Nio Reportedly to Roll Out Driver Assist System Based on End-to-end Tech in Jan
Nio Reportedly to Roll Out Driver Assist System Based on End-to-end Tech in Jan
Nio will launch its Banyan 3.1.0 system in January, for the first time to bring smart driving capabilities that incorporate end-to-end AI models, according to local media.
根據當地媒體的報道,蔚來將在2025年1月推出其Banyan 3.1.0系統,首次帶來集成端到端人工智能模型的智能駕駛功能。
Nio Inc (NYSE: NIO) plans to launch its Banyan 3.1.0 system in January 2025, for the first time to bring smart driving features that incorporate end-to-end artificial intelligence (AI) large model architecture, according to a report in local media outlet AutoPix today.
蔚來公司(紐交所:NIO)計劃於2025年1月推出其Banyan 3.1.0系統,首次帶來集成端到端人工智能(AI)大模型架構的智能駕駛功能,今天當地媒體AutoPix的報告稱。
The Nio brand currently delivers eight models in China -- ES8, ES7, ES6, EC7, EC6, ET7, ET5, ET5 Touring -- and they're all based on the NT 2.0 technology platform, with the vehicle system being Banyan.
蔚來目前在中國提供八款車型——ES8、ES7、ES6、EC7、EC6、ET7、ET5、ET5 Touring——它們均基於Nt 2.0技術平台,車載系統爲Banyan。
The brand's earlier models were built on the NT 1.0 technology platform, with the vehicle system being Aspen. The ET9, unveiled last December, is based on the next-generation technology platform, NT 3.0, and deliveries are expected to begin in the first quarter of 2025.
該品牌早期的車型是基於Nt 1.0技術平台,車載系統爲aspen。ET9在去年12月發佈,基於下一代技術平台Nt 3.0,預計將在2025年第一季度開始交付。
At the end of August, Nio launched the Banyan 3.0.0 system, focusing on upgrading the smart cockpit, smart chassis and incorporating AI technologies, which is the latest version of the current Banyan system.
在8月底,蔚來推出了Banyan 3.0.0系統,專注於升級智能駕駛艙、智能底盤並結合AI技術,這是當前Banyan系統的最新版本。
Nio's development process for the end-to-end large model hasn't been a smooth one, and its local counterparts Xpeng (NYSE: XPEV), and Li Auto (NASDAQ: LI) have already launched smart driving systems based on the technology, AutoPix's report noted.
蔚來的端到端大模型開發過程並不順利,其本地競爭對手小鵬(紐交所:XPEV)和理想(納斯達克:LI)已經基於該技術推出了智能駕駛系統,AutoPix的報告指出。
Nio conducted a review of the results of the end-to-end large model in November and found a number of issues, and is still looking for causes, according to the report.
根據報告,蔚來在11月對端到端大模型的結果進行了審查,發現了一些問題,並仍在尋找原因。
The company's smart driving team is expediting the issues and plans to be ready to push out the new system in January, AutoPix said.
該公司的智能駕駛團隊正在加快解決問題,並計劃在一月份推出新系統,AutoPix表示。
Nio's assisted driving feature that can allow a vehicle to drive autonomously from one parking space to another following navigation may not be rolled out with Banyan 3.1.0, the report said, adding that only Li Auto has rolled out the feature among domestic automakers so far.
報道提到,蔚來的輔助駕駛功能能夠讓車輛根據導航從一個停車位自主駕駛到另一個停車位,但可能不會與Banyan 3.1.0一起推出,只有理想汽車在國內汽車製造商中推出了這一功能。
Li Auto said on December 1 that it released OTA update version 6.5 in November, which leverages its end-to-end and visual language modeling (VLM) technologies to provide one-click point-to-point autonomous driving feature to all Li AD Max users.
理想汽車在12月1日表示,它在11月發佈了OTA更新版本6.5,該版本利用其端到端和視覺語言建模(VLM)技術,爲所有理想AD Max用戶提供了一鍵式點對點自主駕駛功能。
The development of Nio's point-to-point autonomous driving capabilities is more complex than its peers.
