Terumo Interventional Systems Announces Launch of Its R2P NaviCross Peripheral Support Catheter
Terumo Interventional Systems Announces Launch of Its R2P NaviCross Peripheral Support Catheter
– Provides interventionalists with optimal product choices for more complex radial-to-peripheral procedures –
- 爲介入專家提供更復雜放射至周圍程序的最佳產品選擇 -
SOMERSET, N.J., Dec. 3, 2024 /PRNewswire/ -- Terumo Interventional Systems (TIS), a division of Terumo Corporation, is pleased to announce the launch and commercial availability of its R2P NaviCross peripheral support catheter in the U.S., further expanding the company's radial-to-peripheral (R2P) portfolio. The R2P NaviCross catheter, now available in a 200 cm length, is designed for optimized performance in R2P procedures. Its double-braided, stainless-steel construction is engineered for superior trackability and torque control for lesion crossing in more complex procedures.
新澤西州索默塞特,2024年12月3日 / PRNewswire / - 德爾莫介入系統(TIS)- 德爾莫公司的一個部門,很高興宣佈其R2P NaviCross周圍支持導管在美國的發佈和商業化推出,進一步擴展了公司的放射至周圍(R2P)組合。 R2P NaviCross導管現已推出200厘米長度,旨在優化R2P程序的性能。其雙股編織不鏽鋼結構經過精心設計,可提供更復雜程序中的更佳跟蹤性和扭矩控制,用於穿越病變。
"Our customers have been asking for a longer length, high-performance NaviCross support catheter, and I am proud to say we answered the need by delivering R2P NaviCross to the market, further enhancing our radial-to-peripheral portfolio," said Ghada Farah, Division President, Terumo Interventional Systems. "R2P NaviCross solidifies Terumo's leadership in radial access, particularly as the demand for procedures to treat peripheral artery disease (PAD) and critical limb ischemia continues to rise."
「我們的客戶一直在要求更長的高性能NaviCross支持導管,我很自豪地說,我們通過推出R2P NaviCross來滿足市場需求,進一步改進我們的放射至周圍組合,」 德爾莫介入系統部門總裁Ghada Farah表示。 「R2P NaviCross鞏固了德爾莫在放射通路方面的領導地位,特別是在治療周圍動脈疾病(PAD)和危及肢體缺血的需求持續上升的情況下。」
"With the 200 cm length, the R2P NaviCross catheter provides physicians performing percutaneous transluminal endovascular procedures from the radial artery a valuable tool to enhance their ability to safely and efficiently complete more procedures from a radial approach," said Michael J. Martinelli, MD, FACC, FSCAI and Chief Medical Officer, Terumo Medical Corporation. "Additionally, the double-braided, stainless-steel design of the R2P NaviCross catheter makes it possible to access and cross simple-to-complex lesions above and below the knee."
「通過200厘米長度,R2P NaviCross導管爲從橈動脈進行經皮透支血管內手術的醫生提供了寶貴的工具,以增強他們安全高效地完成更多的放射途徑程序的能力,」 Terumo Medical Corporation首席醫療官Michael J. Martinelli,MD,FACC,FSCAI說。 「此外,R2P NaviCross導管的雙股編織不鏽鋼設計使其可以訪問並穿越膝蓋以上和以下的簡單至複雜病變。」
The new 200 cm R2P NaviCross catheter rounds out the existing R2P portfolio, including the R2P Destination Slender guiding sheath, R2P SlenGuide guiding catheter, R2P Misago self-expanding peripheral stent, and R2P Metacross RX and R2P Crosstella RX dilatation catheters – giving physicians the confidence to complete almost any PAD procedure from the wrist.
新的200厘米R2P NaviCross導管補充了現有的R2P組合,包括R2P Destination Slender引導套管,R2P SlenGuide引導導管,R2P Misago自膨脹周圍支架,以及R2P Metacross RX和R2P Crosstella RX擴張導管 - 使醫生有信心幾乎可以完成任何來自手腕的PAD程序。
About Terumo Interventional Systems
Terumo Interventional Systems (TIS), a division of Terumo Corporation, is a market leader in minimally invasive entry site management, lesion access, and therapeutic intervention. TIS offers a complete, solution-based product portfolio used in advanced coronary, peripheral and endovascular treatments with strategic initiatives in Transradial Access, Complex Coronary Intervention, Peripheral Artery Disease and Embolotherapy. TIS combines innovative research and development with a deep market understanding to create a pipeline of industry-leading devices that deliver clinical value, economic benefit, and enhanced patient outcomes.
關於泰爾茂介入系統
泰爾茂介入系統(TIS)是泰爾茂公司的一個部門,在微創入路管理、病變介入和治療方面是市場領導者。TIS提供一系列基於解決方案的產品組合,用於先進的冠狀動脈、外周和血管內治療,並在經皮橈動脈通路進入、複雜冠狀介入、外周動脈疾病和栓塞治療等戰略方面採取行動。TIS將創新研發與深刻市場理解相結合,打造業內領先設備系列,提供臨床價值、經濟效益和增強患者預後。
About Terumo
關於泰爾茂
Terumo (TSE:4543) is a global leader in medical technology and has been committed to "Contributing to Society through Healthcare" for over 100 years. Based in Tokyo and operating globally, Terumo employs more than 30,000 associates worldwide to provide innovative medical solutions in more than 160 countries and regions. The company started as a Japanese thermometer manufacturer and has been supporting healthcare ever since. Now, its extensive business portfolio ranges from vascular intervention and cardio-surgical solutions, blood transfusion and cell therapy technology, to medical products essential for daily clinical practice such as transfusion systems, diabetes care, and peritoneal dialysis treatments. Terumo will further strive to be of value to patients, medical professionals, and society at large. More information can be found at .
泰爾茂(TSE:4543)是醫療科技領域的全球領導者,致力於通過醫療保健爲社會做出貢獻已有100多年。總部位於東京,在全球範圍內運營,泰爾茂擁有超過30,000名員工,在160多個國家和地區提供創新醫療解決方案。公司最初是一家日本體溫計製造商,自那時起一直在支持醫療保健。現在,其廣泛的業務組合涵蓋了血管介入和心臟外科解決方案、輸血和細胞治療技術,以及臨床日常實踐中必不可少的醫療產品,如輸血系統、糖尿病管理和腹膜透析治療。泰爾茂將進一步努力爲患者、醫療專業人士和整個社會創造價值。更多信息請參閱。
SOURCE Terumo Medical Corporation
來源:泰爾茂醫療公司
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。