Is Bank of Nova Scotia Stock a Good Buy?
Is Bank of Nova Scotia Stock a Good Buy?
Have you invested in Bank of Nova Scotia (TSX:BNS)? As one of Canada's big bank stocks, Scotiabank offers investors plenty to love. But is Scotiabank stock a good buy right now?
你是否投資了豐業銀行(tsx:bns)?作爲加拿大的大型銀行股票之一,豐業銀行爲投資者提供了許多優點。但豐業銀行的股票現在值得買入嗎?
Let's try to answer that question.
我們來嘗試回答這個問題。
Meet Scotiabank
認識豐業銀行
Scotiabank isn't the largest or most well-known of Canada's big banks. It is, however, the most international of the big banks. That's an important distinction because,e given the saturation of the big banks in Canada, international markets are where growth will come from.
豐業銀行不是加拿大最大或最知名的大型銀行。但它是大型銀行中最國際化的。這是一個重要的區別,因爲考慮到加拿大大型銀行的飽和狀態,國際市場將是增長的來源。
Over the past decade, Scotiabank has developed a large branch network across the Latin American markets of Mexico, Peru, Columbia, and Chile. Those nations are part of a trade bloc known as the Pacific Alliance.
在過去十年中,豐業銀行在拉丁美洲的墨西哥、秘魯、哥倫比亞和智利建立了龐大的分支網絡。這些國家是一個稱爲太平洋聯盟的貿易集團的一部分。
The Alliance is tasked with increasing trade and reducing tariffs between its members. The over 230 million people in the region have helped to bolster Scotiabank's results over the years, but the bank is now seeking a different strategy.
該聯盟的任務是增加成員之間的貿易並降低關稅。該地區超過23000萬的人口多年來幫助提升了豐業銀行的業績,但該銀行現在正在尋求不同的策略。
Specifically, the strategy being adopted by Scotiabank's new chief executive officer is to turn to both the Canadian and U.S. markets to fuel that growth.
具體來說,豐業銀行的新首席執行官所採用的策略是轉向加拿大和美國市場來推動增長。
That growth strategy includes a recent US$2.8 billion deal for a 14.9% stake in U.S.-based lender KeyCorp and a renewed focus on expansion in Quebec at home.
這一增長策略包括最近以28億美元收購美國貸款機構keycorp的14.9%股份,以及在國內重新關注魁北克的擴展。
That factor alone makes Scotiabank stock a good buy, but there's still plenty to love.
僅這一因素就使豐業銀行的股票成爲一個好的買入,但仍然有許多值得喜愛的地方。
The real reason to buy Scotiabank now
現在買入豐業銀行的真正原因
While Scotiabank's growth prospects are significant, there is another reason why investors continue to flock to the stock: its dividend.
雖然豐業銀行的增長前景顯著,但還有另一個原因讓投資者繼續湧向這隻股票:其分紅派息。
Scotiabank has been paying investors a handsome quarterly dividend for well over a century without fail. As of the time of writing, the yield on that dividend is a very appetizing 5.31%, making it one of the best-paying dividends among the big banks (if not the entire market).
豐業銀行爲投資者支付豐厚的季度股息已經超過一個世紀,並且一直沒有失敗。截至寫作時,該分紅派息的收益率達到了非常令人垂涎的5.31%,使其成爲大型銀行中最好的分紅派息之一(如果不是整個市場的話)。
For prospective investors with $35,000 to invest (always as part of a diversified portfolio), that investment will generate an income of over $1,850. And that's not even the best part.
對於有35,000美元可投資的潛在投資者(始終作爲多元化投資組合的一部分),這項投資將產生超過1,850美元的收入。這還不是最好的部分。
Scotiabank has an established cadence of providing investors with handsome annual upticks to that dividend. In other words, Scotiabank is a great buy-and-forget stock for any portfolio.
豐業銀行已建立爲投資者提供豐厚年度增長的規律。換句話說,豐業銀行是任何投資組合中一個很好的買入後忘記的股票。
Final thoughts: Is Scotiabank stock a good buy?
最後的想法:豐業銀行的股票值得買入嗎?
No stock, even the most defensive, is without some risk. In the case of Scotiabank, that risk is present but is largely offset by the bank's large domestic segment. Scotiabank's generous quarterly dividend and intriguing growth prospects further the appeal of investing in the bank.
沒有任何股票,即使是最防禦性的股票,也沒有一些風險。對於豐業銀行來說,這種風險是存在的,但在很大程度上被銀行的大型國內部門所抵消。豐業銀行慷慨的季度股息和引人入勝的增長前景進一步提升了投資該銀行的吸引力。
In my opinion, Scotiabank is an excellent long-term holding that should be a core holding as part of any well-diversified portfolio.
在我看來,豐業銀行是一項出色的長揸資產,應該作爲任何良好多元化投資組合的核心持有。
Buy it, hold it, and watch your portfolio grow.
買入它,持有它,觀察你的投資組合增長。
譯文內容由第三人軟體翻譯。