Netflix Tops 10 Million Subscribers In Japan
Netflix Tops 10 Million Subscribers In Japan
Netflix Inc's (NASDAQ:NFLX) Japan subscribers crossed the 10 million mark in the first half of 2024, doubling in the last four years, as the streaming giant's Japanese-language content, including "Tokyo Swindlers," "The Queen of Villains" and "The Boyfriend" gain traction.
奈飛公司（納斯達克:NFLX）的日本訂閱用戶數在2024年上半年突破了1000萬大關，在過去四年中翻了一番，因爲這個流媒體巨頭的日語內容，包括《東京騙子》、《反派女王》和《男朋友》等，正在獲得關注。
Kaata Sakamoto, VP of content for Japan, told Reuters that the country prefers Japanese-language content.
內容副總裁坂本香太對路透社表示，該國偏愛日語內容。
Only two English-language series, including "One Piece" and the fourth season of "Stranger Things," made a mark in Japan.
只有兩部英語系列劇，包括《海賊王》和《怪奇物語》第四季，在日本取得了一定成功。
Also Read: Apple Slashes Hollywood Strategy, Pulls Back On Streaming Ambitions As Netflix Dominates: Report
另請閱讀：蘋果削減好萊塢戰略，降低流媒體雄心，奈飛主導：報告
In September, Netflix inked a five-year deal with the director of "Tokyo Swindlers" Hitoshi One, about a team of real estate crooks.
在九月，奈飛與《東京騙子》的導演一之瀨仁簽訂了一份爲期五年的協議，涉及一組房地產業的騙子。
Netflix told Reuters that Japanese content is its third-most-viewed non-English content after Korean and Spanish, and its anime titles amassed over 1 billion views globally in 2023.
奈飛對路透社表示，日本內容是其第三大非英語觀看量的內容，僅次於韓語和西班牙語，而其動漫標題在2023年全球累計超過10億次觀看。
Sony Group Corp (NYSE:SONY) is reportedly considering the acquisition of Japanese publisher Kadokawa to expand its gaming and anime moat.
索尼集團（紐約證券交易所:SONY）據報道正在考慮收購日本出版商角川，以擴大其arvr遊戲和動漫的護城河。
Jefferies has identified Netflix as one of the key beneficiaries of the booming anime industry apart from Sony. It flagged the global impact of Japanese anime IP, with the top six franchises generating an aggregate revenue of $311 billion.
傑富瑞認爲奈飛是動漫行業蓬勃發展的關鍵受益者之一，除了索尼外。它指出日本動漫知識產權的全球影響，前六大特許經營權的營業收入總額達到3110億。
Netflix has also ramped up local content production in Southeast Asia, preferably in Indonesia and Thailand, following the success of the South Korean hit "Squid Game."
奈飛在東南亞，特別是印度尼西亞和泰國，增強了本地內容製作，借鑑了韓國熱門劇《魷魚遊戲》的成功。
Netflix stock surged 93% year-to-date. The company reported third-quarter revenue of $9.83 billion, up 15%, topping the Street consensus of $9.77 billion. EPS of $5.40 surpassed the Street estimate of $5.12.
奈飛股票今年迄今上漲了93%。該公司報告了第三季度營業收入爲98.3億，同比增長15%，超出華爾街共識的97.7億。每股收益爲5.40美元，超過華爾街估計的5.12美元。
Netflix ended the quarter with 282.72 million global paid subscribers, up 14.4%. It added 5.07 million new paid subscribers in the quarter.
奈飛在本季度結束時擁有28272萬全球付費訂閱用戶數，同比增長14.4%。它在本季度增加了507萬新付費訂閱用戶。
The streaming giant projected fourth-quarter revenue of $10.13 billion, below the analyst consensus of $10.14 billion and EPS of $4.23, compared to the analyst consensus of $4.21.
該流媒體巨頭預計第四季度營業收入爲101.3億，低於分析師共識的101.4億，每股收益爲4.23美元，比較分析師共識的4.21美元。
Investors can gain exposure to Netflix through Goldman Sachs Innovate Equity ETF (NYSE:GINN) and ETF Opportunities Trust WealthTrust DBS Long Term Growth ETF (NYSE:WLTG).
投資者可以通過goldman sachs innovate equity etf（紐交所：GINN）和etf機會trust財富trust DBS長期增長etf（紐交所：WLTG）來接觸奈飛。
Price Action: NFLX stock is up 1.4% at $914.51 at last check Wednesday.
價格走勢：截至週三最後檢查，NFLX股票上漲了1.4%，報914.51美元。
Also Read:
還閱讀：
- ZJK Industrial Surges On Nvidia Liquid Cooling Collaboration (UPDATED)
- ZJk工業因與英偉達的液體冷卻合作而上漲（更新）
Photo: Shutterstock
Photo: shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。
