GameStop Rockets As Roaring Kitty Returns To X: What Does His Tweet Signal Ahead Of Q3 Earnings?
GameStop Rockets As Roaring Kitty Returns To X: What Does His Tweet Signal Ahead Of Q3 Earnings?
GameStop Corporation (NYSE:GME) shares are surging Thursday after Roaring Kitty (aka Keith Gill) posted a new tweet signaling his return to social media.
遊戲驛站公司 (紐交所:GME) 的股票在週四大幅上漲,因爲Roaring Kitty(即Keith Gill)發了一條新推文,暗示他將重返社交媒體。
What Happened: The X account of Roaring Kitty, which has 1.6 million followers, posted a new image that has the financial world buzzing, after the investor's previous return this year saw shares of meme stocks surge.
發生了什麼:Roaring Kitty的X帳戶有160萬粉絲,發了一張新圖片,引發金融界的熱議,此前投資者在今年的回歸讓這些搞笑股票的股價暴漲。
The picture shows a TIME magazine cover with a computer with a video screen. The video is paused at the 1:09 minute mark, for a total length of 4:20. While 420 is easily recognizable in internet culture, the 1:09 could potentially point to Jan. 9 or something else.
這張圖片展示了《時代》雜誌的封面,上面有一臺帶視頻屏幕的計算機。視頻暫停在1:09分鐘,視頻總長度爲4:20。儘管420在網絡文化中很容易被識別,但1:09可能指向1月9日或其他東西。
The GameStop short squeeze began in January 2021 and was one of the biggest financial events of that year.
遊戲驛站的開空擠壓始於2021年1月,是那一年最大的一次金融事件。
The message of Time could suggest that investors have time to buy GameStop or another stock ahead of a key event. The image of a computer or the video could suggest that GameStop is getting more involved in video, or point to another company.
《時代》的信息可能暗示投資者有時間在一個重要事件前買入遊戲驛站或其他股票。圖片中的計算機或視頻可能暗示遊戲驛站正更多地參與視頻,或者指向另一家公司。
Images and posts from the account have provided clues to past investments, and they will be heavily investigated over the coming days.
該帳戶的圖片和發帖提供了過去投資的線索,並將在接下來的日子裏被重重調查。
Past tweets from Roaring Kitty have led to high volatility for stocks like GameStop and Chewy Inc (NYSE:CHWY) with the investor previously disclosing a large stake in the pet care company. This marks the first tweet from Roaring Kitty since September.
Roaring Kitty之前的推文導致了像遊戲驛站和chewy公司(紐交所:CHWY)等股票的高波動性,該投資者之前披露了在這家寵物護理公司中持有的巨大股份。這是自九月以來Roaring Kitty的第一條推文。
A filing earlier this year showed that Gill had sold his stake in Chewy, prompting speculation that he could be buying GameStop shares once again.
今年早些時候的一個文件顯示,Gill已出售其在chewy的股份,引發了他可能再次買入遊戲驛站股票的猜測。
Read Also: GameStop Q2 Earnings Highlights: Revenue Miss, EPS Beat, Cash Update And More
閱讀更多:遊戲驛站Q2收益亮點:營業收入不及預期,每股收益超出預期,現金更新等
What's Next: Tweets from the Roaring Kitty account have sometimes been followed by a series of memes and videos this year. Investors will be closely watching the X account to see if follow-up posts are made.
接下來:Roaring Kitty帳戶的推文有時在今年伴隨着一系列的表情包和視頻。投資者將密切關注X帳戶,以查看是否會發布後續發帖。
GameStop reports third-quarter financial results next week on Tuesday, Dec. 10, after market close.
遊戲驛站將在下週二(12月10日)市場收盤後報告第三季度財務結果。
Analysts predict the company will post a loss of $0.03 per share, compared to breaking even ($0.00 EPS) in the same quarter last year, according to data from Benzinga Pro. The company has beaten analyst earnings per share estimates in three of the last five quarters.
分析師預測該公司每股將虧損0.03美元,而去年同季度則持平(每股收益爲0.00),根據Benzinga Pro的數據,該公司在過去五個季度中的三個季度超過了分析師每股收益預期。
Analysts expect GameStop to report third-quarter revenue of $887.7 million, down from last year's $1.08 billion in the third quarter. The company has missed analyst revenue estimates in four of the last five quarters.
分析師預計遊戲驛站第三季度營業收入爲88770萬,低於去年的第三季度的10.8億。該公司過去五個季度中有四個季度未能達到分析師的營業收入預期。
GME Price Action: GameStop stock is up 7.9% to $29.18 at the time of publication Thursday versus a 52-week trading range of $9.95 to $64.83. GameStop stock is up 70% year-to-date in 2024.
GME價格走勢:截至週四發稿時,遊戲驛站股票上漲7.9%,報29.18美元,而52周交易區間爲9.95美元至64.83美元。遊戲驛站股票在2024年迄今上漲70%。
- Roaring Kitty Loses Thousands Of X Followers After Going Silent On GameStop, Chewy
- Roaring Kitty在遊戲驛站和chewy保持沉默後,失去了成千上萬名關注者
Photo: Shutterstock
Photo: shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。