Brookfield Commits to Growing Investment in France
Brookfield Commits to Growing Investment in France
New office hub opened in Paris
Renewable energy, digital infrastructure and real estate in focus
Neoen transaction nears completion of its first stage
巴黎新辦公中心開業
關注可再生能源、數字基礎設施和房地產業
Neoen交易接近完成第一階段
NEW YORK, Dec. 03, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Brookfield Asset Management ("Brookfield"), a leading global alternative asset manager with over $1 trillion of assets under management, announced today the opening of a new office hub in Paris to deepen its established presence in the market.
2024年12月03日紐約發稿 (環球資訊)-- 布魯克菲爾德資產管理("布魯克菲爾德"),作爲一家擁有超過1萬億資產管理規模的全球領先的另類資產管理公司,今日宣佈在巴黎開設了新的辦公中心,以深化其在市場中已經建立的存在。
Brookfield has been actively investing in France since 2015 and employs over 7,000 people through its operations. Its portfolio extends across AI and other digital infrastructure, renewable energy, residential decarbonization, student and young professional living, hospitality, and logistics.
自2015年以來,布魯克菲爾德一直在法國積極投資,並通過其業務在僱用超過7,000名員工。其投資組合涵蓋人工智能和其他數字基礎設施、可再生能源、住宅脫碳化、學生和年輕專業人士生活、酒店業以及物流。
Sikander Rashid, Head of Europe, Brookfield, said, "At Brookfield we see significant long-term potential to invest in sectors critical to the French economy, including renewables, cellular towers, data centers and real estate. By deepening our presence here, we are demonstrating the high conviction we hold in the long-term opportunity ahead for Brookfield in France."
歐洲區董事Sikander Rashid表示:「在布魯克菲爾德,我們看到在法國經濟關鍵領域投資具有重要的長期潛力,包括可再生能源、蜂窩塔架、idc概念和房地產業。通過加深我們在這裏的存在,我們正在展示我們對布魯克菲爾德在法國長期機會的高度信心。」
Vincent Kerboull, Managing Director and Head of Real Estate Investing in Benelux and France, Brookfield said "As one of the major global economies, France is home to leading global businesses. We are excited to expand our local partnerships, and to bring our global expertise and the Brookfield ecosystem to provide new solutions for critical sectors in France to grow."
布魯克菲爾德房地產投資董事兼負責Benelux和法國的Managing Director Vincent Kerboull表示:「作爲重要的全球經濟體之一,法國是全球領先企業的所在地。我們很高興擴大我們在本地的夥伴關係,並帶來我們的全球專業知識和布魯克菲爾德生態系統,爲法國的關鍵行業提供新解決方案以實現增長。」
Over the last five years, Brookfield has accelerated its investment in France across several major transactions and acquisitions. Earlier this year, Brookfield announced its intention to acquire a 53% stake in Neoen, a global leader in renewable energy development headquartered in Paris. This transaction is expected to close this year and a tender offer for the remaining shares and convertible bonds is expected to be launched early in 2025. Brookfield's offer implies an equity value for 100% of the shares of €6.1 billion.
在過去五年中,布魯克菲爾德加速在法國的投資,涉及多項重要交易和收購。今年早些時候,布魯克菲爾德宣佈其意圖收購總部位於巴黎的可再生能源開發全球領導者Neoen 53%的股份。該交易預計將於今年完成,對剩餘股份和可轉債進行要約收購預計將於2025年初啓動。布魯克菲爾德的報價暗示着對股份100%的股權價值爲61億歐元。
Today, Brookfield's portfolio in France includes: Data4, a leading European hyperscale data center operator; the French operations of residential decarbonization business HomesServe; Castignac, a vertically integrated logistics manager; UXCO Group, a developer and manager of residential properties for students and young professionals; a partnership with Experimental Group, the boutique hospitality business; and TDF, an independent French tower operator with over 7,000 communication towers.
如今,布魯克菲爾德在法國的投資組合包括:領先的歐洲超大規模數據中心運營商Data4;住宅脫碳業務HomesServe在法國的運營;垂直一體化物流管理公司Castignac;爲學生和年輕專業人士開發和管理住宅物業的UXCO集團;與精品酒店業務Experimental Group的合作;以及擁有超過7000個通信塔的法國獨立塔運營商TDF。
Brookfield has been investing in Europe since 2003, and today manages approximately €180 billion of assets across the region. London remains the primary investment hub for all investments across the European regions, supported by hubs in Madrid, Frankfurt and Paris.
