Hurom Obtient Un Jugement Pour Violation De Brevet Contre NUC (Kuvings) Sur Amazon Aux États-Unis
Hurom Obtient Un Jugement Pour Violation De Brevet Contre NUC (Kuvings) Sur Amazon Aux États-Unis
Interdiction de vente des modèles de presse-agrumes de NUC (Kuvings) sur Amazon
禁止在亚马逊上销售NUC(Kuvings)品牌的榨汁机模型
SÉOUL, Corée du Sud, 2 décembre 2024 /PRNewswire/ -- Hurom, leader mondial de la technologie des jus de fruits et pionnier des méthodes d'extraction à basse vitesse, a annoncé l'application réussie de son brevet contre NUC (Kuvings) sur la plateforme américaine d'Amazon. Cette action a entraîné une interdiction de vente des principaux modèles d'extracteurs de jus de NUC (Kuvings).
首尔,韩国,2024年12月2日 /PRNewswire/ -- Hurom,全球果汁科技的领导者和低速提取法的先驱,宣布成功在美国亚马逊平台上对NUC(Kuvings)申请专利。这一举措导致NUC(Kuvings)主要榨汁机型号的销售被禁止。
Depuis sa création en 1974, Hurom a consacré plus de 50 ans à fournir à ses clients les dernières innovations en matière de technologie d'extraction de jus, notamment en développant le premier extracteur de jus à vis vertical au monde en 2005 et en établissant la norme industrielle pour les extracteurs de jus verticaux. L'entreprise reste concentrée sur la promotion de la santé grâce à l'introduction de nouvelles technologies qui favorisent la croissance de la culture du bien-être.
自1974年成立以来,Hurom已投入超过50年为客户提供最新的果汁提取科技创新,包括在2005年开发全球首个垂直螺旋榨汁机,并建立了行业标准。公司始终专注于通过引入新技术来促进健康,推动健康文化的成长。
Récemment, Hurom a été confronté à une augmentation des cas d'utilisation non autorisée de sa technologie brevetée sur les marchés mondiaux, tels que la Chine, les États-Unis et l'Europe. Pour protéger sa technologie de base, Hurom a annoncé au début de l'année une stratégie globale d'application des brevets à l'échelle mondiale.
最近,Hurom面临着在全球市场上对其专利技术未经授权使用的案例增加,例如中国、美国和欧洲。为了保护其核心技术,Hurom在年初宣布了一项全球专利应用策略。
Cette affaire récente a été résolue grâce à la procédure APEX (Amazon Patent Evaluation Express) d'Amazon (ID APEX : 15060613361), ce qui a entraîné une interdiction de vente des produits en infraction. Depuis le 11 juillet 2024, la plateforme américaine d'Amazon a mis en place une interdiction de vente pour cinq des principaux modèles de NUC (Kuvings), dont le REVO830W, l'EVO820GM, le C7000S, le C7000W et le C7000P, distribués par plus de neuf vendeurs, tels que Kuvings USA et GlobalEcom.
此最近的案件通过亚马逊的APEX程序(亚马逊专利评估快通道,ID APEX:15060613361)得以解决,导致违规产品的销售禁止。自2024年7月11日起,亚马逊美国平台已对NUC(Kuvings)的五款主要型号实施了销售禁令,包括REVO830W、EVO820Gm、C7000S、C7000W和C7000P,这些型号由九多个卖家销售,如Kuvings USA和GlobalEcom。
La procédure APEX d'Amazon commence par un signalement d'infraction présumée, suivi d'un examen par un évaluateur tiers neutre. S'il s'avère qu'un produit enfreint un brevet, il est ensuite retiré des listes d'Amazon.
亚马逊的APEX程序始于对假定侵权的报告,随后由中立的第三方评估员进行审查。如果一件产品确实侵犯了专利,则会从亚马逊的列表中移除。
À la suite de cette action, l'équipe de Hurom chargée de la propriété intellectuelle a engagé d'autres procédures judiciaires devant la Cour européenne des brevets à l'encontre des fabricants et distributeurs contrevenants. En outre, la Commission coréenne du commerce (KTC) a ouvert une enquête sur NUC (Kuvings) pour des pratiques commerciales déloyales alléguées, liées à la violation de brevets.
随着这一行动,负责知识产权的Hurom团队已对违反者的制造商和分销商在欧洲专利局提起了其他法律程序。此外,韩国商业委员会(KTC)对NUC(Kuvings)展开了针对其被指控的不正当商业行为的调查,这与专利的侵犯有关。
Pour soutenir un écosystème mondial plus sain et plus équitable, Hurom s'engage à déployer des efforts continus et proactifs en matière d'application de la législation sur les brevets.
为了支持一个更健康、更公平的全球生态系统,Hurom承诺在专利法的执行方面持续采取积极行动。
Jaewon Kim, PDG de Hurom, a déclaré : « Nous ne pouvons plus ignorer l'utilisation non autorisée de la technologie brevetée de Hurom. Grâce à une action décisive, nous protégerons l'écosystème sain et équitable auquel Hurom et ses clients sont attachés. Toutefois, conformément à la politique de Hurom en matière de licences de brevets, nous sommes disposés à permettre aux utilisateurs authentiques d'accéder à notre technologie brevetée afin de soutenir un engagement commun en faveur du bien-être. »
Hurom的首席执行官金在元表示:“我们不能再忽视对Hurom专利技术的未经授权使用。通过果断行动,我们将保护Hurom及其客户所珍视的健康、公平的生态系统。然而,根据Hurom的专利许可政策,我们愿意使真实用户能够访问我们的专利技术,以支持共同致力于福祉的承诺。”
WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?
想要您公司的新闻在PRNEWSWIRE.COM上特色呈现吗?
译文内容由第三方软件翻译。