蔚來的點對點自主駕駛能力的發展比其同行更復雜。
The company is the only one among the mainstream car-making newcomers to adopt the battery swap model, and it has to realize that vehicles can perform autonomous battery swaps in urban areas based on the same set of technologies, in addition to the traditional parking space-to-park assisted driving function, the report said.
報道稱,該公司是主流新車製造商中唯一一家採用電池更換模式的公司,並且它必須意識到,基於同一套技術,車輛可以在城市地區進行自主電池更換,除了傳統的停車位-停車輔助駕駛功能之外。
In the smart driving space, Nio is currently lagging behind its major peers in terms of marketing buzz, but industry sources say the actual gap isn't that big, AutoPix said.
在智能駕駛領域,蔚來在市場宣傳方面目前落後於主要競爭對手,但行業消息來源表示,實際差距並不大,AutoPix說。
The current end-to-end solutions of car companies actually consist of two or even more small AI models, such as Huawei's and Xpeng's, which have small models in charge of the sensing and regulation and control segments, the report said, citing a smart driving industry source.
報道稱,目前汽車製造商的端到端解決方案實際上由兩個或更多的小型人工智能模型組成,例如華爲和小鵬的模型,它們在感知、調節和控制環節負責小模型。
Technically, this is still a segmented smart driving solution, according to the source.
根據消息來源,從技術上看,這仍然是一個分段的智能駕駛解決方案。
Like its peers, Nio's end-to-end large model architecture, which will be launched early next year, is not technically one AI model to control it all, according to AutoPix.
根據AutoPix的說法,像其同行一樣,Nio即將在明年初發布的端到端大型模型架構,技術上並不是一個控制所有的人工智能模型。
Nio's NWM (Nio World Model), which was announced at its 2024 Tech Day event in July, can be thought of as a planning and control model with a larger number of parameters, AutoPix said.
AutoPix表示,Nio的NWm(Nio世界模型),在其2024技術日活動中於7月宣佈,可以看作是一個具有更多參數的規劃和控制模型。
Tesla (NASDAQ: TSLA) brought good results with the release of FSD V12 in early 2024. This has led to the end-to-end large model technology used by it becoming an industry consensus, and more car companies in China are beginning to experiment with this route.
特斯拉(納斯達克:TSLA)在2024年初發布的FSD V12帶來了良好的成果。這使得其採用的端到端大型模型技術成爲行業共識,更加多的中國汽車公司開始嘗試這種方式。
Under the previous commonly adopted technology architecture, for an intelligent driving system, modules such as perception, prediction, decision-making, and control all require engineers in different fields to handle them.
在之前廣泛採用的技術架構下,對於智能駕駛系統,感知、預測、決策和控制等模塊都需要不同領域的工程師來處理。
The end-to-end intelligent driving system uses sensor data as input and is used directly in the vehicle's control commands, with the intermediate process being accomplished by neural network models.
端到端智能駕駛系統使用傳感器數據作爲輸入,並直接用於車輛的控制指令,中間過程由神經網絡模型完成。
Local media outlet LatePost reported in a June story that Nio's smart driving R&D department completed a structural change to focus more on end-to-end technology.
當地媒體LatePost在6月份的一篇報道中指出,Nio的智能駕駛研發部門完成了一次結構調整,以更加專注於端到端技術。
On July 11, Nio began rolling out the Banyan 2.6.5 CN system for vehicles based on the NT 2.0 technology platform, bringing AEB (automatic emergency braking) features optimized with end-to-end AI technology.
7月11日,Nio開始爲基於Nt 2.0技術平台的車輛推出Banyan 2.6.5 CN系統,帶來了與端到端人工智能技術優化的AEb(自動緊急制動)功能。
Nio ramps up car-buying promotions as it eyes higher sales in Dec
蔚來加大購車促銷力度,以期在12月實現更高的銷量。
Related posts on CnEVPost
CnEVPost相關帖子
譯文內容由第三人軟體翻譯。