share_log

U.S. Renal Care Enrolled First Patients in the VOICE Collaborative Clinical Trial of Vafseo (Vadadustat) for CKD Patients on Dialysis

U.S. Renal Care Enrolled First Patients in the VOICE Collaborative Clinical Trial of Vafseo (Vadadustat) for CKD Patients on Dialysis

美國腎臟護理在針對透析治療的慢性腎病患者的VOICE合作臨床試驗中招募了首批患者,試驗藥物爲Vafseo(Vadadustat)。
PR Newswire ·  2024/12/03 04:00

Outcomes study will assess mortality and hospitalization in patients treated with Vafseo compared to current standard of care

結果研究將評估接受Vafseo治療的患者的死亡率和住院率,與當前標準醫療保健進行比較

CAMBRIDGE, Mass., Dec. 3, 2024 /PRNewswire/ -- Akebia Therapeutics, Inc. (Nasdaq: AKBA), a biopharmaceutical company with the purpose to better the lives of people impacted by kidney disease, announced that in late November U.S. Renal Care (USRC) enrolled the first patient in its Vafseo (vadadustat) Outcomes In-Center Experience (VOICE) collaborative trial. Akebia announced the collaborative trial initiation in September 2024.

馬薩諸塞州劍橋,2024年12月3日 /PRNewswire/ -- akebia therapeutics公司(納斯達克:AKBA)是一家旨在改善腎臟疾病患者生活的生物製藥公司,宣佈在11月底美國腎臟護理(USRC)招募了其Vafseo(vadadustat)中心結果體驗(VOICE)協作試驗的首位患者。Akebia於2024年9月宣佈了該協作試驗的啓動。

"We look forward to begin treating CKD anemia patients on dialysis with Vafseo ahead of its anticipated market launch in January 2025," said Steven K. Burke, M.D., Chief Medical Officer of Akebia. "The study has been designed to evaluate Vafseo safety and efficacy when dosed three times a week to align with patients' current dialysis schedule as well as to explore additional potential patient benefits. We congratulate Dr. Geoff Block and his team at USRC on quickly consenting patients for the study and thank him for his commitment to patients impacted by kidney disease."

「我們期待在2025年1月其預期上市之前開始使用Vafseo治療正在透析的慢性腎病貧血患者,」akebia的首席醫療官Steven k. Burke萬.D. 表示。「該研究旨在評估在患者的透析安排下,Vafseo每週三次給藥的安全性和有效性,同時探索其他潛在的患者獲益。我們祝賀Geoff Block博士和他的USRC團隊迅速爲研究徵得患者同意,並感謝他對受到腎臟疾病影響患者的承諾。」

Vafseo was approved by the U.S. Food and Drug Administration in March 2024 for the treatment of anemia due to chronic kidney disease (CKD) in adults who have been receiving dialysis for at least three months. Vafseo is approved for once-daily oral administration and is expected to be available in the U.S. in January 2025.

Vafseo於2024年3月獲得美國食品藥品監督管理局的批准,用於治療接受透析至少三個月的成年人慢性腎病(CKD)引起的貧血。Vafseo被批准爲每日一次的口服給藥,預計將於2025年1月在美國上市。

The VOICE trial intends to enroll approximately 2,200 patients who will be randomized to oral Vafseo 300 mg tablets administered three times per week or standard-of-care erythropoiesis-stimulating agents. The trial will end approximately 18 months after the last patient is randomized. The primary endpoint is non-inferiority for all-cause mortality and the secondary endpoint will test superiority of Vafseo to reduce all-cause hospitalization. More information about the VOICE trial can be found here.

VOICE試驗計劃招募約2200名患者,這些患者將被隨機分配口服Vafseo 300毫克片劑,每週給藥三次或標準護理的促紅細胞生成藥物。試驗將在最後一位患者隨機分配後約18個月結束。主要終點是全因死亡率的非劣性,而次要終點將測試Vafseo在減少全因住院方面的優越性。有關VOICE試驗的更多信息,請點擊這裏。

About U.S. Renal Care

關於美國腎臟護理

U.S. Renal Care partners with nephrologists across 32 states in the U.S. to care for more than 36,000 people living with kidney disease. Since 2000, U.S. Renal Care has been a leader in clinical quality, innovation, and operational excellence – delivering the best experience and outcomes for our patients. For more information, visit USRenalCare.com.

