Next Evolution of Air Canada's Digital Experience Arrives With Expansion of Digital Identification Boarding for Domestic Flights Departing YVR
Next Evolution of Air Canada's Digital Experience Arrives With Expansion of Digital Identification Boarding for Domestic Flights Departing YVR
First Canadian airline to offer customers ability to use facial recognition to board flights
Experience faster, seamless boarding using Air Canada's Digital ID
Soon to be available at additional airports across Canada
第一家加拿大航空公司爲客戶提供使用人臉識別登機的能力
體驗更快、更順暢的登機,使用air canada的數字身份
很快將在加拿大的更多機場提供
MONTREAL, Nov. 28, 2024 /CNW/ - The next evolution of Air Canada's digital experience launches on December 3 with the expansion of the airline's Digital Identification program as a boarding option for almost all of its domestic flights at Vancouver International Airport (YVR). Following a successful pilot project on select flights, Air Canada and YVR are the first in Canada to invest in the technology and equipment to modernize the Canadian airport travel experience by offering travellers the convenience and security of digital recognition at the gate to confirm their identities.
蒙特利爾,2024年11月28日 /CNW/ - air canada的數字體驗下一次進化將於12月3日啓動,新的數字身份識別計劃將在溫哥華國際機場(YVR)的幾乎所有國內航班中作爲登機選項。經過在部分航班上的成功試點項目後,air canada和YVR成爲加拿大首家投資這項技術和設備,以便通過在登機口提供數字識別的便利和安防-半導體來改善旅客的航空旅行體驗,以確認他們的身份。
"We are thrilled to take a leadership position with the Vancouver Airport Authority in using technology to simplify and transform boarding of almost all our YVR-departing domestic flights. Digital identification is readily used to streamline numerous daily activities including unlocking phones and entering workplaces, and bringing this technology to the gate enhances the travel experience, making boarding flights convenient and effortless. The feedback from customers, notably our frequent flyers, during the pilot phase was very positive. We look forward to expanding this technology to additional airports," said Tom Stevens, Vice President, Canadian Airports and Customer Experience Strategy at Air Canada.
「我們非常高興能夠與溫哥華機場管理局一同引領使用技術來簡化和轉型幾乎所有從YVR出發的國內航班的登機流程。數字身份已廣泛用於簡化日常活動,包括解鎖手機和進入工作場所,將這項技術帶入登機口增強了旅行體驗,使登機變得方便且輕鬆。試點階段來自客戶,尤其是我們常旅客的反饋非常積極。我們期待將這項技術擴展到更多機場,」air canada加拿大機場和客戶體驗策略副總裁Tom Stevens表示。
"Together with Air Canada, we are pleased to introduce digital identification as part of the boarding process for domestic flights at YVR. Digital identification will allow travelers to quickly and securely verify their identity at key airport touchpoints – similar to unlocking a smartphone or securing transactions," said Tamara Vrooman, President and Chief Executive Officer at Vancouver International Airport (YVR). "This enhanced process will reduce wait times and provide a more convenient and hassle-free journey."
「我們和air canada一起,很高興將數字身份作爲YVR國內航班登機過程的一部分。數字身份將使旅客能夠在機場關鍵接觸點快速、安全地驗證其身份——類似於解鎖智能手機或進行安全交易,」溫哥華國際機場(YVR)總裁兼首席執行官Tamara Vrooman表示。「這一增強流程將減少等待時間,提供更方便和無憂的旅程。」
Why Enroll in Air Canada's Digital Identification Program?
爲什麼要加入air canada的數字身份認證程序?
New Convenience with Digital ID in the Air Canada app: Building upon the app's top features like real-time flight updates, baggage tracking, and Aeroplan account access, Digital ID introduces a new level of ease when boarding, making your travel experience more connected and hassle-free.
Faster Boarding: With Air Canada's Digital ID, there's no need to search for your phone, boarding pass, or physical ID. Simply walk up to the camera screen, and your identity is confirmed in seconds, reducing wait times and simplifying the travel experience. Customers utilizing Digital ID will be among the first to board the aircraft and get settled in sooner.
Secure and Seamless: Air Canada's Digital ID technology securely confirms your identity while streamlining the boarding process. Participation is entirely optional and based on your consent, giving you full control over your data.
