Topgolf To Open One of Its Largest Venues Yet in Burlingame On Dec. 13
Topgolf To Open One of Its Largest Venues Yet in Burlingame On Dec. 13
The three-level venue features 108 hitting bays and sits along Bayshore Freeway (Hwy 101) and Airport Drive
這個三層場館設有108個擊球區,位於海灣高速公路(101號公路)和機場大道旁。
DALLAS, Dec. 2, 2024 /PRNewswire/ -- Modern golf entertainment leader Topgolf announced today it will open in Burlingame, California, on Dec. 13, making it Topgolf's 107th global outdoor venue.
達拉斯,2024年12月2日 /PRNewswire/ -- 現代高爾夫娛樂領軍者Topgolf今天宣佈,將於12月13日在加利福尼亞州伯靈格姆開業,這是Topgolf的第107個全球戶外場館。
Topgolf Basics
Topgolf基礎知識
- Never been to a Topgolf venue? Think of it as a modern golf experience where anyone – including people who have never picked up a golf club and those who want to perfect their swing – can participate in the sport in a relaxed, no-pressure environment.
- The venue is located at 258 Anza Blvd. with Topgolf's state-of-the-art hitting bays overlooking the San Francisco Bay.
- The venue employs roughly 450 Playmakers (aka employees) – think bay hosts, bartenders, ball picker upper people, etc.
- Can't swing a golf club to save your life? You'll be in good company. Topgolf celebrates the bad shots just as much as the beautiful swings.
- Topgolf's new golf club, The Sure Thing, is designed to make golf less hard for beginners – or those whose game just isn't that great.
- 從未去過Topgolf場所? 將其視爲一種現代高爾夫體驗,任何人 - 包括從未摸過高爾夫球杆的人以及想要完善自己揮杆技術的人 - 都可以在輕鬆無壓力的環境中參與這項運動。
- 該場館位於Anza大道258號,Topgolf的尖端擊球區俯瞰舊金山灣。
- 該場館大約僱用450名Playmakers(即員工)——比如擊球區主持人、酒保、撿球員等。
- 不會揮杆救命?那你可不是一個人。Topgolf同樣慶祝糟糕的擊球,正如優美的揮杆一樣。
- Topgolf的新高爾夫俱樂部The Sure Thing旨在讓初學者或技術水平不太高的人更容易打高爾夫球。
It's Golf
這是高爾夫
- Topgolf Burlingame features 108 outdoor climate-controlled hitting bays spanning three levels. Each bay has lounge-type furniture or high-top tables where groups can cheer – or heckle – the other Players.
- The venue is equipped with Topgolf's Toptracer technology, which traces each golf ball's flight path, distance and other cool metrics.
- Topgolf's newest game, Sonic the Hedgehog, brings the fun for everyone! Players aim at giant outfield targets to hit springs, collect rings and take down badniks in iconic virtual Sonic environments, designed with all skill levels in mind.
- Two indoor Swing Suite simulator bays powered by Full Swing technology will double the fun for Players as they extend the game from the tee line to the first-floor golf simulators to play a variety of virtual courses and games.
- Players can even partake in lessons through Topgolf's Coach program, led by the venue's Director of Instruction, or play with the same clubs as the pros with the Club Upgrade option.
- Topgolf Burlingame擁有108個戶外氣候控制的擊球區,分佈在三層樓上。每個擊球區都有休閒類型的傢俱或高腳桌,供團隊歡呼或嘲諷其他玩家。
- 這個場館配備了Topgolf的Toptracer技術,可以追蹤每個高爾夫球的飛行路徑、距離和其他酷炫統計數據。
- Topgolf最新遊戲《刺蝟索尼克》帶來了適合所有人的樂趣!玩家瞄準巨大的外場目標,擊打彈簧,收集金幣和擊敗壞蛋,在設計時考慮到所有技能水平的經典虛擬索尼克環境中進行遊戲。
- 兩個室內Swing Suite模擬器擊球區由Full Swing科技提供動力,爲玩家帶來雙倍的樂趣,因爲他們可以將遊戲從發球線延伸到一樓的高爾夫模擬器,進行各種虛擬課程和遊戲。
- 玩家甚至可以通過Topgolf的教練項目參與課程,該項目由場地的課程董事領導,或者通過俱樂部升級選項使用與職業選手相同的球杆。
It's Not Golf
這不是高爾夫
- Topgolf takes its "not golf" very seriously. What we mean: A full-service restaurant and bar helmed by executive chefs serves Player favorites like the injectable donut holes and cheesy macaroni bites.
- A 36-foot video wall, more than 200+ HDTVs, an outdoor patio with games, music and year-round family-friendly programming round out the Topgolf experience.
- Private event rooms are prime spots for team outings, family gatherings, meetings or really anything Players are looking to celebrate.
