2 High-Yield Stocks Paying Over 6% Right Now
2 High-Yield Stocks Paying Over 6% Right Now
Who doesn't love the idea of earning steady, high income from their stock investments? Whether the stock market is rallying or pulling back, high-yield dividend stocks tend to continue rewarding investors with consistent cash flow. This is because dividend-paying companies are usually established players with a strong track record of returning value to shareholders.
誰不喜歡從股票投資中獲得穩定、高收益的想法呢?無論股市是上漲還是回調,高股息股票往往會繼續爲投資者提供持續的現金流。這是因爲支付股息的公司通常都是具有良好回報股東記錄的成熟企業。
In this article, I'll introduce you to two high-yield Canadian dividend stocks paying over 6% right now and explain why they could be excellent additions to your income-focused portfolio.
在本文中,我將向您介紹兩隻當前股息收益率超過6%的高收益加拿大股息股票,並解釋爲什麼它們可能是您注重收入的投資組合中的優秀補充。
Gibson Energy stock
吉布森能源股票
The first high-yield dividend stock in my list is Gibson Energy (TSX:GEI). This Calgary-headquartered energy company mainly focuses on midstream oil and gas operations, which include storing, transporting, and marketing crude oil and refined products. After rallying by over 19% so far in 2024, GEI stock currently trades at $34.03 per share with a market cap of $3.9 billion. At this market price, it offers a 6.8% annualized dividend yield.
我列表中的第一隻高收益股息股票是吉布森能源(tsx:GEI)。這家總部位於卡爾加里的能源公司主要關注中游-腦機燃料幣業務,包括儲存、運輸和銷售wti原油及精煉產品。到2024年爲止,GEI股票已經上漲超過19%,目前每股交易價格爲$34.03,市值爲39億。在這個市場價格下,其年化股息收益率爲6.8%。
This impressive dividend yield of over 6% is backed by Gibson's strong financial and operational performance as it continues to ensure stability even in a challenging economic environment.
這一超過6%的令人印象深刻的股息收益率得益於吉布森強大的財務和運營表現,因爲它在具有挑戰性的經濟環境中仍能確保穩定。
For example, the company's infrastructure segment, which now makes up over 85% of its business, registered a 7% year-over-year increase in its adjusted EBITDA (earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization) in the latest quarter ended in September 2024. As a result, Gibson's adjusted EBITDA margin also expanded to 5.2% last quarter compared to 4.6% a year ago. This growth was mainly fueled by record crude volumes at its Edmonton Terminal, supported by connections to key pipelines like the Trans Mountain Expansion.
例如,該公司的製造行業部門目前佔其業務的85%以上,在截至2024年9月的最新季度中,其調整後的EBITDA(稅息折舊及攤銷前利潤)實現了7%的同比增長。因此,吉布森的調整後EBITDA利潤率在上個季度也從去年的4.6%擴大到5.2%。這一增長主要得益於其埃德蒙頓終端的創紀錄的原油運輸量,支持這一增長的還有與關鍵管道如跨山擴建項目的連接。
Another key factor that makes Gibson an attractive, high-yield dividend stock to buy now is its solid cash flow and disciplined approach to shareholder returns. Despite a slight dip in distributable cash flow in the most recent quarter, the company maintained a conservative dividend payout ratio of 65%. Moreover, Gibson's strong portfolio of strategic assets across Canada and the United States could help it post strong financial growth in the coming years, which should also help its share prices appreciate in value.
另一個使吉布森成爲現在值得買入的高收益股息股票的關鍵因素是其穩健的現金流和對股東回報的審慎態度。儘管最近一個季度可分配現金流略有下降,但該公司仍維持了65%的保守股息支付比率。此外,吉布森在加拿大和美國的強大戰略資產組合可能幫助其在未來幾年實現強勁的財務增長,這也應有助於其股價增值。
Veren stock
維倫股票
Besides Gibson Energy, Veren (TSX:VRN), which was earlier known as Crescent Point Energy, could be a high-yield dividend stock Canadian investors may want to consider on the dip right now. After witnessing 22% value erosion year to date, VRN stock currently trades at $7.15 per share with a market cap of $4.4 billion. These declines, however, have made the company's dividend yield even more attractive, currently at 6.2%.
除了吉布森能源,之前被稱爲新月點能源的Veren (tsx:vrn)可能是加拿大投資者在目前回調時希望考慮的高收益股息股票。今年至今經歷了22%的價值貶蝕後,vrn股票目前每股交易價格爲7.15美元,市值爲44億。這些下跌使得公司的股息收益率變得更加吸引人,目前爲6.2%。
Despite some production hiccups due to unplanned downtime and facility constraints this year, Veren has maintained a disciplined approach to capital allocation. In the third quarter, the company generated $114 million in excess cash flow and expects to achieve $625 million for the full year. Interestingly, it has managed to reduce its net debt by $1.3 billion so far in 2024, reflecting its focus on strengthening its balance sheet.
儘管由於計劃外的停機和設施限制,今年生產出現了一些問題,但Veren在資本分配上保持了嚴格的紀律。在第三季度,公司產生了11400萬的超額現金流,並預計全年可達到62500萬。值得注意的是,它在2024年到目前爲止成功減少了13億的淨債務,反映了其加強資產負債表的重點。
Moreover, Veren's top assets, like Alberta Montney and Kaybob Duvernay, are continuing to pay off, with a strong performance from top-tier wells and efficiency gains in its drilling techniques, brightening its long-term growth outlook.
此外,Veren的主要資產如阿爾伯塔Montney和Kaybob Duvernay正在繼續獲得回報,其頂尖井的強勁表現和鑽探技術的效率提升,改善了其長期增長前景。
譯文內容由第三人軟體翻譯。