Denny's Annual No Kid Hungry Campaign Raises Over $960,000 to Help Provide Kids in Need With Over 9.6 Million Meals*
Denny's Annual No Kid Hungry Campaign Raises Over $960,000 to Help Provide Kids in Need With Over 9.6 Million Meals*
Guest donations provide nutritious meals with Denny's 14-year partnership with No Kid Hungry
客人的捐贈爲丹尼斯與No Kid Hungry的14年合作提供了營養餐。
Spartanburg, SC, Dec. 02, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Denny's, America's Diner, announced today that the annual No Kid Hungry fundraiser raised $962,898. Denny's U.S. locations gathered donations from guests throughout August to October by having them "round up" their bill up to the nearest dollar, donating an amount of their choice at the register or giving online during checkout at Dennys.com. Guests who donated to No Kid Hungry received an official Denny's and No Kid Hungry supporter pinup to be on display at the restaurant and a coupon sheet with special offers.
南卡羅來納州斯帕坦堡,2024年12月2日(環球新聞通訊社)——丹尼斯,美國的餐飲店,今天宣佈每年一次的No Kid Hungry籌款活動籌集了962,898美元。丹尼斯美國各地的門店在8月至10月期間通過讓客人將賬單四捨五入到最近的美元,從收銀臺捐贈他們選擇的金額或在Dennys.com結賬時在線捐贈,收集了來自客人的捐款。捐贈給No Kid Hungry的客人會收到一個官方的丹尼斯和No Kid Hungry支持者徽章,可以在餐廳展示,並獲得一套包含特別優惠的優惠券。
"It has been our privilege to partner with No Kid Hungry for the last 14 years," said Kelli Valade, CEO of Denny's Corp. "We are committed to their goal of making sure every child gets the nutritious food they need to excel in school and life. Thank you to our guests, franchisees, and team members for their passionate support."
丹尼斯公司首席執行官凱莉·瓦拉德表示:「能夠與No Kid Hungry合作14年來,令我們感到非常榮幸。我們致力於他們的目標,確保每個孩子都能獲得卓越學習和生活所需的營養食物。感謝我們的客人、特許經營商和團隊成員的大力支持。」
Since 2011, Denny's has raised over $14.5 million, which goes toward the mission of ensuring every child in America gets the food they need to grow and thrive. The No Kid Hungry campaign continues to change the lives of millions of children facing food insecurity.
自2011年以來,丹尼斯已籌集超過1450萬美元,用於確保美國每個孩子得到他們成長和茁壯所需的食物。No Kid Hungry活動繼續改變數百萬面臨食物不安全的兒童的生活。
"At No Kid Hungry, we are deeply grateful for Denny's incredible support and unwavering commitment to ending childhood hunger in America. From the generosity of your customers to the leadership and dedication of your team, you've shown what it means to truly care for the communities you serve. As we approach the 15th anniversary of our partnership in 2025, we're excited to see what more we can achieve together," said Anne Filipic, chief executive officer, Share Our Strength, No Kid Hungry campaign.
Anne Filipic,Share Our Strength首席執行官和No Kid Hungry活動表示:「在No Kid Hungry,我們對丹尼斯的巨大支持和對結束美國兒童飢餓的堅定承諾深表感謝。從您客戶的慷慨到您團隊的領導和奉獻,您展示了真正關心服務的社區意味着什麼。隨着我們在2025年接近合作的第15週年,我們期待着看到我們可以共同實現更多。」
These important community efforts embody Denny's purpose of feeding people, in the restaurants and holistically - body, mind and soul. In addition to the annual No Kid Hungry fundraiser, Denny's operates a Mobile Relief Diner that travels from coast to coast feeding those impacted by natural disasters, underserved communities, the unhoused and Veterans. The truck has served more than 144,000 meals since launching in 2017. Recently, the Mobile Relief Diner traveled to Spartanburg, SC, Asheville, NC, and Tampa, FL to provide free, hot meals as part of relief efforts due to Hurricanes Helene and Milton.
