SDCG Achieves Stable Revenue Growth Of 16.6% For 3Q24
SDCG Achieves Stable Revenue Growth Of 16.6% For 3Q24
Despite the revenue increase, SDCG recorded a loss before tax (LBT) of RM0.51 million in 3Q24 compared to a profit before tax (PBT) of RM1.3 million in 2Q24. The decline was primarily due to one-off IPO listing expenses of RM2.3 million incurred during the quarter. After adjusting for this one-off IPO listing expenses, SDCG would have reported an adjusted PBT of RM1.43 million, an increase of 10% compared to 2Q24.
Solar District Cooling Group Bhd's (SDCG) strong execution in the provision and maintenance of Building Management Systems (BMS), solar thermal systems and energy-saving services projects has enable the group to achieve a 16.6% increase in revenue to RM5.41 million for its third quarter ended Sept 30, 2024 (3Q24), compared to RM4.64 million recorded in 2Q24.
太陽能區域冷卻集團有限公司(SDCG)在建築管理系統(bms系統)、太陽能熱系統和節能服務項目的供應和維護方面的優秀執行，使該集團在截至2024年9月30日的第三季度（3Q24）實現營業收入增長16.6%，達到541萬令吉，而2Q24錄得464萬令吉。
The Group's gross profit for the current quarter increased by RM0.79 million or 29.05% to RM3.49 million compared to 2Q24 of RM2.71 million mainly due to higher revenue recognised from the progress billing for the completed project by the BMS segment.
本季度集團的毛利潤較2Q24的271萬令吉增加了79萬令吉，增長了29.05%，主要是由於BMS部門完成項目的進度賬單所確認的營收增加。
The gross profit margins improved quarter-on-quarter to 64.6% in 3Q24 from 58.3% in 2Q24, reflecting better project contributions and cost efficiencies.
毛利潤率也有所改善，從2Q24的58.3%上升至3Q24的64.6%，反映了項目貢獻和成本效益的提高。
Despite the revenue increase, SDCG recorded a loss before tax (LBT) of RM0.51 million in 3Q24 compared to a profit before tax (PBT) of RM1.3 million in 2Q24. The decline was primarily due to one-off IPO listing expenses of RM2.3 million incurred during the quarter. After adjusting for this one-off IPO listing expenses, SDCG would have reported an adjusted PBT of RM1.43 million, an increase of 10% compared to 2Q24.
儘管營業收入增加，SDCG在3Q24錄得負稅前損失(LBT)51萬令吉，而2Q24爲正稅前利潤(PBT)130萬令吉。這主要是由於季度內發生的一次性IPO上市費用，達230萬令吉。在調整這一次性IPO上市費用後，SDCG將報告調整後的PBT爲143萬令吉，較2Q24增加10%。
For the nine months ended Sept 30, 2024 (9M24), SDCG achieved a cumulative revenue of RM16.08 million. PBT for the same period stood at RM2.66 million, underpinned by the group's diversified portfolio, including its flagship BMS, solar thermal systems and maintenance of other systems and equipment.
2024年9月30日結束的九個月裏（9M24），SDCG實現了累計營業收入1608萬令吉。同期PBt爲266萬令吉，得益於集團多元化的投資組合，包括旗艦BMS、太陽能熱系統和其他系統設備的維護。
Noting the positive financial results, SDCG has declared a single-tier interim dividend of one sen per share for the financial year ending Dec 31, 2024.
鑑於積極的財務業績，SDCG宣佈截至2024年12月31日財政年度的單一分紅爲每股一仙。
SDCG's share price closed at 54 sen on Nov 28, 2024, with a market capitalisation of RM228.9 million.
SDCG股價於2024年11月28日收市54仙，市值爲22890萬令吉。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