美國腎臟護理與美國32個州的腎臟科醫生合作,爲超過36,000名腎臟疾病患者提供護理。自2000年以來,美國腎臟護理在臨床質量、創新和運營卓越方面處於領先地位——爲我們的患者提供最佳體驗和結果。欲了解更多信息,請訪問 USRenalCare.com。

About Akebia Therapeutics

關於Akebia Therapeutics

Akebia Therapeutics, Inc. is a fully integrated biopharmaceutical company with the purpose to better the lives of people impacted by kidney disease. Akebia was founded in 2007 and is headquartered in Cambridge, Massachusetts. For more information, please visit our website at , which does not form a part of this release.

Akebia Therapeutics,Inc.是一家完全整合的生物製藥公司,旨在改善腎臟疾病患者的生活。Akebia成立於2007年,總部位於馬薩諸塞州劍橋市。要了解更多信息,請訪問我們的網站。

About Vafseo (vadadustat) tablets

關於Vafseo(vadadustat)片劑

Vafseo (vadadustat) tablets is a once-daily oral hypoxia-inducible factor prolyl hydroxylase inhibitor that activates the physiologic response to hypoxia to stimulate endogenous production of erythropoietin, increasing hemoglobin and red blood cell production to manage anemia. Vafseo is approved for use in 37 countries.

Vafseo(vadadustat)片劑是一種每日一次的口服低氧誘導因子脯氨酸羥化酶抑制劑,能夠激活生理反應以應對缺氧,刺激內源性促紅細胞生成素的產生,增加血紅蛋白和紅細胞的產生,以管理貧血。Vafseo已在37個國家獲得批准使用。

INDICATION

適應症

VAFSEO is indicated for the treatment of anemia due to chronic kidney disease (CKD) in adults who have been receiving dialysis for at least three months.

VAFSEO適用於接受透析治療至少三個月的成人因慢性腎病引起的貧血。

Limitations of Use

使用限制

  • VAFSEO has not been shown to improve quality of life, fatigue, or patient well-being.
  • VAFSEO is not indicated for use:
    • As a substitute for red blood cell transfusions in patients who require immediate correction of anemia.
    • In patients with anemia due to CKD not on dialysis.
  • VAFSEO未能改善生活質量、疲勞或患者福祉。
  • VAFSEO不適合使用:
    • 作爲紅細胞輸注的替代品,用於需要立即糾正貧血的患者。
    • 適用於非透析時因CKD引起的貧血患者。

IMPORTANT SAFETY INFORMATION about VAFSEO (vadadustat) tablets

有關VAFSEO(vadadustat)片劑的重要安全信息

WARNING: INCREASED RISK OF DEATH, MYOCARDIAL INFARCTION, STROKE, VENOUS THROMBOEMBOLISM, and THROMBOSIS OF VASCULAR ACCESS.

警告:增加死亡、心肌梗塞、中風、靜脈血栓栓塞和血管通路的血栓形成的風險。

VAFSEO increases the risk of thrombotic vascular events, including major adverse cardiovascular events (MACE).

VAFSEO會增加血栓形成的風險,包括主要不良心血管事件(MACE)。

Targeting a hemoglobin level greater than 11 g/dL is expected to further increase the risk of death and arterial and venous thrombotic events, as occurs with erythropoietin stimulating agents (ESAs), which also increase erythropoietin levels.

針對血紅蛋白水平大於11 g/dL的靶向治療預計將進一步增加死亡和動脈和靜脈血栓事件的風險,就像促紅細胞生成素刺激劑(ESAs)增加促紅細胞生成素水平所造成的影響一樣。

No trial has identified a hemoglobin target level, dose of VAFSEO, or dosing strategy that does not increase these risks.

沒有試驗確定血紅蛋白目標水平、 VAFSEO劑量或給藥策略不會增加這些風險。

Use the lowest dose of VAFSEO sufficient to reduce the need for red blood cell transfusions.