這些重要的社區努力體現了丹尼斯的宗旨,即供養人們,無論是在餐廳裏還是身體、心理和靈魂的整體方面。除了年度的「無兒童飢餓」募款活動,丹尼斯還運營着一輛移動救援餐車,從海岸到海岸,爲受到自然災害影響的人群、服務不足的社區、無家可歸者和退伍軍人提供食物。自2017年啓動以來,這輛車已經提供了超過144,000份餐食。最近,移動救援餐車前往南卡羅來納州斯巴坦堡、北卡羅來納州阿什維爾和佛羅里達州坦帕,提供免費的熱餐,作爲應對海倫颶風和米爾頓颶風的救援工作的一部分。
And, through its Hungry for Education scholarship program, Denny's has awarded nearly $2.5 million in scholarships to students across the country who present unique, actionable ideas on ways Denny's can help end childhood hunger in local communities. Denny's restaurants also support national and local charities to improve the health and well-being of the communities they serve. For more information, visit .
通過其「飢餓教育」獎學金項目,丹尼斯向全國各地的學生頒發了近250萬的獎學金,這些學生提出了獨特且可操作的想法,幫助丹尼斯結束當地社區的兒童飢餓。丹尼斯餐廳還支持國家和地方慈善機構,以改善他們所服務社區的健康和福祉。欲了解更多信息,請訪問。
*Donations help support programs that feed kids; No Kid Hungry does not provide individual meals. Meal equivalency varies during summer. Learn more at NoKidHungry.org/OneDollar.
*捐款幫助支持供養兒童的項目;「無兒童飢餓」不提供單獨的餐食。夏季餐食等效性有所不同。了解更多信息,請訪問 NoKidHungry.org/OneDollar。
###
###
About Denny's
關於丹尼斯
Denny's is a Spartanburg, S.C. - based family dining restaurant brand that has been welcoming guests to our booths for more than 70 years. Our guiding principle is simple: We love to feed people. Denny's provides craveable meals at a meaningful value across breakfast, lunch, dinner, and late night. Whether it's at our brick-and-mortar locations, via Denny's on Demand (the first delivery platform in the family dining segment), or at The Meltdown, Banda Burrito, and The Burger Den, our three virtual restaurant concepts, Denny's is ready to delight guests whenever and however they want to order. Our longstanding commitment to supporting our local communities in need is brought to life with our Mobile Relief Diner (that delivers hot meals to our neighbors during times of disaster), Denny's Hungry for Education scholarship program, and our annual fundraiser with No Kid Hungry.
丹尼斯是總部位於南卡羅來納州斯巴達堡的家庭餐飲餐廳品牌,已經超過70年歡迎客人光臨我們的座位。我們的指導原則很簡單:我們喜歡招待人們。丹尼斯在早餐、午餐、晚餐和深夜提供美味可口的餐點,價值意義非凡。無論是在我們的實體店內,通過丹尼斯點餐服務(家庭餐飲部門的第一個送餐平台),還是在The Meltdown、Banda Burrito和The Burger Den,我們的三個虛擬餐廳概念,丹尼斯隨時準備着以客人想要的方式和時間來訂餐。我們長期致力於支持有需要的當地社區的承諾通過我們的移動救援餐車(在災難時向鄰居提供熱餐)、丹尼斯渴望教育獎學金計劃以及我們與No Kid Hungry合作的年度籌款活動得以實現。
Denny's is one of the largest franchised full-service restaurant brands in the world, based on the number of restaurants. As of September 25, 2024, the Denny's brand consisted of 1,525 restaurants, 1,464 of which were franchised and licensed restaurants and 61 of which were company operated. This includes 168 restaurants in Canada, Costa Rica, Curacao, El Salvador, Guam, Guatemala, Honduras, Indonesia, Mexico, New Zealand, the Philippines, Puerto Rico, the United Arab Emirates, and the United Kingdom.
丹尼斯是世界上最大的特許全方位餐廳品牌之一,基於餐廳數量。截至2024年9月25日,丹尼斯品牌擁有1525家餐廳,其中1464家爲特許經營和授權餐廳,61家爲公司經營餐廳。其中包括加拿大、哥斯達黎加、庫拉索、薩爾瓦多、關島、危地馬拉、洪都拉斯、印尼、墨西哥、新西蘭、菲律賓、波多黎各、阿拉伯聯合酋長國和英國的168家餐廳。
To learn more about Denny's, please visit our brand website at or the brand's social channels via Facebook, Twitter, Instagram, TikTok, LinkedIn or YouTube.
要了解更多關於丹尼斯的信息,請訪問我們品牌網站或通過Facebook、Twitter、Instagram、TikTok、LinkedIn或YouTube查看品牌的社交平台。
CONTACT: Denny's Media Team
Denny's
864-597-8005
media@dennys.com
聯繫:丹尼斯媒體團隊
丹尼斯
864-597-8005
media@dennys.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。