Insurance Companies Assure Speedy Claims For Flood Victims
Insurance Companies Assure Speedy Claims For Flood Victims
Also to document the damage by taking photographs or videos of the damage to your property and belongings. Contact Your Insurer: Reach out to your insurance provider as soon as possible to report the loss and initiate the claims process.
The Association of General Insurance of Malaysian or PIAM has assured its members who represent insurance companies that speedy processing of claims will be conducted for those affected by the floods.
馬來西亞一般保險協會（PIAm）已向代表保險公司的會員保證，將爲受到洪水影響的人士迅速處理索賠。
In a statement, PIAM CEO Chua Kim Soon said member companies are committed to playing a crucial role in supporting flood victims by providing timely assistance and expediting the claims process.
PIAm首席執行官蔡金順在聲明中表示，會員公司致力於在支持洪災受害者中發揮關鍵作用，提供及時援助並加快索賠流程。
To assist the victims, the associated urges affected policyholders to check their Policy: Verify if the fire or motor insurance policy includes flood coverage. While standard policies may not cover flood damage, its members do offer optional flood coverage.
爲了幫助受害者，協會敦促受影響的保單持有人檢查他們的保單：確認火災或機動車保險政策是否包括洪水覆蓋。雖然標準保單可能不包括洪水損害，但其會員確實提供可選的洪水覆蓋。
Also to document the damage by taking photographs or videos of the damage to your property and belongings. Contact Your Insurer: Reach out to your insurance provider as soon as possible to report the loss and initiate the claims process.
還要通過拍攝財產和個人物品損害的照片或視頻來記錄損失。聯繫您的保險公司：儘快聯繫您的保險提供商以報告損失並啓動索賠流程。
Provide Necessary Documentation: Prepare all required documents, such as proof of ownership, repair estimates, and receipts for any emergency expenses.
提供必要的文件：準備所有所需文件，例如所有權證明、修理估算和任何緊急費用的收據。
It also has committed to swift claims processing by prioritising flood claims to ensure timely payments. Some insurers have implemented expedited claims processing procedures, and on-ground mobile claims units to streamline the process.
它還承諾迅速處理索賠，優先處理洪水索賠以確保及時支付。一些保險公司已實施加快索賠處理程序，並在現場設立移動索賠單位以簡化流程。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
