Horizon Partners With SOLOWIN to Deliver Enhanced OMS and Algo Solutions
Horizon Partners With SOLOWIN to Deliver Enhanced OMS and Algo Solutions
HONG KONG, Nov. 29, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- SOLOWIN HOLDINGS (Nasdaq: SWIN) ("SOLOWIN" or the "Company"), a leading financial services firm providing high-net-worth and institutional investors with solutions across traditional and virtual assets, today announced its strategic partnership with Horizon Trading Solutions ("Horizon"), a global leader in providing electronic trading solutions and algorithmic technology for capital markets, to integrate Horizon's cutting-edge algorithmic technology and order management system ("OMS") into Solomon JFZ's institutional grade trading system for equities and the recently launched spot virtual asset ETFs.
香港,2024年11月29日(全球貨幣新聞稿)—— SOLOWIN HOLDINGS(納斯達克:SWIN)(「SOLOWIN」或「公司」),是一家領先的金融服務公司,向高淨值和機構投資者提供傳統和虛擬資產的解決方案,今天宣佈與Horizon Trading Solutions(「Horizon」)建立戰略合作伙伴關係,Horizon是資本市場電子交易解決方案和量化技術的全球領導者,旨在將Horizon最先進的量化技術和訂單管理系統(「OMS」)集成到Solomon JFZ的機構級股票交易系統以及最近推出的現貨虛擬資產etf中。
Horizon's premium Managed & Hosted Services model provides 24/5 follow-the-sun support to ensure clients receive continuous assistance. Having significantly invested in advanced colocation infrastructure, Horizon facilitates rapid order execution on the Hong Kong Stock Exchange and offers real-time latency monitoring. Furthermore, Horizon's customized position management and short selling modules empower high-frequency institutional trading firms to seamlessly submit orders via FIX protocols, significantly enhancing their trading efficiency.
Horizon的高級託管和託管服務模型提供24/5全天候支持,確保客戶獲得持續幫助。Horizon在先進的共同託管基礎設施中進行了大量投資,促進在香港交易所上的快速訂單執行,並提供實時延遲監控。此外,Horizon的定製化持倉管理和開空模塊使高頻機構交易公司能夠通過FIX協議輕鬆提交訂單,顯著提高他們的交易效率。
Hong Kong is the world's first market to support innovative in-kind subscription and redemption for spot virtual asset ETFs. Solomon JFZ offers cross-asset market access and premier execution services to institutional investors, as part of its ongoing commitment to bridging traditional (TradFi) and decentralised finance (DeFi). As one of the key participating dealers for virtual asset spot ETFs managed by China Asset Management and Harvest Global Investments, Solomon JFZ has become the largest holder of client assets in various spot virtual asset ETFs in Hong Kong.
香港是全球第一個支持現貨虛擬資產ETF創新實物認購和贖回的市場。Solomon JFZ爲機構投資者提供跨資產市場訪問和高級執行服務,作爲其致力於架起傳統金融(TradFi)和去中心化金融(DeFi)之間橋樑的持續承諾的一部分。作爲中國資產管理和匯豐環球投資管理管理的虛擬資產現貨ETF的主要參與經銷商之一,Solomon JFZ已成爲香港各種虛擬資產ETF客戶資產最大持有者。
Thomas Tam, Chief Executive Officer of SOLOWIN, commented, "Horizon is one of the world's leading providers of electronic trading solutions and algorithmic technology, renowned for its trusted position and proven expertise in designing comprehensive institutional OMS and algo-based solutions. Partnering with such a reliable technology service provider will undoubtedly enhance trading execution, improve efficiency and increase adaptability for our clients, particularly for newly onboarded institutional trading clients."
SOLOWIN首席執行官Thomas Tam評論說: "Horizon是全球領先的資本市場電子交易解決方案和量化技術提供商之一,以其在設計全面機構OMS和基於量化的解決方案方面的信任地位和成熟的專業知識而聞名。與如此可靠的技術服務提供商合作無疑會增強交易執行能力,提高效率,並增加對我們的客戶的適應性,特別是對新加入的機構交易客戶。"
Emmanuel Faure, Head of APAC & MENA at Horizon Trading Solutions, added: "We are excited to partner with SOLOWIN to bring advanced OMS and algorithmic solutions to the forefront of virtual asset trading in Asia. This collaboration highlights Horizon's commitment to innovation and high-performance trading technology, as markets evolve from traditional to digital assets."
埃馬紐埃爾·福爾,Horizon Trading Solutions亞太區和中東北非負責人,表示:"我們很高興與SOLOWIN合作,將先進的OMS和量化解決方案帶入亞洲虛擬資產交易的前沿。這一合作突顯了Horizon對創新和高性能交易科技的承諾,因爲市場正從傳統資產演變爲數字資產。"
About Horizon Trading Solutions
關於Horizon Trading Solutions
Horizon Trading Solutions is an independent global technology company specializing in electronic trading, supporting agency and principal businesses across equities, derivatives, and virtual assets. For over 20 years, we have empowered the world's leading capital market participants with cutting-edge algorithmic technology and direct exchange connectivity. Our multi-asset platform and deep commitment to client success allow us to deliver performance simplified: making it easy to excel in trading. For more information, please visit the Company's website: .
