美祢市内事業者(M.I.W)の職人による作業の様子
JAL、美祢市、法務省は、秋芳洞プレミアムフリーパスとして利用できるオリジナルカードを100枚限定(シリアルナンバー付)で、2024年12月10日(火)10時より順次、販売開始します。
2020年にJALと法務省から美祢市に職員が出向し、観光資源の活用とコロナ禍で減少した観光客の回復を目指して開始した「地方創生プロジェクト」の一環として、2023年度から開始したJALエンジニアリング協力のもと美祢市内事業者とのモノづくり企画により商品化されました。
このカードは、航空機のエンジンや防火壁と同様の素材である「チタン」を採用しました。美祢市の市内事業者(M.I.W)が表面、JALエンジニアリングは裏面の加工を実施しました。法務省は美祢社会復帰促進センターの職業訓練で、カードのPR用ポスターやキャッチコピーを制作することで連携し、新たなモノづくりを実現しました。
表面のデザインは、美祢市ふるさと交流大使で世界的な切り絵画家・久保修氏が担当し、美祢市の観光名所である秋芳洞の風景が描かれています。裏面は、東京(羽田)=山口宇部を運航するボーイング737-800型機の機影を刻印しました。
裏面:東京(羽田)=山口宇部を運航する
ボーイング737-800型機の機影
【概要】
商品名 :JAL整備士と町工場の職人が作る地方創生オリジナルカード~秋芳洞プレミアムフリーパス~
発売日 :2024年12月10日(火)より順次
価格 :27,500円(税込)
商品規格:サイズ 縦54mm×横85mm×厚み0.8mm、重さ16g(チタン製)
購入場所:・JALふるさと納税サイト(山口県美祢市)
URL:
・美祢市観光協会
URL:
〒754-0511 山口県美祢市秋芳町秋吉3506-2 観光交流センター1F
※窓口での販売は2024年12月14日(土)からです。(ご予約は12月10日10時から可能です。)
・大阪国際空港 第15回ITAMI空の市クリスマスマーケット
発売日時:2024年12月14日(土) 12時~18時
2024年12月15日(日) 10時~16時 ※各日売れ切れ次第終了
場所:大阪国際空港 北ターミナル2階
注意事項:・100枚限定の販売となり、なくなり次第終了させていただきます。
・シリアルナンバーは選ぶことができませんのでご了承ください。
以上
JAL、美禰市、法務省將限量發行100張可作爲秋芳洞溢價自由通行證使用的原創卡片(帶序列號),自2024年12月10日(星期二)10時起,將陸續開始銷售。
2020年,JAL與法務省派遣職員到美禰市,作爲推動旅遊資源利用和恢復因疫情而減少的遊客的「地方創生項目」的一部分,2023年度在JAL工程合作下,與美禰市內企業合作進行了產品化。
這張卡片採用了與飛機引擎和防火牆相同的材料——「鈦」。美禰市的市內企業(M.I.W)負責表面的處理,而JAL工程負責背面的加工。法務省通過美禰社會復歸促進中心的職業培訓,製作了卡片的推廣海報和宣傳語,與此合作,實現了新的製造。
表面的設計由美禰市故鄉交流大使、世界著名剪紙畫家久保修氏負責,描繪了美禰市的旅遊名勝秋芳洞的風景。背面刻印了運營東京(羽田)=山口宇部的波音737-800型飛機的機影。
背面:運營東京(羽田)=山口宇部的
波音737-800型飛機的機影
【概述】
商品名:JAL整備士和地方工匠製作的地方創造原創卡~秋芳洞溢價自由通行證~
發售日:2024年12月10日(星期二)起逐步發售
價格:27,500日元(含稅)
商品規格:尺寸:高54mm×寬85mm×厚0.8mm,重量16g(鈦制)
購買地點:・JAL故鄉納稅網站(山口縣美禰市)
URL:
・美禰市旅遊協會
URL:
〒754-0511 山口縣美禰市秋芳町秋吉3506-2 觀光交流中心1F
※窗口銷售將於2024年12月14日(星期六)開始。(預約將在12月10日10時開始。)
・大阪國際機場 第15屆ITAMI空中市場聖誕市場
發售時間:2024年12月14日(星期六)12時~18時
2024年12月15日(星期日)10時~16時 ※每一天售完即止
地點:大阪國際機場 北航站樓2樓
注意事項:・限量銷售100張,售完即止。
・序列號無法選擇,請諒解。
以上