share_log

Innovent Announces First-Time Inclusion of SINTBILO and New Indication for Olverembatinib in China's National Reimbursement Drug List

Innovent Announces First-Time Inclusion of SINTBILO and New Indication for Olverembatinib in China's National Reimbursement Drug List

康宏通發佈SINTBILO首次入選中國國家醫保藥品目錄,Olverembatinib新增適應症
PR Newswire ·  2024/11/28 12:05

SAN FRANCISCO and SUZHOU, China, Nov. 27, 2024 /PRNewswire/ -- Innovent Biologics, Inc. ("Innovent") (HKEX: 01801), a world-class biopharmaceutical company that develops, manufactures and commercializes high quality medicines for the treatment of oncology, cardiovascular and metabolic, autoimmune, ophthalmology and other major diseases, announces that the updated 2024 National Reimbursement Drug List (NRDL) now includes SINTBILO (tafolecimab injection, an anti-PCSK9 monoclonal antibody) for the first time, along with a new indication of olverembatinib (a BCR-ABL inhibitor) on the list. The updated NRDL will be officially effective from January 1, 2025.

舊金山和蘇州,中國,2024年11月27日 /PRNewswire/ -- Innovent生物製藥公司("Innovent")(香港交易所: 01801)是一家世界級的生物製藥公司,專注於開發、製造和商業化高質量的藥物,以治療腫瘤、心血管和代謝、自身免疫、眼科醫療及其他重大疾病,現宣佈2024年國家醫保藥品目錄(NRDL)更新後首次納入SINTBILO(tafolecimab注射液,一種抗PCSK9單克隆抗體),同時還新增了olverembatinib(一種BCR-ABL抑制劑)的適應症。更新後的NRDL將於2025年1月1日起正式生效。

In the updated NRDL, SINTBILO is newly listed for the treatment of adult patients with primary hypercholesterolemia (including heterozygous familial and non-familial types) and mixed dyslipidemia. SINTBILO (tafolecimab injection) is Innovent's first entry into the cardiovascular field, offering multiple dosing options: 150mg Q2W, 450mg Q4W, and 600mg Q6W. These regimens significantly reduce low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) levels by nearly 70% and lower lipoprotein a [Lp(a)] by nearly 50%. As the first domestic PCSK9 inhibitor in the NRDL, SINTBILO provides an important new treatment option for cholesterol management in China, improving quality of life for a broad population of patients with hypercholesterolemia.

在更新的NRDL中,SINTBILO新列入用於治療原發性高膽固醇血癥(包括雜合型家族性和非家族型)及混合型血脂異常的成年患者。SINTBILO(tafolecimab注射液)是Innovent在心血管領域的首次佈局,提供多種給藥選擇:150mg每兩週一次,450mg每四周一次,600mg每六週一次。這些方案顯著降低低密度脂蛋白膽固醇(LDL-C)水平近70%,並將脂蛋白a [Lp(a)]降低近50%。作爲NRDL中首個國產PCSK9抑制劑,SINTBILO爲中國的膽固醇管理提供了一種重要的新治療選擇,提高了廣大高膽固醇血癥患者的生活質量。

As for olverembatinib, its first indication was renewed and the new indication was also included in the updated NRDL through the simple contract renewal process. The NRDL coverage of olverembatinib includes: for the treatment of adult patients with chronic-phase chronic myeloid leukemia (CML-CP) or accelerated-phase CML (CML-AP) harboring the T315I mutation; and for the treatment of adult patients with CML-CP resistant and/or intolerant of first-and second-generation tyrosine kinase inhibitors (TKIs). Olverembatinib is the first third-generation BCR-ABL inhibitor approved by China's National Medical Products Administration (NMPA). Innovent and Ascentage Pharma are mutually committed to the commercialization of olverembatinib in the Chinese market.

