that was operated by Noranda from 1927 to 1976 and produced 11.6 million ounces of gold and 2.5 billion pounds of copper. Osisko Development Corp is Falco's largest shareholder owning a 16.7% interest in the Corporation.
Falco Resources Ltd.是魁北克省最大的礦產申購權持有者之一,在阿比提比綠巖帶擁有廣泛的土地。Falco在諾蘭達礦區擁有約67,000公頃的土地,代表了整個礦區的67%,包括13個曾經的黃金和基礎金屬礦場。Falco的主要資產是Falco Horne 5項目,位於前Horne礦下,該礦由諾蘭達在1927年至1976年間運營,生產了1160萬盎司的黃金和25億磅的銅。Osisko開發CORP是Falco的最大股東,持有該公司的16.7%股份。
For further information, please contact:
如需更多信息,請聯繫:
Luc Lessard
President, Chief Executive Officer and Director
514-261-3336
info@falcores.com
盧克·萊薩德
總裁,首席執行官兼董事
514-261-3336
info@falcores.com
Anthony Glavac
Chief Financial Officer
514-604-9310
安東尼·格拉瓦克
首席財務官
514-604-9310
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.
無論是TSX創業公司交易所還是其監管服務提供者(按TSX創業公司交易所政策中的定義)均不對本新聞稿的充足性或準確性承擔責任。
Cautionary Statement on Forward-Looking Information
關於前瞻性信息的警示聲明
This news release contains forward-looking statements and forward-looking information (together, "forward looking statements") within the meaning of applicable securities laws. Often, but not always, forward-looking statements can be identified by words such as "plans", "expects", "seeks", "may", "should", "could", "will", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates", "believes", or variations including negative variations thereof of such words and phrases that refer to certain actions, events or results that may, could, would, might or will occur or be taken or achieved. These statements are made as of the date of this news release. Forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to, the risk factors set out in Falco's annual and/or quarterly management discussion and analysis and in other of its public disclosure documents filed on SEDAR+ at , as well as all assumptions regarding the foregoing. Although the Corporation believes the forward-looking statements in this news release are reasonable, it can give no assurance that the expectations and assumptions in such statements will prove to be correct. Consequently, the Corporation cautions investors that any forward-looking statements by the Corporation are not guarantees of future results or performance and that actual results may differ materially from those in forward-looking statements.
本新聞稿包含根據適用證券法的定義的前瞻性聲明和前瞻性信息(統稱爲「前瞻性聲明」)。通常,但並非始終,前瞻性聲明可以通過類似「計劃」、「預期」、「尋求」、「可能」、「應該」、「能夠」、「將」、「預算」、「安排」、「估算」、「預測」、「打算」、「預見」、「相信」或包含這些詞語及短語的負面變體的詞彙進行識別,這些詞語和短語指的是可能、能夠、會、可能或將要發生或採取或實現的特定行動、事件或結果。這些聲明是在本新聞稿日期作出的。前瞻性聲明涉及已知和未知的風險、不確定性及其他因素,這些因素可能導致實際結果、表現、前景和機會與這些前瞻性聲明所表達或暗示的內容存在實質性差異。這些風險和不確定性包括但不限於在Falco的年度和/或季度管理討論與分析以及其他公開披露文件中列出的風險因素,這些文件已在SEDAR+上提交,以及所有關於上述內容的假設。儘管公司認爲本新聞稿中的前瞻性聲明是合理的,但無法保證此類聲明中的期望和假設會被證明是正確的。因此,公司提醒投資者,公司所作的任何前瞻性聲明並不保證未來的結果或表現,實際結果可能與前瞻性聲明中的內容存在實質性差異。
譯文內容由第三人軟體翻譯。