布魯克菲爾德資產管理自2003年以來一直在歐洲進行投資,如今在該地域板塊管理着約1800億歐元的資產。倫敦仍然是歐洲地域板塊所有投資的主要投資中心,在馬德里、法蘭克福和巴黎等地設有支持中心。
About Brookfield Asset Management
關於布魯克菲爾德資產管理
Brookfield Asset Management Ltd. (NYSE: BAM, TSX: BAM) is a leading global alternative asset manager with over $1 trillion of assets under management across renewable power and transition, infrastructure, private equity, real estate, and credit. We invest client capital for the long-term with a focus on real assets and essential service businesses that form the backbone of the global economy. We offer a range of alternative investment products to investors around the world — including public and private pension plans, endowments and foundations, sovereign wealth funds, financial institutions, insurance companies and private wealth investors. We draw on Brookfield's heritage as an owner and operator to invest for value and generate strong returns for our clients, across economic cycles.
布魯克菲爾德資產管理有限公司(紐交所:BAm, tsx: BAM)是全球領先的替代資產管理公司,管理的資產總額超過1萬億美元,涵蓋可再生能源和轉型、基礎設施、股權投資、房地產和信貸。我們爲客戶資本進行長期投資,重點關注構成全球經濟支柱的實體資產和基本服務業務。我們向全球投資者提供一系列替代投資產品,包括公共和私人養老金計劃、捐贈基金和基金會、主權財富基金、金融機構、保險公司和私人財富投資者。我們借鑑布魯克菲爾德作爲所有人和運營商的傳統,爲創造價值併爲客戶創造強勁回報而投資,跨越經濟週期。
For more information, please visit our website at or contact:
欲了解更多信息,請訪問我們的網站 。或聯繫:
Media:
Simon Maine
Brookfield Asset Management
Tel: +44 739 890 9278
Email: simon.maine@brookfield.com
媒體:
西蒙·緬因
布魯克菲爾德資產管理
電話:+44 739 890 9278
電郵:simon.maine@brookfield.com
Notice to Readers
通知讀者
In addition to historical fact, this news release contains "forward-looking information" within the meaning of Canadian provincial securities laws and "forward-looking statements" within the meaning of the U.S. Securities Act of 1933, the U.S. Securities Exchange Act of 1934, and, "safe harbor" provisions of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and in any applicable Canadian securities regulations (collectively, "forward-looking statements"). Forward-looking statements include statements that are predictive in nature, depend upon or refer to future results, events or conditions, and reflect management's current estimates, beliefs and assumptions, which are in turn based on the perception of historical trends, current conditions and expected future developments regarding Brookfield, as well as other factors management believes are appropriate in the circumstances. Forward-looking statements include words such as "expect", "anticipate", "believe", "foresee", "could", "estimate", "goal", "intend", "plan", "seek", "strive", "will", "may" and "should" and similar expressions. In particular, the forward-looking statements contained in this news release include statements referring to the expected closing of the Neoen transaction and the potential of the French economy.
除了歷史事實外,此新聞稿包含根據加拿大省證券法的「前瞻性信息」和根據1933年美國證券法、1934年美國證券交易法以及1995年美國私人證券訴訟改革法的「前瞻性聲明」,以及任何適用的加拿大證券法規(統稱爲「前瞻性聲明」)。前瞻性聲明包括具有預測性質的聲明,依賴於或涉及未來結果、事件或情況,並反映管理層根據布魯克菲爾德的歷史趨勢、當前狀況和預期未來發展的感知,以及管理層認爲在該情況下適當的其他因素的當前估計、信念和假設。前瞻性聲明包括「預期」、「預測」、「相信」、「預見」、「可能」、「估計」、「目標」、「打算」、「計劃」、「尋求」、「努力」、「將」、「可能」和「應當」等表達方式。特別是,此新聞稿中包含的前瞻性聲明涉及對Neoen交易的預期結束和法國經濟的潛力。
Although Brookfield believes that such forward-looking statements are based upon reasonable estimates, beliefs and assumptions, certain factors, risks and uncertainties, which are described from time to time in our documents filed with the securities regulators in Canada and the United States, or that are not presently known to Brookfield or that Brookfield currently believes are not material, could cause actual results or events to differ materially from those expressed or implied by forward-looking statements.
儘管布魯克菲爾德相信此類前瞻性聲明是基於合理的估計、信念和假設,但從時間到時間在加拿大和美國證券監管機構提交的文件中描述的某些因素、風險和不確定性,或者目前布魯克菲爾德不知曉或布魯克菲爾德目前認爲不重要的因素,可能導致實際結果或事件與前瞻性聲明所表述或暗示的結果有重大差異。
Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements that are included in this news release, which are made as of the date of this news release. Except as required by law, Brookfield undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether written or oral, that may be as a result of new information, future events or otherwise.
讀者被告知不應過度依賴本新聞稿中包含的前瞻性聲明,這些聲明是根據本新聞稿日期發佈的。除法律要求外,布魯克菲爾德不承擔公開更新或修訂可能由新信息、未來事件或其他原因引起的任何書面或口頭的前瞻性聲明的義務。
譯文內容由第三人軟體翻譯。