EPB Records 82.13% Growth In Revenue To RM38.48 Million In 3Q24
EPB Records 82.13% Growth In Revenue To RM38.48 Million In 3Q24
EPB Group Bhd recorded a revenue of RM38.48 million for its third quarter ended Dec 31, 2024 (3Q24), an increase of 82.13%, compared to RM21.13 million recorded in 2Q24.
ePB集團有限公司截至2024年12月31日的第三季度(24年第三季度)的收入爲3848萬令吉,與24年第二季度的2113萬令吉相比,增長了82.13%。
The surge was driven by higher customer order deliveries in the food processing and packaging machinery solutions segment and increased orders in the flexible packaging materials business.
這一激增是由食品加工和包裝機械解決方案領域的客戶訂單交付量增加以及軟包裝材料業務的訂單增加所推動的。
For the nine months ended Sept 30, 2024 (9M24), EPB achieved a total revenue of RM77.69 million.
在截至2024年9月30日的九個月中(24年9月),ePB實現了7769萬令吉的總收入。
The group's profit before tax and profit after tax for the 9M24 stood at RM12.17 million and RM9.71 million, respectively, before taking into account the one-off expenses of approximately RM2.71 million incurred to the listing exercise.
考慮到上市活動產生的大約271萬令吉的一次性開支,該集團在9M24的稅前利潤和稅後利潤分別爲1217萬令吉和971萬令吉。
EPB Managing Director Yeoh Chee Min said with a robust order book of RM80.7 million as of Oct 31, 2024, the group is confident of sustaining its momentum and driving long-term growth.
ePB董事總經理楊志敏表示,截至2024年10月31日,該集團的訂單量爲8070萬令吉,有信心保持其勢頭並推動長期增長。
He revealed that the group's wholly owned subsidiary, Easy Pack Machinery Sdn Bhd, has entered into a sale and purchase agreement with Penang Development Corp on Sept 23, 2024, to acquire a 3.17ha industrial land parcel in Penang Science Park North for RM22.49 million.
他透露,該集團的全資子公司Easy Pack Machinery Sdn Bhd已於2024年9月23日與檳城開發公司簽訂了買賣協議,將以2249萬令吉的價格收購位於檳城科學園北部的3.17公頃工業用地。
"The land will support the construction of a new factory, corporate office, warehouse and showroom, which will significantly enhance the group's production capacity, expanding its robotics offerings and enabling it to meet the growing demand for food processing and packaging machinery.
“這塊土地將支持新工廠、公司辦公室、倉庫和陳列室的建設,這將顯著提高集團的生產能力,擴大其機器人產品範圍,使其能夠滿足對食品加工和包裝機械不斷增長的需求。
"The acquisition is expected to be completed by the second half of 2025," Yeoh said.
楊說:「此次收購預計將在2025年下半年完成。」
Looking forward, Yeoh said EPB remains optimistic about its prospects for the remainder of 2024 as the completion of ongoing projects and the fulfilment of its strong order book are expected to contribute positively to the group's overall performance for the year.
展望未來,楊說,ePB對其2024年剩餘時間的前景仍然持樂觀態度,因爲正在進行的項目的完成及其強勁的訂單量預計將對該集團今年的整體業績做出積極貢獻。
譯文內容由第三人軟體翻譯。