LIMITED EDITION RELEASE NIKON Z Fc CAMERA MODEL IN COLLABORATION WITH HERALBONY
LIMITED EDITION RELEASE NIKON Z Fc CAMERA MODEL IN COLLABORATION WITH HERALBONY
The Nikon Z fc Gets Four New Premium Exteriors from Art Agency HERALBONY
尼康Z fc推出來自藝術機構HERALBONY的四款全新高端外觀設計
MELVILLE, N.Y., Dec. 2, 2024 /PRNewswire/ -- Today, Nikon Inc. announced a limited-edition release of the "Nikon | HERALBONY Z fc" model, featuring premium exterior designs created by contracted artists from HERALBONY Co., Ltd. These models were previously only available in select markets outside of the U.S.
美國紐約梅爾維爾,2024年12月2日 /美通社/ -- 今天,尼康公司宣佈推出"尼康 | HERALBONY Z fc"限量版型號,外觀設計由HERALBONY有限公司的簽約藝術家創作。這些型號之前僅在美國以外的特定市場發售。
HERALBONY is a Japanese company dedicated to challenging preconceptions of disability through art. Nikon was inspired by HERALBONY's mission to "Radiate Your Color" and its extensive licensed art collection created by neurodiverse artists, and this shared vision led to the collaboration. With the Z fc featuring unique artwork, this camera will not only serve as a tool for capturing and expressing moments, but also as a means for individuals to express their own unique identities.
HERALBONY是一家日本公司,致力於通過藝術挑戰對殘疾的偏見。尼康受到HERALBONY的使命「發出你的色彩」和其廣泛的由神經多樣性藝術家創作的授權藝術品收藏的啓發,這一共同願景促成了此次合作。Z fc擁有獨特的藝術作品,這款相機不僅是捕捉和表達時刻的工具,也是個體表達自己獨特身份的手段。
During this collaboration, Nikon and HERALBONY carefully selected four works of art from the 2,000+ pieces in the HERALBONY licensed collection to be featured on the premium exterior of the Z fc*. Individuals can now choose a camera adorned with a design that particularly resonates with them. Additionally, this collaborative edition includes exclusive welcome screens that can be displayed when the camera is turned on, plus the camera comes in specially designed packaging, enriching the user experience.
在此次合作中,尼康和HERALBONY從HERALBONY授權藝術品收藏中2000多件作品中精心挑選了四件作品,作爲Z fc*的高端外觀設計。用戶現在可以選擇一款裝飾有自己特別共鳴設計的相機。此外,此次合作版的相機包括專屬的歡迎屏幕,當相機開啓時可顯示,同時相機還配有特別設計的包裝,豐富了用戶體驗。
The Nikon Z fc is an APS-C / DX-format mirrorless camera that combines the latest mirrorless technology with classic design and functionality. It's the compact and lightweight everyday companion that evokes both the urge to create and to take the time to embrace the moment. Featuring a heritage-inspired design, satisfying analog controls and craftsmanship that's both unique and functional, the Z fc is built to be a modern camera that's simply a joy to use for everything from stunning street snaps, self-portraits and everyday video content in 4K.
尼康Z fc是一款APS-C / DX格式的無反光鏡相機,結合了最新的無反科技與經典設計和功能。它是緊湊且輕量化的日常伴侶,激發創作慾望,並讓你能細細品味每一個瞬間。Z fc擁有以遺產爲靈感的設計,滿意的模擬控制和獨特而實用的工藝,使其成爲一款現代相機,使用起來令人愉悅,適用於從令人驚歎的街拍、自畫像到日常視頻內容等各種場景。
Price and Availability
The new Nikon Z fc HERALBONY edition will be available in four colors representing the work of each artist and paired with the NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR lens. The HERALBONY models will be available starting late December 2024 for a suggested retail price of $1,199.95** and will be sold exclusively through the Nikon Store at nikonusa.com. The standard Nikon Z fc in its classically styled black and silver is currently available with a variety of kit configurations; the body-only is available for a suggested retail price (SRP)** of $959.95 or paired with the silver NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR lens for $1,099.95 SRP**. For more information about the latest Nikon products, including the vast collection of NIKKOR Z lenses and the entire line of Z series cameras, please visit nikonusa.com.
