SAGA Metals Completes OTCQB Listing and Receives DTC Eligibility
SAGA Metals Completes OTCQB Listing and Receives DTC Eligibility
VANCOUVER, British Columbia, Dec. 09, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- SAGA Metals Corp. ("SAGA" or the "Company") (TSXV: SAGA) (OTCQB: SAGMF) (FSE: 20H), a North American exploration company focused on critical mineral discovery in Canada, is pleased to announce that its common shares are now eligible to trade on the OTCQB under the symbol "SAGMF" and that it has received approval from the Depository Trust Company ("DTC") to make the shares eligible to be electronically cleared and settled ("DTC Eligibility").
溫哥華,不列顛哥倫比亞省,2024年12月09日(全球資訊網)—— SAGA金屬公司("SAGA"或"公司")(TSXV: SAGA)(場外交易: SAGMF)(FSE: 20H),是一家專注於在加拿大發現關鍵礦產的北美勘探公司,欣然宣佈其普通股現在可以在標的"SAGMF"下進行場外交易,並且已獲得存管信託公司("DTC")的批准,使股票能夠實現電子清算和結算("DTC資格")。
The OTCQB is a leading market for early-stage and developing U.S. and international companies. Recognized as an established public market by the U.S. Securities and Exchange Commission and operated by OTC Markets Group, Inc., the OTCQB has helped companies build considerable shareholder value including enhanced liquidity and valuation. Investors may benefit from efficient trading through their preferred broker or financial advisor, transparent pricing with real-time quotes, and trusted disclosure that is made broadly available to broker-dealers and market data providers.
OTCQb是一個領先的市場,針對早期階段和發展中的美國及國際公司。作爲美國證券交易委員會認可的成熟公開市場,由OTC市場集團運營,OTCQb幫助公司建立了可觀的股東價值,包括增強的流動性和估值。投資者可以通過他們首選的經紀人或財務顧問獲得高效的交易、實時報價的透明定價,以及廣泛向經銷商和市場數據提供者披露的可信信息。
DTC is a subsidiary of the Depository Trust and Clearing Corporation, a United States company that manages the electronic clearing and settlement of publicly traded companies. DTC Eligibility incorporates an electronic method of clearing securities that speeds the receipt of stock and cash, and thus accelerates the settlement process for certain investors. DTC Eligibility simplifies the process of trading and transferring SAGA shares between brokerages in the United States.
DTC是美國存管信託與結算公司的一家子公司,負責公開交易公司的電子清算與結算。DTC資格採用了一種電子證券清算方式,加快股票和現金的接收,從而加速某些投資者的結算過程。DTC資格簡化了在美國經紀公司間交易和轉讓SAGA股票的流程。
Mike Stier, CEO & Director of SAGA Metals Corp. commented: "Today's news positions SAGA to engage with confidence, purpose and consideration more meaningfully with current and future investors. This is an important milestone towards broadening our market presence across the United States as we engage with this significant shareholder audience. Listing on the OTCQB will provide heightened transparency and visibility to the investment community. DTC eligibility allows current and prospective shareholders of SAGA a reliable, cost-efficient, and timely method for clearing and settlement of our common shares."
SAGA金屬公司的首席執行官兼董事Mike Stier評論道:"今天的資訊使SAGA能夠自信、有目的和更深入地與現有及未來投資者進行交流。這是我們在美國擴大市場影響力的一個重要里程碑,因爲我們與這個重要的股東群體互動。在OTCQb上市將爲投資社區提供更高的透明度和可見性。DTC資格使目前和潛在的SAGA股東能夠以可靠、成本效益高和及時的方式清算和結算我們的普通股。"
About SAGA Metals Corp.
關於SAGA金屬CORP。
SAGA Metals Corp. is a North American mining company focused on the exploration and discovery of critical minerals that support the global transition to green energy. The company's flagship asset, the Double Mer Uranium Project, is located in Labrador, Canada, covering 25,600 hectares. This project features uranium radiometrics that highlight an 18-kilometer east-west trend, with a confirmed 14-kilometer section producing samples as high as 4,281ppm U3O8 and spectrometer readings of 22,000cps.
SAGA金屬CORP是一家北美礦業公司,專注於關鍵礦物的勘探和發現,這些礦物支持全球向綠色能源的轉型。公司的旗艦資產,雙梅鈾項目,位於加拿大拉布拉多,覆蓋25,600公頃。該項目具有鈾輻射測量,突顯出18公里的東西趨勢,確認有14公里的區域採樣高達4,281ppm U3O8,光譜計讀數爲22,000cps。
In addition to its uranium focus, SAGA owns the Legacy Lithium Property in Quebec's Eeyou Istchee James Bay region. This project, developed in partnership with Rio Tinto, has been expanded through the acquisition of the Amirault Lithium Project. Together, these properties cover 65,849 hectares and share significant geological continuity with other major players in the area, including Rio Tinto, Winsome Resources, Azimut Exploration, and Loyal Lithium.
