DXI Capital Corp. Provides Update on the Proposed Reverse Takeover (RTO) of V.V.T. Med Ltd. and Exiteam Acquisition Corp
DXI Capital Corp. Provides Update on the Proposed Reverse Takeover (RTO) of V.V.T. Med Ltd. and Exiteam Acquisition Corp
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - November 28, 2024) - DXI Capital Corp. (TSXV: DXI.H) ("DXI") is pleased to provide an update on its proposed acquisition of V.V.T. Med Ltd. ("VVT") and Exiteam Acquisition Corp. ("EAC"), as outlined in its press release dated September 30, 2024 (the "Proposed Transaction").
安大略省多倫多--(資訊corp - 2024年11月28日)- DXI Capital Corp. (tsxv: DXI.H) (「DXI」)很高興就其擬收購V.V.t. Med Ltd.(「VVT」)和Exiteam Acquisition Corp.(「EAC」)提供最新進展,具體內容在2024年9月30日的新聞稿中進行了說明(「擬交易」)。
The Company announces that its fulsome initial submission regarding this Proposed Transaction has now been submitted to the TSX Venture Exchange (the "TSXV" or the "Exchange") for review and comment. Subject to the satisfaction of standard conditions and the receipt of necessary approvals, this Proposed Transaction is expected to close prior to the end of Q1 2025.
公司宣佈,其關於此擬交易的充分初步提交已向TSX創業交易所(「tsxv」或「交易所」)提交以供審查和意見反饋。根據標準條件的滿足和必要批准的獲得,此擬交易預計將在2025年第一季度結束前完成。
As part of the Proposed Transaction, the parties are actively working to secure the necessary working capital provisions required by the Exchange to support the ongoing operations and future growth of the Resulting Issuer, VVT Medical.
作爲擬交易的一部分,各方正在積極努力確保交易所所需的必要營運資金條款,以支持結果發行人VVt醫療的持續運營和未來增長。
This Proposed Transaction, as currently structured, is expected to enable DXI to meet the TSXV's initial listing requirements for reactivation and transition to the life sciences sector as the Resulting Issuer, continuing VVT's innovative operating business, utilizing coveted multi-patent protected technology, offering minimally invasive, compelling treatments for varicose vein issues.
根據目前的結構,此擬交易預計將使DXI滿足tsxv的初始上市要求,以重新激活和過渡到生命科學板塊作爲結果發行人,繼續VVT的創新運營業務,利用受到多項專利保護的先進科技,提供微創且有效的靜脈曲張治療。
Further updates will be provided as developments occur.
將根據後續進展提供進一步的更新。
CAUTIONARY NOTE REGARDING FORWARD-LOOKING STATEMENTS
This news release contains statements that constitute "forward-looking statements" regarding the Proposed Transaction, including its expected completion date and related approvals. Such forward-looking statements are subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause performance or achievements, or other future events, to be materially different from any those implied by such forward-looking statements. Such factors and risks include, among others: (a) that there is no assurance that the parties to the Proposed Transaction will obtain the requisite director, shareholder and regulatory approvals for the Proposed Transaction; (b) there is no assurance that the Concurrent EAC Financing will be completed or as to the actual offering price or gross proceeds to be raised in connection with the Concurrent EAC Financing; (c) following completion of the Proposed Transaction, the Resulting Issuer may require additional financing from time to time in order to continue its operations which may not be available when needed or on acceptable terms and conditions; and (d) adverse changes in the public perception of medical therapies for varicose veins.
關於前瞻性聲明的警示說明
本新聞稿包含關於擬交易的「前瞻性聲明」,包括其預期完成日期和相關批准。這些前瞻性聲明面臨已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致表現或成就,或其他未來事件,實質上與這些前瞻性聲明所暗示的有所不同。這些因素和風險包括但不限於:(a)沒有保證擬交易各方將獲得所需的董事、股東和監管批准;(b)沒有保證並行EAC融資將完成,或關於並行EAC融資的實際發行價格或籌集的總收益;(c)擬交易完成後,結果發行人可能需要額外融資以繼續其運營,而這些融資可能在需要時不可用或條件不符合要求;(d)公衆對醫療治療靜脈曲張的看法發生不利變化。
The forward-looking statements contained in this news release represent the expectations of DXI as of the date of this news release and, accordingly, are subject to change after such date. Readers are cautioned not to place undue reliance on such statements. Except as required by law, DXI undertakes no obligation to update forward-looking statements.
本新聞稿中包含的前瞻性聲明代表了DXI在本新聞稿發佈日期的預期,因此,在該日期之後可能會發生變化。提醒讀者不要對這些聲明過於依賴。除法律要求外,DXI沒有義務更新前瞻性聲明。
For more information, please contact:
更多信息,請聯繫:
DXI CAPITAL CORP.
Robert L. Hodgkinson, CEO
Email: rhodgkinson@dxicap.com
Tel: (604) 638-5055
DXI CAPITAL corp.
羅伯特·L·霍奇金森,CEO
電子郵件:rhodgkinson@dxicap.com
電話: (604) 638-5055
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in TSXV policies) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
無論是tsxv 交易所還是其監管服務提供者(根據tsxv政策定義的該術語),都不承擔對本發佈的充分性或準確性的責任。
譯文內容由第三人軟體翻譯。