Horizon Trading Solutions是一家獨立的全球科技公司,專注於電子交易,支持股票、衍生品和虛擬資產的代理和主承銷業務。20多年來,我們爲全球領先的資本市場參與者提供尖端的量化科技和直接的交易所連接。我們的多資產平台和對客戶成功的深度承諾使我們能夠簡化業績:使交易變得輕鬆出色。欲了解更多信息,請訪問公司網站: .
About Solowin Holdings
關於Solowin Holdings
Solowin Holdings (NASDAQ: SWIN) is a Hong Kong based financial services firm providing a comprehensive one-stop solution for high-net-worth and institutional investors worldwide. Spanning both traditional and virtual assets, Solowin's offerings include investment banking, wealth management, asset management, and Web3, tailored to support the next generation of investors. Solowin's wholly owned subsidiary, Solomon JFZ (Asia) Holdings Limited ("Solomon JFZ"), is one of Hong Kong's first batch regulated virtual asset service providers. Its advanced electronic platform, Solomon VA+, is Hong Kong's first all in one app to integrate traditional and virtual asset trading with wealth management services.
Solowin Holdings (納斯達克: SWIN) 是總部位於香港的金融服務公司,爲全球高淨值客戶和機構投資者提供全面一站式解決方案。涵蓋傳統資產和虛擬資產,Solowin的產品包括投資銀行、财富管理、資產管理和Web3,旨在支持下一代投資者。Solowin的全資子公司Solomon JFZ (亞洲)控股有限公司(「Solomon JFZ」)是香港首批受監管的虛擬資產服務提供商之一。其先進電子平台Solomon VA+是香港首個集傳統和虛擬資產交易與财富管理服務於一體的應用程序。
For more information, please visit the Company's corporate website at or investor relations website at .
要了解更多信息,請訪問公司的企業網站 或投資者關係網站 .
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
Certain statements in this announcement are forward-looking statements. These forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties and are based on the Company's current expectations and projections about future events that the Company believes may affect its financial condition, results of operations, business strategy and financial needs. Investors can identify these forward-looking statements by words or phrases such as "may," "will," "expect," "anticipate," "aim," "estimate," "intend," "plan," "believe," "is/are likely to," "potential," "continue" or other similar expressions. The Company undertakes no obligation to update or revise publicly any forward-looking statements to reflect subsequent occurring events or circumstances, or changes in its expectations that arise after the date hereof, except as may be required by law. These statements are subject to uncertainties and risks including, but not limited to, the uncertainties related to market conditions and other factors discussed in the "Risk Factors" section of the Company's most recent annual report on Form 20-F as well as in other reports filed or furnished from time to time with the SEC. Although the Company believes that the expectations expressed in these forward-looking statements are reasonable, it cannot assure you that such expectations will turn out to be correct, and the Company cautions investors that actual results may differ materially from the anticipated results and encourages investors to review other factors that may affect its future results in the Company's filings with the SEC, which are available for review at www.sec.gov.
本公告中的某些聲明是前瞻性的聲明。這些前瞻性聲明涉及已知和未知的風險和不確定性,並基於公司對可能影響其財務狀況、營業收入、商業策略和財務需求的未來事件的目前期待和預測。投資者可以憑藉諸如「可能」、「將」、「期望」、「預期」、「瞄準」、「估計」、「打算」、「計劃」、「相信」、「可能是/可能有」、「潛在」、「繼續」或其他類似表達詞語或短語識別出這些前瞻性陳述。公司沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明,以反映此後發生的事件或情況,或在此日期之後出現的其預期變化,除非法律要求。本聲明受到不確定性和風險的影響,包括但不限於與市場狀況相關的不確定性,以及在公司最近的20-F表格年度報告的「風險因素」部分以及其他不時向SEC提交或提供的報告中討論的其他因素。儘管公司認爲這些前瞻性聲明中所表達的期望是合理的,但公司不能向您保證這些期望將被證明正確,同時公司提醒投資者實際結果可能會與預期結果存在實質差異,並鼓勵投資者查看可能影響公司未來業績的其他因素,這些因素可在公司向SEC提交的文件中查閱,該文件可供查閱 www.sec.gov.
For investor and media inquiries please contact:
有關投資者和媒體的查詢,請聯繫:
SOLOWIN HOLDINGS
Investor Relations Department
Email: ir@solomonwin.com.hk
SOLOWIN控股
投資者關係部門
郵箱: ir@solomonwin.com.hk
Ascent Investor Relations LLC
Tina Xiao
Phone: +1-646-932-7242
Email: investors@ascent-ir.com
Ascent Investor Relations LLC
Tina Xiao
電話: +1-646-932-7242
郵箱: investors@ascent-ir.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。