至於olverembatinib,它的首次適應症已續期,且新適應症通過簡單的合同續期過程也被納入更新的NRDL。olverembatinib的NRDL覆蓋範圍包括:用於治療攜帶T315I突變的成年人慢性期慢性髓性白血病(CML-CP)或加速期CML(CML-AP);以及用於治療對第一代和第二代酪氨酸激酶抑制劑(TKIs)耐藥和/或不耐受的成年人CML-CP。olverembatinib是中國國家藥品監督管理局(NMPA)批准的首個第三代BCR-ABL抑制劑。Innovent與Ascentage Pharma緊密合作,共同致力於在中國市場上商業化olverembatinib。

Dr. Michael Yu, Founder, Chairman and CEO of Innovent, stated: "We are pleased with the inclusion of SINTBILO in the NRDL, which will significantly increase the accessibility and affordability of this innovative therapy and marks a significant achievement for both Innovent and patients with hypercholesterolemia. We are also encouraged by the inclusion of the new indication of olverembatinib in the NRDL, which will benefit a broader range of CML patients. As a company with the mission of 'empowering patients worldwide with affordable, high-quality biopharmaceuticals', Innovent continues to invest in pioneering treatments across key areas—oncology, cardiovascular and metabolic (CVM), autoimmune and ophthalmology—where there is substantial societal need. We look forward to building on our patient-centered approach, leveraging our product strengths, and further improving drug affordability and accessibility, so that high-quality drugs can benefit more patients and their families as soon as possible. We are proud to contribute to the better care of our patients."

創始人、董事長兼首席執行官Michael Yu博士表示:「我們很高興SINTBILO被納入國家藥品清單(NRDL),這將顯著提高這種創新療法的可及性和可負擔性,並標誌着Innovent和高膽固醇血癥患者的重要成就。我們也對奧瑞姆替尼的新適應症被納入NRDL感到鼓舞,這將惠及更廣泛範圍的慢性髓性白血病(CML)患者。作爲一家以『爲全球患者提供可負擔的高質量生物製品』爲使命的公司,Innovent繼續在腫瘤學、心血管和代謝(CVM)、自身免疫和眼科醫療等社會需求較大的關鍵領域投資開創性治療。我們期待在以患者爲中心的方法基礎上,利用我們的產品優勢,進一步提高藥物的可負擔性和可及性,使高質量藥物能儘快造福更多患者及其家庭。我們爲能爲患者提供更好的護理而感到自豪。」

About SINTBILO (Tafolecimab Injection)

關於SINTBILO(塔福立昔單抗注射液)

SINTBILO (tafolecimab injection), developed independently by Innovent, is a fully human lgG2 monoclonal antibody that can specifically bind to PCSK9, reducing LDL-C levels by inhibiting PCSK9-mediated low-density lipoprotein receptor (LDLR) endocytosis and enhancing LDL-C clearance.

SINTBILO(塔福立昔單抗注射液)由Innovent獨立開發,是一種全人源的lgG2單克隆抗體,能特異性結合PCSK9,通過抑制PCSK9介導的低密度脂蛋白受體(LDLR)內吞作用並增強LDL-C的清除來降低LDL-C水平。

SINTBILO is indicated and included in the NRDL for the treatment of adult patients with primary hypercholesterolemia (including heterozygous familial and non-familial types) and mixed dyslipidemia.

SINTBILO被指示並納入國家藥品清單(NRDL),用於治療成年原發性高膽固醇血癥(包括單純型家族性和非家族性類型)及混合性血脂異常的患者。

About Olverembatinib

關於奧瑞姆替尼

Olverembatinib is an orally-available third-generation tyrosine kinase inhibitor (TKI), and the first China-approved third-generation BCR-ABL inhibitor that can effectively target BCR-ABL and a spectrum of BCR-ABL mutants, including the T315I mutation.

奧瑞姆替尼是一種口服可用的第三代酪氨酸激酶抑制劑(TKI),也是首箇中國批准的第三代BCR-ABL抑制劑,能夠有效靶向BCR-ABL及多種BCR-ABL突變,包括T315I突變。

At present, olverembatinib has been approved and included in the NRDL in China for the treatment of adult patients with chronic-phase chronic myeloid leukemia (CML-CP) or accelerated-phase CML (CML-AP) harboring the T315I mutation; and adult patients with CML-CP resistant and/or intolerant of first-and second-generation TKIs.

目前,奧瑞姆替尼已在中國批准並納入國家藥品清單(NRDL),用於治療攜帶T315I突變的成年慢性期慢性髓性白血病(CML-CP)或加速期CML(CML-AP)患者;以及對第一代和第二代TKI耐藥及/或不耐受的CML-CP患者。

In July 2021, Innovent and Ascentage Pharma (6855.HK) reached the agreement regarding the joint development and commercialization of olverembatinib in China.