使用VAFSEO的最低劑量,足以減少對紅細胞輸血的需求。

CONTRAINDICATIONS

禁忌症

  • Known hypersensitivity to VAFSEO or any of its components
  • Uncontrolled hypertension
  • 對VAFSEO或其任何成分過敏的已知過敏史
  • 無控制的高血壓

WARNINGS AND PRECAUTIONS

粒細胞減少症

  • Increased Risk of Death, Myocardial Infarction (MI), Stroke, Venous Thromboembolism, and Thrombosis of Vascular Access
  • 增加死亡、心肌梗死(MI)、中風、靜脈血栓栓塞和血管通路血栓形成的風險

A rise in hemoglobin (Hb) levels greater than 1 g/dL over 2 weeks can increase these risks. Avoid in patients with a history of MI, cerebrovascular event, or acute coronary syndrome within the 3 months prior to starting VAFSEO. Targeting a Hb level of greater than 11 g/dL is expected to further increase the risk of death and arterial and venous thrombotic events. Use the lowest effective dose to reduce the need for red blood cell (RBC) transfusions. Adhere to dosing and Hb monitoring recommendations to avoid excessive erythropoiesis.

在2周內血紅蛋白(Hb)水平升高超過1 g/dL會增加這些風險。避免在開始使用VAFSEO前的3個月內有心肌梗死、腦血管事件或急性冠狀動脈綜合徵的患者。預期將血紅蛋白水平目標設定爲大於11 g/dL將進一步增加死亡和動脈和靜脈血栓事件的風險。使用最低有效劑量以減少紅細胞輸血的需要。遵守劑量和血紅蛋白監測建議,以避免過度紅細胞生成。

  • Hepatotoxicity
  • 肝毒性

Hepatocellular injury attributed to VAFSEO was reported in less than 1% of patients, including one severe case with jaundice. Elevated serum ALT, AST, and bilirubin levels were observed in 1.8%, 1.8%, and 0.3% of CKD patients treated with VAFSEO, respectively. Measure ALT, AST, and bilirubin before treatment and monthly for the first 6 months, then as clinically indicated. Discontinue VAFSEO if ALT or AST is persistently elevated or accompanied by elevated bilirubin. Not recommended in patients with cirrhosis or active, acute liver disease.

VAFSEO導致的肝細胞損傷在不到1%的患者中有報道,其中包括一例黃疸症狀嚴重的病例。接受VAFSEO治療的CKD患者中,1.8%出現血清ALT升高,1.8%出現AST升高,0.3%出現膽紅素升高。在治療前和頭6個月進行ALT、AST和膽紅素的檢測,然後根據臨床情況進行月度監測。如果ALT或AST持續升高或伴有膽紅素升高,應停止使用VAFSEO。不推薦用於肝硬化或活動性急性肝病的患者。

  • Hypertension
  • 高血壓

Worsening of hypertension was reported in 14% of VAFSEO and 17% of darbepoetin alfa patients. Serious worsening of hypertension was reported in 2.7% of VAFSEO and 3% of darbepoetin alfa patients. Cases of hypertensive crisis, including hypertensive encephalopathy and seizures, have also been reported in patients receiving VAFSEO. Monitor blood pressure. Adjust anti-hypertensive therapy as needed.

VAFSEO患者中14%出現高血壓惡化,達比美通Alfa患者中爲17%。嚴重高血壓惡化在VAFSEO患者中爲2.7%,達比美通Alfa患者中爲3%。接受VAFSEO治療的患者中也有高血壓危機的病例,包括高血壓腦病和癲癇發作。監測血壓,根據需要調整抗高血壓治療。

  • Seizures
  • 癲癇發作(驚厥)

Seizures occurred in 1.6% of VAFSEO and 1.6% of darbepoetin alfa patients. Monitor for new-onset seizures, premonitory symptoms, or change in seizure frequency.

VAFSEO和達比美通Alfa患者中1.6%出現癲癇。監測新發癲癇、前驅症狀或癲癇發作頻率的變化。

  • Gastrointestinal (GI) Erosion
  • 胃腸道(GI)侵蝕

Gastric or esophageal erosions occurred in 6.4% of VAFSEO and 5.3% of darbepoetin alfa patients. Serious GI erosions, including GI bleeding and the need for RBC transfusions, were reported in 3.4% of VAFSEO and 3.3% of darbepoetin alfa patients. Consider this risk in patients at increased risk of GI erosion. Advise patients about signs of erosions and GI bleeding and urge them to seek prompt medical care if present.