- Topgolf對其"非高爾夫"的理念非常認真。我們的意思是:由執行廚師主理的全方位服務餐廳和酒吧提供玩家最愛的注射甜甜圈和奶酪通心粉。
- 一個36英尺的視頻牆,200多臺高清電視,配有遊戲、音樂和全年適合家庭的戶外露臺活動,構成了Topgolf的體驗。
- 私人活動室是團隊活動、家庭聚會、會議或任何玩家們想要慶祝的活動的首選場所。
What They Said
他們的說法
-
Topgolf Chief Operating Officer Erin Chamberlin: "We're thrilled to officially open Topgolf Burlingame after much anticipation. At Topgolf, we introduce a whole new way of play that welcomes everyone from seasoned golfers to beginners. Burlingame's lively community is the perfect place to bring our unique style of modern golf, and we can't wait for both residents and visitors to experience it."
- Burlingame Mayor Donna Colson: "The City of Burlingame welcomes Topgolf and their premier sports entertainment venue to our Bayfront. We anticipate this beautiful new facility will drive economic growth by bringing tourism, business, conferences and families to enjoy the recreational amenities and friendly staff that make up the Topgolf team. We thank Topgolf management for their impactful community engagement and commitment to Burlingame and wish them the best of success."
- Topgolf首席運營官Erin Chamberlin:"我們非常高興在萬衆期待中正式開啓Topgolf Burlingame。在Topgolf,我們推出了一種全新的玩法,歡迎所有人,從經驗豐富的高爾夫球手到初學者。Burlingame充滿活力的社區是我們現代高爾夫獨特風格的完美場所,我們迫不及待想讓居民和遊客體驗這一切。"
- Burlingame市市長Donna Colson:"Burlingame市歡迎Topgolf及其卓越的體育娛樂場館來到我們的海濱。我們預計這座美麗的新設施將通過吸引旅遊、商業、會議和家庭,推動經濟增長,讓大家享受Topgolf團隊所提供的休閒設施和友好的員工。我們感謝Topgolf管理層對社區的深度參與和對Burlingame的承諾,並祝願他們事業成功。"
For more info on Topgolf's Burlingame venue, visit the venue's location page. Those interested in joining the team can apply on Topgolf's career website.
有關Topgolf Burlingame場地的更多信息,請訪問該場地的位置頁面。那些有意加入團隊的人可以在Topgolf的職業網站上申請。
About Topgolf
A Topgolf Callaway Brands Corp. (NYSE: MODG) brand, Topgolf is the ultimate instigator of play. Thanks to our 100+ outdoor Topgolf venues around the globe, industry-leading Toptracer technology, mobile game and app, we're leading the charge of modern golf wherever our Players are. We offer a variety of tech-driven games, a top-tier food and drink menu, and a vibe focused on more play for all. Topgolf brands are on a mission to enable Players to hit 50 billion golf balls between 2022 and 2025. To learn more or make plans to come play around, visit topgolf.com.
關於Topgolf
作爲頂級的娛樂公司的品牌之一,紐交所MODG品牌的Topgolf是推動娛樂的終極促動者。歸功於我們全球100多個室外Topgolf場館、領先行業的Toptracer技術、手遊和應用程序,我們正在引領現代高爾夫運動的潮流,無論我們的玩家身在何處。我們提供各種技術驅動的遊戲,頂級的美食和飲品菜單,以及一個以更多娛樂爲重點的氛圍。Topgolf品牌的使命是在2022年至2025年之間讓玩家打出500億高爾夫球。要了解更多信息或計劃來玩耍,請訪問topgolf.com。
About Topgolf Callaway Brands
Topgolf Callaway Brands Corp. (NYSE: MODG) is an unrivaled tech-enabled Modern Golf and active lifestyle company delivering leading golf equipment, apparel and entertainment, with a portfolio of global brands including Topgolf, Callaway Golf, TravisMathew, Toptracer, Odyssey, OGIO and Jack Wolfskin. "Modern Golf" is the dynamic and inclusive ecosystem that includes both on-course and off-course golf. Learn more at topgolfcallawaybrands.com.
關於Topgolf Callaway Brands
Topgolf Callaway Brands Corp. (紐交所: MODG) 是一家無與倫比的科技驅動現代高爾夫和積極生活方式公司,提供領先的高爾夫設備、服裝和娛樂,擁有包括Topgolf、Callaway Golf、TravisMathew、Toptracer、odyssey、OGIO 和 Jack Wolfskin 在內的全球品牌組合。 "現代高爾夫" 是一個充滿活力和包容性的生態系統,包括場內和場外的高爾夫。想了解更多,請訪問topgolfcallawaybrands.com。
Topgolf Media Contact:
Email: [email protected]
Topgolf 媒體聯繫:
電子郵件: [email protected]
SOURCE Topgolf
來源: Topgolf
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。