Affirm Expands Merchant Network Ahead of Final Holiday Shopping Push
Affirm Expands Merchant Network Ahead of Final Holiday Shopping Push
New partnerships with merchants including Agape Diamonds, Ever/body, Garmin, and Living Spaces help shoppers use flexible pay-over-time options, including 0% APR financing
與包括阿卡佩鑽石、Ever/body、佳明和Living Spaces在內的商家的新合作伙伴關係幫助購物者使用靈活的分期付款選項,包括0%年利率融資
SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--Dec. 3, 2024-- Affirm (NASDAQ: AFRM), the payment network that empowers consumers and helps merchants drive growth, today announced the launch of new merchant partners just in time for the peak of holiday shopping season. Eligible consumers in the US can now find Affirm at checkout and pay over time at:
舊金山--(商業新聞)--2024年12月3日-- Affirm(納斯達克:AFRM),一個賦能消費者並幫助商家推動增長的支付網絡,今天宣佈在假日購物季高峰期推出新的商家合作伙伴。美國的符合條件的消費現在可以在結賬時找到Affirm,並分期付款:
- Agape Diamonds for fine jewelry
- Discount Tire for auto repairs
- Ever/body for cosmetic dermatology treatments
- Garmin for electronics
- Hotels.com for travel
- Living Spaces for home upgrades
- Sweetwater for musical instruments and audio equipment
- 阿卡佩鑽石,提供精美珠寶
- Discount Tire 進行汽車維修
- Ever/body,提供化妝品皮膚治療
- 佳明,提供電子產品
- Hotels.com用於旅行
- Living Spaces用於家居升級
- Sweetwater用於音樂器材和音頻設備
These retailers are some of the latest to join Affirm's global network of over 320,000 merchant partners, which has seen a more than 20% increase year-over-year. In the US, Affirm is integrated with over 60% of e-commerce, giving consumers a seamless checkout experience across a broad range of merchants. Additionally, consumers can access Affirm's flexible payment options through the Affirm Card, the Affirm App, and top digital wallets, offering them access to Affirm anywhere they shop.
這些零售商是最新加入Affirm全球超過320,000家商家合作伙伴網絡的商家之一,該網絡同比增長超過20%。在美國,Affirm與超過60%的電子商務平台整合,爲消費者提供各種商家的無縫結賬體驗。此外,消費者可以通過Affirm Card、Affirm App和各大數字錢包訪問Affirm的靈活支付選項,讓他們在任何購物地點都能使用Affirm。
"Credit cards are being left behind like unwanted lumps of coal as more consumers choose Affirm for its clear terms, lack of hidden fees, and lack of late charges," said Vishal Kapoor, Affirm's SVP of Product. "With the growing demand for smarter, more transparent payment options, these new merchant partnerships are a direct response – arriving just in time for the holiday shopping season."
"信用卡如同無人問津的煤炭,被越來越多的消費者選擇Affirm所拋在了身後,因爲Affirm提供了清晰的條款,沒有隱藏費用,也沒有滯納金,"Affirm的產品高級副總裁Vishal Kapoor說。"隨着對更智能、更透明支付選項的需求不斷增長,這些新的商家合作關係正是對這種需求的直接響應——恰逢假日購物季節的到來。"
Kapoor continued, "During this past Black Friday Cyber Monday weekend, we saw a 40% to 50% year-over-year increase in the electronics and travel categories. While I'm no Santa, I do expect these items to stay at the top of shoppers' gift lists as the season comes to a close."
Kapoor繼續說道,"在剛剛過去的黑色星期五網購週末,我們看到電子和旅行類別的同比增長達到40%到50%。雖然我不是聖誕老人,但我預計這些商品在假日季末時仍將位居購物者的禮物清單之上。"
This shift toward more flexible and transparent payment options is echoed in market data. According to Forrester Research, a leading research and advisory firm, the demand for buy now, pay later (BNPL) services is growing rapidly. As noted in their US Online Holiday Sales Forecast, they "expect this trend to boost holiday sales as more shoppers use BNPL for both big-ticket and everyday purchases."
這一向更靈活和透明支付選項的轉變在市場數據中得到了反饋。根據佛羅斯特研究,這是一家領先的研究和顧問公司,分期付款(BNPL)服務的需求正在迅速增長。正如他們的美國在線假日銷售預測所指出的,他們"預計這一趨勢將促進假日銷售,因爲越來越多的購物者將BNPL用於大宗商品和日常購物。"
Affirm's users are also embracing the benefits of paying over time: "I love to Affirm my purchases and have been hoping to see their payment option available at checkout in more of my go-to-stores," said Olivia Martinez, an Affirm consumer. "It helps me better budget, especially when I need to buy a lot of things at once. Plus, I go through their approval process each time, so when I pay with Affirm, I know that I'm not overextending myself."
Affirm的用戶也在接受分期付款的好處:"我喜歡用Affirm支付我的購物,並希望在更多我常去的商店結賬時能看到他們的支付選項,"Affirm的消費者Olivia Martinez表示。"這幫助我更好地制定預算,尤其是當我需要一次性購買很多東西時。此外,我每次都要通過他們的審批流程,所以當我用Affirm付款時,我知道我沒有超出我的經濟能力。"
When choosing Affirm at checkout, consumers will go through a quick eligibility check. If approved, they can select from customized biweekly or monthly payment plans, with 0% APR available on eligible purchases. Affirm ensures complete transparency—consumers are never charged late or hidden fees.
在結賬時選擇Affirm的消費者將進行快速的資格檢查。如果獲得批准,他們可以選擇定製的每兩週或每月的付款計劃,符合條件的購買可享受0%的年利率。Affirm確保完全透明——消費者永遠不會被收取逾期或隱藏費用。
Consumers interested in shopping with Affirm today can visit or download the Affirm app from the Apple App Store or Google Play Store.
今天有興趣使用Affirm購物的消費者可以訪問或從蘋果應用商店或谷歌Play商店下載Affirm應用。
About Affirm
關於Affirm
Affirm's mission is to deliver honest financial products that improve lives. By building a new kind of payment network — one based on trust, transparency and putting people first — we empower millions of consumers to spend and save responsibly, and give thousands of businesses the tools to fuel growth. Unlike most credit cards and other pay-over-time options, we never charge any late or hidden fees. Follow Affirm on social media: LinkedIn | Instagram | Facebook | X.
Affirm的使命是提供改善生活的誠實金融產品。通過構建基於信任、透明度並把人放在第一位的新型支付網絡,我們賦予數百萬消費者負責任地消費和儲蓄的能力,併爲數千家企業提供促進增長的工具。與大多數信用卡和其他分期支付選項不同,我們從不收取任何遲付或隱藏費用。關注Affirm的社交媒體:領英| Instagram| Facebook|X。
Payment options through Affirm are subject to eligibility, and are provided by these lending partners: affirm.com/lenders. CA residents: Loans by Affirm Loan Services, LLC are made or arranged pursuant to California Finance Lender license 60DBO-111681.
通過Affirm的支付選項需符合資格,並由以下貸款合作伙伴提供:affirm.com/lenders。加州居民:由Affirm Loan Services, LLC根據加利福尼亞金融放貸人許可證60DBO-111681進行貸款或安排。
AFRM-F
AFRM-F
View source version on businesswire.com:
在businesswire.com上查看源版本:
Press
press@affirm.com
(650) 398-2715
壓軸
press@affirm.com
(650) 398-2715
Source: Affirm
來源:Affirm
譯文內容由第三人軟體翻譯。