價格和供應情況
新的尼康Z fc HERALBONY版將提供四種顏色,代表每位藝術家的作品,並搭配NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR鏡頭。這些HERALBONY型號將於2024年12月底開始發售,建議零售價爲1199.95美元**,並將通過nikonusa.com的尼康官網獨家銷售。標準的尼康Z fc黑色和白銀經典款式目前與多種配件配置可供購買;僅機身的建議零售價(SRP)**爲959.95美元,搭配白銀NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR鏡頭的建議零售價(SRP)**爲1099.95美元。有關最新尼康產品的信息,包括豐富的NIKKOR Z鏡頭系列和整個Z系列相機,請訪問nikonusa.com。
About HERALBONY
HERALBONY is a brand working with artists with neurodiversity and disabilities under the mission to change the image of "disability". The company manages copyrights of more than 2,000 pieces of art data created by these artists and incorporates them into various business domains. HERALBONY provides a sustainable business platform for the artists, facilitating numerous collaborations with enterprises, and the artists receive royalties for the use of their works.
關於HERALBONY
HERALBONY是一個與神經多樣性和殘疾藝術家合作的品牌,旨在改變對「殘疾」的看法。公司管理着超過2000件由這些藝術家創作的藝術作品的版權,並將其融入到各個業務領域。HERALBONY爲這些藝術家提供一個可持續的商業平台,促進與企業的多種合作,其中藝術家可以爲其作品的使用獲得版稅。
Their business is diverse, encompassing a variety of initiatives. In addition to their own brand "HERALBONY," which promotes a new lifestyle with art to drive social change, HERALBONY offers creative production with art licensing and employee training programs to support corporate DE&I (Diversity, Equity, and Inclusion) initiatives. They also operate an art gallery in Morioka, "HERALBONY GALLERY," which presents new norms and cultures through art.
他們的業務多種多樣,涵蓋各種舉措。除了自己的品牌「HERALBONY」外,該品牌通過藝術推動社會變革,倡導一種新的生活方式,HERALBONY還提供藝術許可的創意製作和員工培訓項目,以支持企業的DE&I(多樣性、公平和包容性)倡議。它們還在盛岡經營一間藝術畫廊「HERALBONY GALLERY」,通過藝術呈現新的規範和文化。
HERALBONY aims to overcome prejudgments and so-called common sense that divide the worlds around us and continue to showcase these radiant talents in every way possible.
HERALBONY旨在克服對周圍世界的偏見和所謂的常識,並繼續以各種可能的方式展示這些璀璨的才華。
Corporate website:
公司網站:
About Nikon
Nikon Inc. is a world leader in digital imaging, precision optics and technologies for photo and video capture; globally recognized for setting new standards in product design and performance for an award-winning array of equipment that enables visual storytelling and content creation. Nikon Inc. distributes consumer and professional Z Series mirrorless cameras, digital SLR cameras, a vast array of NIKKOR and NIKKOR Z lenses, Speedlights and system accessories, Nikon COOLPIX compact digital cameras and Nikon software products. For more information, dial (800) NIKON-US or visit , which links all levels of photographers and visual storytellers to the Web's most comprehensive learning and sharing communities. Connect with Nikon on Facebook, X, YouTube, Instagram, TikTok and Threads.
關於尼康
尼康公司是數字成像、精密光學和攝影視頻捕捉技術的全球領導者;因其在產品設計和性能方面設立的新標準而獲得全球認可,擁有一系列獲獎設備,能夠實現視覺故事創作和內容生成。尼康公司分銷消費類和專業級Z系列無反光鏡相機、數碼單反相機、大量NIKKOR和NIKKOR Z鏡頭、閃光燈和系統配件、尼康COOLPIX緊湊型數碼相機和尼康軟件產品。欲了解更多信息,請撥打(800) NIKON-US或訪問,鏈接到所有攝影師和視覺講述者最全面的學習和分享社區。請在Facebook、X、YouTube、Instagram、TikTok和Threads上與尼康聯繫。
Specifications, equipment, and release dates are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer.
規格、設備和發佈日期可能在無需通知或製造商義務的情況下發生變化。
* These cameras are available only as complete units. Retrofitting an existing Z fc with the designs from this collaboration is not possible.
**SRP (Suggested Retail Price) listed only as a suggestion. Actual prices are set by dealers and are subject to change at any time.
* 這些相機僅作爲完整單位提供。無法將現有的Z fc與此次合作的設計進行改裝。
**建議零售價(SRP)僅作爲建議。實際價格由經銷商設定,隨時可能更改。
SOURCE Nikon Inc.
來源:尼康股份有限公司。
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?
譯文內容由第三人軟體翻譯。