在air canada應用中的數字身份證明新便利:在應用的頂級功能基礎上,實時航班更新、行李追蹤和Aeroplan帳戶訪問,數字身份證明在登機時引入了全新的便捷性,讓您的旅行體驗更爲緊密和無憂。
更快的登機:使用air canada的數字身份證明,您無需搜索手機、登機牌或實體身份證。只需走到攝像頭屏幕前,您的身份在幾秒鐘內得到確認,減少了等待時間,簡化了旅行體驗。使用數字身份證明的客戶將是首批登機並更早安頓下來的乘客。
安全無縫:air canada的數字身份證明科技在簡化登機流程的同時安全地確認您的身份。參與完全自願,並基於您的同意,讓您完全掌控自己的數據。
Digital identification is also available for customers to enter Air Canada's Maple Leaf Lounges in Toronto (YYZ), Calgary and San Francisco, as well as the Air Canada Café in Toronto. Additional airport boarding gates and touchpoints are planned to come on-line in future.
數字身份認證還可供客戶進入air canada在多倫多(YYZ)、卡爾加里和舊金山的楓葉貴賓室,以及多倫多的air canada咖啡館。未來計劃上線更多機場登機口和接觸點。
How to enroll
如何註冊
Enrolling in Air Canada's Digital Identification program is easy, quick and completed through the Air Canada app. For more information and a step-by-step guide on how to enroll, visit Air Canada's Digital Identification information page here.
註冊air canada的數字身份認證程序簡單、快速,可以通過air canada應用完成。如需詳細信息和逐步指導,請訪問air canada的數字身份認證信息頁面。
Privacy and security
隱私和安全
The Air Canada digital identification system is strictly an optional, consent-based Air Canada program. Customers control when they share biometric and other personal information with Air Canada. Customers who do not wish to utilize digital identification may simply board as they currently do now by presenting their boarding pass and government-issued photo ID for manual ID check and processing.
air canada的數字身份證明系統完全是一個可選的、基於同意的air canada項目。客戶可以控制何時與air canada分享生物識別和其他個人信息。選擇不使用數字身份證明的客戶可以像現在一樣,通過出示登機牌和政府簽發的帶照片身份證進行手動身份檢查和處理。
Air Canada's digital identification is not related to any government-sponsored program such as NEXUS, Global Entry or US CBP Mobile Passport Control (MPC).
air canada的數字身份證明與任何政府資助的項目無關,例如NEXUS、全球入境或美國海關與邊境保護局移動護照控制(MPC)。
About Air Canada
關於Air Canada
Air Canada is Canada's largest airline, the country's flag carrier and a founding member of Star Alliance, the world's most comprehensive air transportation network. Air Canada provides scheduled service directly to more than 180 airports in Canada, the United States and Internationally on six continents. It holds a Four-Star ranking from Skytrax. Air Canada's Aeroplan program is Canada's premier travel loyalty program, where members can earn or redeem points on the world's largest airline partner network of 45 airlines, plus through an extensive range of merchandise, hotel and car rental partners. Through Air Canada Vacations, it offers more travel choices than any other Canadian tour operator to hundreds of destinations worldwide, with a wide selection of hotels, flights, cruises, day tours, and car rentals. Its freight division, Air Canada Cargo, provides air freight lift and connectivity to hundreds of destinations across six continents using Air Canada's passenger and freighter aircraft. Air Canada's climate ambition includes a long-term aspirational goal of net-zero greenhouse gas emissions by 2050. For additional information, please see Air Canada's TCFD disclosure. Air Canada shares are publicly traded on the TSX in Canada and the OTCQX in the US.
Air Canada is Canada's largest airline, the country's flag carrier and a founding member of Star Alliance, the world's most comprehensive air transportation network. Air Canada provides scheduled service directly to more than 180 airports in Canada, the United States and Internationally on six continents. It holds a Four-Star ranking from Skytrax. Air Canada's Aeroplan program is Canada's premier travel loyalty program, where members can earn or redeem points on the world's largest airline partner network of 45 airlines, plus through an extensive range of merchandise, hotel and car rental partners. Through Air Canada Vacations, it offers more travel choices than any other Canadian tour operator to hundreds of destinations worldwide, with a wide selection of hotels, flights, cruises, day tours, and car rentals. Its freight division, Air Canada Cargo, provides air freight lift and connectivity to hundreds of destinations across six continents using Air Canada's passenger and freighter aircraft. Air Canada's climate ambition includes a long-term aspirational goal of net-zero greenhouse gas emissions by 2050. For additional information, please see Air Canada's TCFD disclosure. Air Canada shares are publicly traded on the TSX in Canada and the OTCQX in the US.
SOURCE Air Canada
來源 air canada
譯文內容由第三人軟體翻譯。