share_log

Trump Tariffs: 1 TSX Stock That Could Take a Huge Hit

Trump Tariffs: 1 TSX Stock That Could Take a Huge Hit

特朗普關稅:1只可能受到巨大影響的tsx股票
The Motley Fool ·  12/04 04:45

There's a great deal of uncertainty surrounding the fate of various Canadian industries in the face of potential Trump tariffs come the new year.

在新的一年中,面對特朗普可能徵收關稅的不確定性,加拿大各行業的命運充滿了許多不確定性。

Undoubtedly, the meeting between PM Justin Trudeau and President-elect Donald Trump was a step in the right direction. However, many unanswered questions still have some Canadians feeling just a bit on edge. Indeed, a 25% tariff could take a heavy hit and cause ripple effects through the labour market. With so much on the line, few folks seem to be treating potential Trump tariffs as a bluff.

毫無疑問,加拿大總理賈斯汀·特魯多和當選總統特朗普之間的會晤是邁向正確方向的一步。然而,許多問題仍未得到解答,一些加拿大人感到有些不安。事實上,25%的關稅可能會給勞動力市場帶來沉重打擊,並導致連鎖反應。眼下情況嚴峻,很少有人認爲潛在的特朗普關稅是虛張聲勢。

Investors looking to take a bit of risk off the table may wish to lighten up on the names that could take on considerable damage if wide-sweeping 25% Trump tariffs were applied on goods imported into the U.S. from Canada.

尋求減少風險的投資者可能希望減持那些如果美國對從加拿大進口的商品徵收廣泛25%關稅會遭受重創的公司。

Though things are sure to change in the coming weeks and months (perhaps a lower tariff or limitation on specific types of goods), I wouldn't look to overreact either way. The real risk, I believe, would be the beginning of a trade war, one that could see retaliatory tariffs being thrown back and forth. In such a scenario, certain industries could take a potentially sizeable hit on the chin.

儘管未來幾周和幾個月的情況肯定會發生變化(也許會降低關稅或限制特定商品的關稅),但我不會過度反應。我認爲真正的風險在於貿易戰的開始,這可能導致相互投訴的關稅。在這種情況下,某些行業可能受到可觀的打擊。

Here is one TSX stock that may take a hit to their earnings over the medium term if sweeping 25% tariffs were to be put in to start the new year.

以下是一家可能會在中期出現收益下降的TSX股票,如果在新的一年中徵收廣泛的25%關稅。

Magna International

曼格納國際

Magna International (TSX:MG) is a Canadian auto-part maker that's already gotten dinged following the recent wave of Trump tariff tremors. Though I don't think a 25% tariff will be applied (there's still time to prevent or even delay the tariffs) to kick off 2025, I think that there is a non-zero chance that tariffs could happen. And if they do, it'll be tough for Magna to avoid the heavy blow, given many of its plants will be within affected regions.

曼格納國際(tsx:mg)是一家加拿大汽車零部件製造商,已經在最近一輪特朗普關稅的餘波中受到了打擊。儘管我認爲不會執行25%的關稅(仍有時間阻止甚至推遲關稅),以2025年爲起點,但我認爲徵收關稅的機會不是零。如果有關稅,曼格納很難避免沉重打擊,因爲其許多工廠位於受影響的地區。

In any case, MG stock may be a solid bet for the deep value (12.1 times trailing price-to-earnings, or P/E, multiple) and the 4.21% dividend yield if you're in the belief that tariffs won't be as sizeable, sweeping, or lost-lasting. If 25% tariffs do happen, perhaps the likely dip that follows (I'd look for the low-$50 range) will be buyable for Canadian investors seeking an even better deal.

無論如何,如果你相信關稅不會如此重大、廣泛或持久,曼格納(MG)的股票可能是一個不錯的選擇(12.1倍的市盈率和4.21%的股息率),如果25%的關稅確實出現,隨之而來的回落(我看到價格可能會下跌至低50美元區間)可能對尋求更優惠交易的加拿大投資者來說是個買點。

It's not just tariffs weighing down Magna stock

並不僅僅是關稅壓低曼格納國際股票

Tariffs or not, the auto industry already seems to be in a world of pain. And a great deal of the industry weakness, I think, has mostly been baked into the share price here. The company has also reduced its spending and outlook in response to the wobbly environment.

無論是否存在關稅,汽車行業似乎已經身陷困境。我認爲,大部分行業的疲軟已經融入了這裏的股價。該公司還根據動盪的環境削減了支出和展望。

And while the downside revisions for the longer-term outlook make it difficult to get behind the name on weakness, I'd argue that shares of MG are already cheap enough that they may not be all too rattled if the next several quarters end up disappointing. Indeed, if expectations are severely depressed, all it can take is the slightest glimmer of hope to move the needle higher on the stock.

儘管對長期前景的下調使得在疲軟時支持這個名字變得困難,但我認爲MG的股票已經便宜到即使未來幾個季度令人失望也不會受到太大影響。確實,如果預期大幅度下降,那麼股票稍稍帶來希望就足以推高股票價格。

The bottom line

底線

The only question is whether this cheap stock has become cheap enough. Unless 25% Trump tariffs come to fruition, I view MG stock as a severely undervalued dividend bargain that Tax-Free Savings Account investors should consider. Personally, I'd put the name in the wait-and-see camp. The last thing Magna needs is another thing to worry about.

唯一的問題是,這支便宜股票是否已經足夠便宜。除非特朗普25%的關稅成真,否則我認爲MG股票是一個被嚴重低估的股息便宜貨,稅收優惠儲蓄帳戶投資者應該考慮。就我個人而言,我會把這個名字放在觀望陣營。曼格納最不需要的就是又有新問題需要擔心。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論