除了鈾礦的重點,SAGA還擁有位於魁北克Eeyou Istchee詹姆斯灣地區的遺產鋰礦地。該項目與力拓公司合作開發,並通過收購Amirault鋰礦項目進行了擴展。這些資產共同覆蓋65,849公頃,並與該地區其他主要參與者(包括力拓公司、Winsome Resources、Azimut Exploration和Loyal Lithium)分享顯著的地質連續性。
SAGA also holds secondary exploration assets in Labrador, where the company is focused on the discovery of titanium, vanadium, and iron ore. With a portfolio that spans key minerals crucial to the green energy transition, SAGA is strategically positioned to play an essential role in the clean energy future.
SAGA還在拉布拉多擁有次要的勘探資產,專注於鈦、釩和鐵礦的發現。憑藉涵蓋關鍵礦物的投資組合,SAGA在向清潔能源的未來轉型中處於戰略位置,發揮着重要作用。
For more information, contact:
SAGA Metals Corp.
Investor Relations
Tel: +1 (778) 930-1321
Email: info@sagametals.com
如需更多信息,請聯繫:
SAGA金屬CORP。
投資者關係
電話:+1 (778) 930-1321
電子郵件:info@sagametals.com
The TSX Venture Exchange has not reviewed and does not accept responsibility for the accuracy or adequacy of this release. Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Service Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX創業交易所沒有審核,也不對本公告的準確性或充分性負責。TSX創業交易所及其監管服務提供商(按TSX創業交易所政策中定義的術語)均不對本公告的充分性或準確性負責。
Cautionary Disclaimer
注意性免責聲明
This news release contains forward-looking statements within the meaning of applicable securities laws that are not historical facts. Forward-looking statements are often identified by terms such as "will", "may", "should", "anticipates", "expects", "believes", and similar expressions or the negative of these words or other comparable terminology. All statements other than statements of historical fact, included in this release are forward-looking statements that involve risks and uncertainties. In particular, this news release contains forward-looking information pertaining to the Company's OTC Markets listing and DTC eligibility. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Important factors that could cause actual results to differ materially from the Company's expectations include, but are not limited to, changes in the state of equity and debt markets, fluctuations in commodity prices, delays in obtaining required regulatory or governmental approvals, environmental risks, limitations on insurance coverage, risks and uncertainties involved in the mineral exploration and development industry, and the risks detailed in the Company's Prospectus filed under its profile at and in the continuous disclosure filings made by the Company with securities regulations from time to time. The reader is cautioned that assumptions used in the preparation of any forward-looking information may prove to be incorrect. Events or circumstances may cause actual results to differ materially from those predicted, as a result of numerous known and unknown risks, uncertainties, and other factors, many of which are beyond the control of the Company. The reader is cautioned not to place undue reliance on any forward-looking information. Such information, although considered reasonable by management at the time of preparation, may prove to be incorrect and actual results may differ materially from those anticipated. Forward-looking statements contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement. The forward-looking statements contained in this news release are made as of the date of this news release and the Company will update or revise publicly any of the included forward-looking statements only as expressly required by applicable law.
本新聞稿包含適用證券法意義上的前瞻性陳述,而非歷史事實。前瞻性陳述通常通過"將"、"可能"、"應該"、"預計"、"期望"、"相信"以及類似表達或這些詞的否定或其他可比術語來識別。所有除了歷史事實陳述的聲明,包括在本公告中,均爲前瞻性陳述,涉及風險和不確定性。特別是,本新聞稿包含與公司場外交易市場上市和DTC資格相關的前瞻性信息。不能保證這些陳述將被證明是準確的,實際結果和未來事件可能與這些陳述中預期的結果有實質性差異。可能導致實際結果與公司預期實質性差異的重要因素包括但不限於,股權和債務市場狀況的變化,商品價格波動,獲得所需監管或政府批准的延遲,環保風險,保險範圍的限制,在礦產勘探和開發行業涉及的風險和不確定性,以及在公司的招股說明書中詳細列明的風險,招股說明書已在公司檔案中提交,並且公司不時向證券監管機構進行的持續披露文件。讀者應注意,在準備任何前瞻性信息時使用的假設可能會被證明不正確。事件或情況可能導致實際結果與預測的結果存在重大差異,原因包括衆多已知和未知的風險、不確定性以及其他因素,其中許多因素超出了公司的控制範圍。提醒讀者不要過度依賴任何前瞻性信息。雖然此類信息在準備時被管理層認爲是合理的,但可能會被證明不正確,實際結果與預期結果可能有實質性差異。本文新聞稿中所包含的前瞻性陳述受到此警示聲明的明確限定。此新聞稿中包含的前瞻性陳述是在本新聞稿日期做出的,只有在適用法律明確要求的情況下,公司才會公開更新或修訂所包含的任何前瞻性陳述。
譯文內容由第三人軟體翻譯。