VAFSEO患者中6.4%出現胃或食管腐蝕,達比美通Alfa患者中爲5.3%。嚴重的胃腸道腐蝕,包括胃腸道出血和需要RBC輸血的病例,在VAFSEO患者中爲3.4%,在達比美通Alfa患者中爲3.3%。在高風險患者中考慮此風險。告知患者有關腐蝕和胃腸道出血的症狀,並敦促他們在出現症狀時及時就醫。

  • Serious Adverse Reactions in Patients with Anemia Due to CKD and Not on Dialysis
  • 慢性腎病貧血並非透析患者的嚴重不良反應

The safety of VAFSEO has not been established for the treatment of anemia due to CKD in adults not on dialysis and its use is not recommended in this setting. In large clinical trials in adults with anemia of CKD who were not on dialysis, an increased risk of mortality, stroke, MI, serious acute kidney injury, serious hepatic injury, and serious GI erosions was observed in patients treated with VAFSEO compared to darbepoetin alfa.

VAFSEO對於不進行透析的成年患有CKD的貧血治療安全性尚未確定,不推薦在此情況下使用。在對未進行透析的CKD貧血成年患者進行的大型臨床試驗中,與達波諾肽α相比,使用VAFSEO的患者觀察到死亡風險增加、中風、心肌梗塞、嚴重急性腎損傷、嚴重肝損傷和嚴重胃腸侵蝕。

  • Malignancy
  • 惡性腫瘤

VAFSEO has not been studied and is not recommended in patients with active malignancies. Malignancies were observed in 2.2% of VAFSEO and 3.0% of darbepoetin alfa patients. No evidence of increased carcinogenicity was observed in animal studies.

對於活動性惡性腫瘤患者,尚未研究VAFSEO並不推薦使用。2.2%的VAFSEO患者和3.0%的達波諾肽α患者觀察到惡性腫瘤。動物研究未觀察到增加的致癌性證據。

ADVERSE REACTIONS

不良反應

  • The most common adverse reactions (occurring at ≥ 10%) were hypertension and diarrhea.
  • 最常見的不良反應(發生率≥ 10%)是高血壓和腹瀉。

DRUG INTERACTIONS

藥物相互作用

  • Iron supplements and iron-containing phosphate binders: Administer VAFSEO at least 1 hour before products containing iron.
  • Non-iron-containing phosphate binders: Administer VAFSEO at least 1 hour before or 2 hours after non-iron-containing phosphate binders.
  • BCRP substrates: Monitor for signs of substrate adverse reactions and consider dose reduction.
  • Statins: Monitor for statin-related adverse reactions. Limit the daily dose of simvastatin to 20 mg and rosuvastatin to 5 mg.
  • 鐵補充劑和含鐵磷酸結合劑:在使用含鐵產品之前至少1小時給予VAFSEO。
  • 非含鐵磷酸結合劑:在使用非含鐵磷酸結合劑之前至少1小時或之後2小時給予VAFSEO。
  • BCRP底物:監測底物不良反應的跡象,並考慮減少劑量。
  • 他汀類藥物:監測他汀類藥物相關的不良反應。辛伐他汀的每日劑量限制爲20毫克,瑞舒伐他汀的每日劑量限制爲5毫克。

USE IN SPECIFIC POPULATIONS

特定人群的使用

  • Pregnancy: May cause fetal harm.
  • Lactation: Breastfeeding not recommended until two days after the final dose.
  • Hepatic Impairment: Not recommended in patients with cirrhosis or active, acute liver disease.
  • 妊娠:可能導致胎兒受損。
  • 哺乳期:不推薦在最後一次劑量後的兩天內進行母乳餵養。
  • 肝功能損害:不建議在肝硬化或活動性急性肝病患者中使用。

Please note that this information is not comprehensive. Please click here for the Full Prescribing Information, including BOXED WARNING and Medication Guide.

