Aytu BioPharma Disclosure Notification
Aytu BioPharma Disclosure Notification
DENVER, CO / ACCESSWIRE / December 3, 2024 / SUMMARY NOTICE OF PENDENCY OF DERIVATIVE ACTION, AGREEMENT OF SETTLEMENT AND RELEASE WITH RESPECT TO CERTAIN PARTIES, AND SETTLEMENT HEARING IN THE COURT OF CHANCERY OF THE STATE OF DELAWARE LITIGATION STYLED WITMER V. ARMISTICE CAPITAL LLC, ET AL., NO. 2022-0807-MTZ (THE "ACTION").
丹佛,科羅拉多州/ACCESSWIRE/2024年12月3日/ 有關股東衍生訴訟、和解協議及釋放某些當事人的概要通知,並和解聽證會在特拉華州丘奇法院審理的案件格式爲WITMER訴武裝部隊資本LLC等。 WITMER訴武裝部隊資本LLC等。,編號2022-0807-MTZ("該訴訟").
TO: ALL CURRENT RECORD HOLDERS AND BENEFICIAL OWNERS OF COMMON STOCK OF AYTU BIOPHARMA, INC. ("AYTU" OR THE "COMPANY") (Nasdaq:AYTU) AS OF OCTOBER 9, 2024 (THE "RECORD DATE") ("CURRENT AYTU SHAREHOLDERS").
致所有當前愛特生物製藥股票("AYTU"或"公司")(納斯達克:AYTU)持有人和受益所有者截至2024年10月9日("登記日期")的通知("當前AYTU股東").
YOU ARE HEREBY NOTIFIED that the Settling Parties to the Action have reached a settlement ("Settlement") to resolve the issues raised in the Action against Defendants Joshua Disbrow, Gary Cantrell, John Donofrio, Jr., Carl Dockery, and Ketan B. Mehta (the "D&O Defendants").
特此通知,訴訟的達成方已達成一項和解("和解"),以解決針對被告Joshua Disbrow,Gary Cantrell,John Donofrio,Jr.,Carl Dockery和Ketan b.Mehta("董事和官")所提出的訴訟中提出的問題.
PLEASE BE FURTHER ADVISED that pursuant to an Order of the Court of Chancery of the State of Delaware, a hearing will be held on the 13th day of January, 2025 at 3:15 p.m., at the Court of Chancery of the State of Delaware, New Castle County, Leonard L. Williams Justice Center, 500 North King Street, Wilmington, Delaware 19801, to determine: (i) whether the terms of the Settlement are fair, reasonable, and adequate and should be approved; (ii) whether a final judgment should be entered; and (iii) such other matters as may be necessary or proper under the circumstances.
請進一步注意,根據特拉華州丘奇法院的命令,將於2025年1月13日下午3:15,在特拉華州丘奇法院,紐卡斯爾縣,萊昂納德·威廉姆斯司法中心,500 North King Street,Wilmington,特拉華州19801舉行聽證會,以判斷:(i)和解條款是否公平、合理且足夠應予批准;(ii)是否應該作出終局裁決;以及(iii)在該情況下可能需要或適當的其他事項.
If you are a current Aytu Shareholder, you may have certain rights in connection with the proposed Settlement. You should obtain a copy of the full printed Notice of Pendency of Derivative Action, Proposed Agreement of Settlement and Release, and Settlement Hearing, at aytubio.com or by contacting Morris Kandinov LLP by telephone at 332.282.6639 or in writing at andrew@moka.law or 305 Broadway, 7th Floor, New York, NY 10007.
如果您是當前AYTU股東,您可能在與擬議和解有關的某些權利。 您應獲取完整的關於股東衍生訴訟、擬議和解協議和釋放以及和解聽證會的印刷通知,網址爲aytubio.com,或通過電話聯繫Morris Kandinov LLP電話:332.282.6639,或書面聯繫andrew@moka.law或305 Broadway,7樓,紐約,NY 10007.
If you are a Current Aytu Shareholder and do not take steps to appear in this Action or to object to the proposed Settlement, you will be bound by the Order and Final Judgment of the Court, you will forever be barred from raising an objection to such Settlement in this or any other action or proceeding, and certain claims that you might have may be released.
如果您是當前的Aytu股東,並且未採取行動參與此訴訟或對提議的和解提出異議,您將受到法庭的判決和終審裁決的約束,您將永遠無法對此或其他訴訟或程序中的和解提出異議,並且您可能會放棄您可能擁有的某些權利。
CURRENT AYTU SHAREHOLDERS WHO HAVE NO OBJECTION TO THE SETTLEMENT DO NOT NEED TO APPEAR AT THE SETTLEMENT HEARING OR TAKE ANY OTHER ACTION.
對於沒有對和解提出異議的現有Aytu股東,無需出席和解聽證會或採取任何其他行動。
You may obtain further information by writing Morris Kandinov LLP at the address above.
您可以通過寫信至上述地址的Morris Kandinov LLP獲得更多信息。
PLEASE DO NOT CALL, WRITE, OR OTHERWISE DIRECT QUESTIONS TO EITHER THE COURT OR THE REGISTRAR'S OFFICE.
請不要致電、寫信或以其他方式向法院或註冊處詢問問題。
Contact Information
聯繫信息
Ryan Selhorn
Chief Financial Officer
rselhorn@aytubio.com
Ryan Selhorn
首席財務官
rselhorn@aytubio.com
Robert Blum
Lytham Partners
aytu@lythampartners.com
Robert Blum
Lytham Partners
aytu@lythampartners.com
SOURCE: Aytu BioPharma, Inc
來源: aytu biopharma, Inc
譯文內容由第三人軟體翻譯。