Stellantis Board Accepts Carlos Tavares' Resignation as CEO; Stellantis Confirms FY 2024 Guidance Presented On October 31, 2024
Stellantis Board Accepts Carlos Tavares' Resignation as CEO; Stellantis Confirms FY 2024 Guidance Presented On October 31, 2024
Stellantis N.V. ("Stellantis" or "the Company") announces that the Company's Board of Directors, under the Chairmanship of John Elkann, accepted Carlos Tavares' resignation today from his role as Chief Executive Officer with immediate effect. The process to appoint the new permanent Chief Executive Officer is well under way, managed by a Special Committee of the Board, and will be concluded within the first half of 2025. Until then, a new Interim Executive Committee, chaired by John Elkann, will be established.
Stellantis N.V.（"Stellantis"或"该公司"）宣布，由主席约翰·埃尔康领导下的公司董事会今天接受了卡洛斯·塔瓦雷斯辞去首席执行官一职的辞呈，立即生效。任命新任首席执行官的程序已经在进行中，由董事会的特别委员会管理，并将在2025年上半年内结束。在此之前，将成立一个由约翰·埃尔康担任主席的新的临时执行委员会。
The process to appoint the new permanent Chief Executive Officer is well under way, managed by a Special Committee of the Board, and will be concluded within the first half of 2025. Until then, a new Interim Executive
Committee, chaired by John Elkann, will be established.
任命新任首席执行官的程序已经在进行中，由董事会的特别委员会管理，并将在2025年上半年内结束。在此之前，将成立一个由约翰·埃尔康担任主席的新的临时执行
委员会，由约翰·埃尔康担任主席,将被成立。
Stellantis confirms the guidance it presented to the financial community on October 31, 2024, in respect of its full year 2024 results.
Stellantis确认了其于2024年10月31日向金融社区提出的2024财年业绩指导。
译文内容由第三方软件翻译。
