「イノバン」4製品は、協和キリンが製造販売承認を取得し販売を行ってきました。今後はテルモが製造販売承認を承継します。また、「ドブタミン」3製品はテルモが製造販売承認を取得し、これまで協和キリンに販売を委託していました。販売移管により今後はテルモが自社販売を行います。
頂部泰爾摩株式會社（總部：東京都澀谷區，公司社長：鮫島光）將承接來自協和桐株式會社（總部：東京都千代田區，代表董事社長：宮本昌志）關於多巴胺鹽酸鹽注射液「伊諾班」四種產品的製造和發行許可，並接受稀釋型多巴酮鹽酸鹽注射液「多巴酮」三種產品的銷售移交。
「伊諾班」和「多巴酮」是用於周圍手術期（術前、術中、術後）提升患者血壓的升壓藥（急性循環功能障礙改善藥物）。
儘管它們有多種劑型，但市場上作爲預充注射器的藥物只有此次承接的伊諾班注射液0.1%注射器、伊諾班注射液0.3%注射器、伊諾班注射液0.6%注射器、銷售移交的多巴酮持續靜注50mg注射器「KKC」、多巴酮持續靜注150mg注射器「KKC」、多巴酮持續靜注300mg注射器「KKC」。
「伊諾班」的四種產品由協和桐獲得製造和銷售許可並已開始銷售。今後將由泰爾摩繼承製造和銷售許可。此外，「多巴酮」的三種產品已由泰爾摩獲得製造和銷售許可，之前委託給協和桐進行銷售。隨着銷售移交，今後泰爾摩將自行銷售。
泰爾摩作爲周圍手術期廣泛使用的製劑，銷售降壓藥和麻醉鎮痛藥。此次通過將升壓藥加入產品線，旨在擴充藥品組合，進一步增強在周圍手術期的解決方案提案能力。
*截至2024年11月底，來自テルモ的調查。
伊諾班注射液 100mg
伊諾班注射液 0.1%注射器
伊諾班注射液 0.3%注射器
伊諾班注射液 0.6%注射器
（效能或效果）
急性循環衰竭（心源性休克、出血性休克）
用於以下急性循環衰竭狀態。
1. 無尿、少尿或使用利尿劑也無法獲得利尿的狀態
2. 脈搏增加的狀態
3. 其他強心劑和升壓劑出現副作用或未能獲得良好反應的狀態
【接收銷售遷移的產品 ※括號內爲遷移後的銷售名稱】
多巴酚丁胺持續靜注50mg注射器「KKC」 （多巴酚丁胺持續靜注50mg注射器「テルモ」）
多巴酚丁胺持續靜注150mg注射器「KKC」 （多巴酚丁胺持續靜注150mg注射器「テルモ」）
多巴酚丁胺持續靜注300mg注射器「KKC」 （多巴酚丁胺持續靜注300mg注射器「テルモ」）
（療效或效果）
增強心臟收縮力以應對急性循環衰竭
德爾莫簡介
德爾莫以「通過醫療貢獻社會」爲理念，是一家擁有100年曆史的醫療器械製造商。總部設在日本，在160多個國家和地區開展業務，擁有30,000多名員工，爲提供創新性的解決方案而不懈努力。
從生產國產體溫計開始，成立以來一直支持醫療基礎設施的發展。目前，提供與導管治療、心臟外科手術、藥物投放、糖尿病管理、腹膜透析、輸血和細胞治療相關的廣泛產品和服務。
德爾莫的目標是成爲爲廣大患者和醫護人員，以及整個社會提供有價值的企業。
新聞發佈是爲了以公平和適當的時機向利益相關者們傳達我們的信息。文件中包含的產品信息（含在研產品），並非旨在吸引客戶或爲醫學諮詢之目的。
此外，有關未來展望等的記述是根據我們目前獲得的信息和我們認爲是合理的一定前提的基礎上作出的，不能作爲我公司承諾實現其前景的意圖。請知悉，由於各種原因，實際業績等可能會發生變動。影響實際業績的重要因素包括圍繞德爾莫業務領域的經濟環境，匯率變動，競爭狀況等。
新聞發佈標題
