テリロジーサービスウェアは、今後は、このサービスを通じてインバウンド市場への対応力を強化し、地域や業界全体のICTを活用した受け入れ体制の充実に貢献していく方針である。特利邏吉控股公司＜5133＞於10日宣佈，旗下從事ICT解決方案服務業務的特利邏吉服務軟件已開始由高千穗交易＜2676＞進行多語言影像翻譯服務「可見翻譯」的銷售。
近年來，隨着入境需求的擴大，零售業界面臨着「語言障礙」和「人手不足」的問題。特利邏吉服務軟件表示，將與高千穗交易展開合作，致力於解決零售業界因入境增加而面臨的挑戰。此外，還計劃利用高千穗交易的交易業績，進一步擴大市場共享。
「可見翻譯」是一項通過平板電腦與翻譯人員進行視頻通話，實時提供多語言溝通的影像翻譯服務，支持13種語言，全年無休提供服務。
特利邏吉服務軟件未來將通過此服務增強對入境市場的應對能力，並致力於提升地域和行業整體的ICT應用的接待體系。