請注意,此信息不全面。請點擊此處了解提供藥品說明書的全部內容,包括方框警告和藥物指南。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

Statements in this press release regarding Akebia Therapeutics, Inc.'s ("Akebia's") strategy, plans, prospects, expectations, beliefs, intentions and goals are forward-looking statements within the meaning of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995, as amended, and include, but are not limited to, statements regarding: Akebia's expectations regarding the VOICE trial, including expectations as to the potential benefits and risks of Vafseo when dosed three times a week in dialysis patients, and Akebia's expectations as to the timing of the market availability of Vafseo in the U.S. The terms "intend," "believe," "plan," "goal," "potential," "anticipate, "estimate," "expect," "future," "will," "continue," derivatives of these words, and similar references are intended to identify forward-looking statements, although not all forward-looking statements contain these identifying words. Actual results, performance or experience may differ materially from those expressed or implied by any forward-looking statement as a result of various risks, uncertainties and other factors, including, but not limited to, risks associated with: whether Vafseo will be commercially available when expected; manufacturing, supply chain and quality matters and any recalls, write-downs, impairments or other related consequences or potential consequences; the results of preclinical and clinical research; the potential therapeutic benefits, safety profile, and effectiveness of Vafseo; the potential demand and market potential and acceptance of, as well as coverage and reimbursement related to Vafseo; the competitive landscape for Vafseo; the ability of Akebia to attract and retain qualified personnel; decisions made by health authorities, such as the FDA, with respect to regulatory filings; the direct or indirect impact of the COVID-19 pandemic on the markets and communities in which Akebia and its partners, collaborators, vendors and customers operate; and early termination of any of Akebia's collaborations. Other risks and uncertainties include those identified under the heading "Risk Factors" in Akebia's Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2024, and other filings that Akebia may make with the U.S. Securities and Exchange Commission in the future. These forward-looking statements (except as otherwise noted) speak only as of the date of this press release, and, except as required by law, Akebia does not undertake, and specifically disclaims, any obligation to update any forward-looking statements contained in this press release.

本新聞稿中關於Akebia therapeutics, Inc.("Akebia")的策略、計劃、前景、期望、信念、意圖和目標的陳述屬於1995年美國私人證券訴訟改革法案的前瞻性聲明,這些聲明包括但不限於以下內容:Akebia對VOICE試驗的期望,包括對每週三次在透析患者中使用Vafseo的潛在益處和風險的期望,以及Akebia對Vafseo在美國市場上市時間的期望。術語"打算"、"相信"、"計劃"、"目標"、"潛在"、"預期"、"估計"、"期待"、"未來"、"將"、"繼續",以及這些詞的衍生形式和類似的引用,旨在識別前瞻性聲明,儘管並非所有前瞻性聲明都包含這些識別性詞彙。由於各種風險、不確定性和其他因素,實際結果、表現或經驗可能與任何前瞻性聲明中所表達或暗示的情況有實質性不同,包括但不限於與以下內容相關的風險:Vafseo是否能夠按預期商業上市;製造、供應鏈和質量問題及任何召回、減值或其他相關後果或潛在後果;臨床前和臨床研究的結果;Vafseo的潛在治療益處、安全性和有效性;Vafseo的潛在需求、市場潛力和接受度,以及與Vafseo相關的覆蓋和報銷;Vafseo的競爭環境;Akebia吸引和留住合格人員的能力;健康機構(如FDA)在監管申請方面作出的決定;COVID-19大流行對Akebia及其合作伙伴、合作者、供應商和客戶所運營的市場和社區的直接或間接影響;以及Akebia在任何合作關係中削減的早期終止。其他的風險和不確定性包括在Akebia截至2024年9月30日季度的10-Q表格中的「風險因素」一節下識別出的因素,以及Akebia未來可能向美國證券交易委員會提交的其他文件。這些前瞻性聲明(除非另有說明)僅在本新聞稿發佈日期時有效,除法律要求外,Akebia不承擔且特別聲明不承擔更新本新聞稿中包含的任何前瞻性聲明的義務。

Akebia Therapeutics and Vafseo are registered trademarks of Akebia Therapeutics, Inc.

akebia therapeutics和Vafseo是akebia therapeutics, Inc.的註冊商標。

Akebia Therapeutics Contact
Mercedes Carrasco
[email protected]

Akebia Therapeutics聯繫方式
Mercedes Carrasco
[email protected]

SOURCE Akebia Therapeutics, Inc.

SOURCE Akebia Therapeutics,Inc.

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力人士
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
Opted In
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論