Solaris Energy Infrastructure Announces Commencement Of Underwritten Public Offering Of 6.5M Shares Of Class A Common Stock
Solaris Energy Infrastructure Announces Commencement Of Underwritten Public Offering Of 6.5M Shares Of Class A Common Stock
Solaris Energy Infrastructure, Inc. ("Solaris" or the "Company") (NYSE:SEI) today announced that it has commenced an underwritten public offering of 6,500,000 shares of its Class A common stock, par value $0.01 per share ("Class A common stock"). In connection with the offering, Yorktown Energy Partners X, L.P. ("Yorktown"), a selling stockholder of the Company, expects to grant the underwriters the option to purchase up to an additional 975,000 shares of Class A common stock (the "Option Shares") on the same terms and conditions within 30 days.
Solaris能源製造行業公司（"Solaris"或"公司"）（紐交所：SEI）今天宣佈，它已開始公開發行6,500,000股其A類普通股，每股面值0.01美元（"A類普通股"）。與此發行相關，公司的賣方股東Yorktown能源合作伙伴X，L.P.（"Yorktown"）預計會給予承銷商在30天內以相同的條款和條件購買最多975,000股A類普通股（"期權股份"）的選擇權。
The Company intends to contribute all of the net proceeds it receives from the offering to Solaris Energy Infrastructure, LLC ("Solaris LLC") in exchange for a number of Solaris LLC membership units equal to the number of shares of Class A common stock issued in the offering. Solaris LLC will use the net proceeds to fund growth capital for additional power generation equipment, including new natural gas turbines and complementary "balance of plant" electrical equipment, to support customer activity. The Company will not receive any proceeds from the sale of the Option Shares offered by Yorktown.
公司打算將其從發行中獲得的所有淨收益貢獻給Solaris能源製造行業有限責任公司（"Solaris LLC"），以換取等同於在發行中發行的A類普通股數量的Solaris LLC會員單位。Solaris LLC將利用淨收益爲額外的發電設備提供資金，包括新的天然氣渦輪和補充的"廠平衡"電氣設備，以支持客戶活動。公司將不會從Yorktown提供的期權股份的銷售中獲得任何收益。
Santander US Capital Markets LLC is acting as book-running manager and representative of the underwriters.
Santander美國資本市場有限責任公司正在擔任聯合主承銷商及承銷商的代表。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