在2021年7月,信達生物與安進製藥(6855.HK)達成了關於在中國共同開發和商業化olverembatinib的協議。

About Innovent

關於信達生物

Innovent is a leading biopharmaceutical company founded in 2011 with the mission to empower patients worldwide with affordable, high-quality biopharmaceuticals. The company discovers, develops, manufactures and commercializes innovative medicines that target some of the most intractable diseases. Its pioneering therapies treat cancer, cardiovascular and metabolic, autoimmune and eye diseases. Innovent has launched 11 products in the market. It has 5 new drug applications under regulatory review, 3 assets in Phase III or pivotal clinical trials and 17 more molecules in early clinical stage. Innovent partners with over 30 global healthcare companies, including Eli Lilly, Sanofi, Incyte, Adimab, LG Chem and MD Anderson Cancer Center.

創新生物是一家成立於2011年的領先生物製藥公司,致力於賦予全球患者使用可負擔的高質量生物製藥的使命。該公司發現、開發、生產和商業化針對一些最棘手疾病的創新藥物。其開創性的療法治療癌症、心血管和代謝、自身免疫及眼科疾病。創新生物在市場上推出了11種產品。它有5個新藥申請在監管審查中,3個資產處於III期或關鍵臨床試驗,另外17個分子在早期臨床階段。創新生物與超過30家全球醫療保健公司建立了合作關係,包括禮來、賽諾菲安萬特、因塞特、Adimab、LG Chem和MD安德森癌症中心。

Guided by the motto, "Start with Integrity, Succeed through Action," Innovent maintains the highest standard of industry practices and works collaboratively to advance the biopharmaceutical industry so that first-rate pharmaceutical drugs can become widely accessible. For more information, visit , or follow Innovent on Facebook and LinkedIn.

啓文(東莞)職教有限公司是由廣東省教育廳主管的公辦職業學校

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This news release may contain certain forward-looking statements that are, by their nature, subject to significant risks and uncertainties. The words "anticipate", "believe", "estimate", "expect", "intend" and similar expressions, as they relate to Innovent, are intended to identify certain of such forward-looking statements. The Company does not intend to update these forward-looking statements regularly.

本新聞稿可能包含某些前瞻性陳述,這些陳述本質上面臨重大風險和不確定性。與信達生物相關的「預計」、「相信」、「估計」、「期望」、「意圖」等類似表述,旨在識別某些此類前瞻性陳述。公司不打算定期更新這些前瞻性陳述。

These forward-looking statements are based on the existing beliefs, assumptions, expectations, estimates, projections and understandings of the management of the Company with respect to future events at the time these statements are made. These statements are not a guarantee of future developments and are subject to risks, uncertainties and other factors, some of which are beyond the Company's control and are difficult to predict. Consequently, actual results may differ materially from information contained in the forward-looking statements as a result of future changes or developments in our business, the Company's competitive environment and political, economic, legal and social conditions.

這些前瞻性陳述基於公司管理層在做出這些聲明時對未來事件的現有信念、假設、期望、估計、投射和理解。這些聲明並不保證未來的發展,並且由於我們業務的未來變化或發展,公司的競爭環境以及政治、經濟、法律和社會條件等原因,這些聲明受到風險、不確定因素和其他因素的影響,其中一些超出了公司的控制,也難以預測。因此,實際結果可能與前瞻性陳述中包含的信息有所不同。

The Company, the Directors and the employees of the Company assume (a) no obligation to correct or update the forward-looking statements contained in this site; and (b) no liability in the event that any of the forward-looking statements does not materialise or turn out to be incorrect.

公司、董事和公司員工對於本網站中包含的前瞻性聲明不承擔以下責任:(a) 不對前瞻性聲明的內容進行更正或更新;(b) 不對任何前瞻性聲明未能實現或證明不準確承擔責任。

SOURCE Innovent Biologics

來源於康泰生物製品

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新聞在PRNEWSWIRE.COM上特色呈現嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
新聞發佈室&

Influencers
影響力人士
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
Opted In
GET STARTED
開始使用

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論